lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zornig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zornig adj, adv

Bd. 5, Sp. 880a
Zornig, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Von Zorn ergriffen, Zorn äußernd; mehr als ungehalten und unwillig. Vergl. diese und s. Böse. Zornig werden, sein. Zornig auf jemand sein. Zornig erwiederte er, entfernte er sich  Ein zorniges Weib ist ein widerlicher Anblick. Uneigentlich und dichterisch auch nur sehr heftig. S. Zorn. Die zornige Windsbraut. Ein zorniges Donnerwetter. 2) Zum Zorne geneigt, leicht in Zorn gerathend. Zornig sein. Ein zorniger Mensch. 3) I Zorne gegründet, aus demselben entspringend. Zornige Worte sprechen. Ein zorniger Blick. Zornig aussehen.
573 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zornig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zornig , -er, -ste, adj. et adv. 1. In Zorn gerathen, versetzt. Zornig seyn, zornig werden. Auf jemanden zornig seyn. Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zornig

    Goethe-Wörterbuch

    zornig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zornig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    zornig Adj. zornig allg. Spw. Im Horni n g sin d d Katze n z. Dü. Syn. bös 2, nidig, wüetig. — Bayer. 2, 1151.

  4. —
    Sprichwörter
    Zornig

    Wander (Sprichwörter)

    Zornig 1. Bistu zornig, so gehe weit vom Wege, so zerreistu den Ars nicht. – Gruter, III, 11; Lehmann, II, 52, 53. 2. Ge…

  5. —
    Spezial
    zornig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zor|nig adj. furius (-sc, -iosa), soz (soc, soza), dessené (-ná, -nada). ▬ zornig werden se dessené; gní ri; se scialdé …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zornig

9 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zornig

zorn + -ig

zornig leitet sich vom Lemma zorn ab mit Suffix -ig.

zornig‑ als Erstglied (6 von 6)

zornigel

DWB

zorn·igel

zornigel , m. , ' leicht zum zorn geneigter mensch ', südwestd. Seiler 327 a ; Schmeller 2 2, 1151 ; Frommann 6, 157 ; Follmann wb. der loth…

zornigen

DWB

zorn·igen

zornigen , v. : liber, sey mir holdt, günstig, zcornige nit mit mir Luther 14, 440 Weim.

Zorniger

Wander

zor·niger

Zorniger 1. An Zornigen ist kein Ehr zu erjagen. – Petri, II, 18. 2. Dem zornigen seind die händ an die zungen gebunden. – Lehmann, 925, 27.…

zornigheit

DWB

zornig·heit

zornigheit , zornigkeit , f. , Diefenbach 309 a , auch zörnigkeit Schepper synon. b 6 c; spät mhd. zornecheit Lexer 3, 1152 . mehr der älter…

Zornigkeit

MeckWB

zornig·keit

Zornigkeit f. Zorn: „ Was schert uns der Wallach! “ rep Dörchläuchten in de grötste Zornigkeit Reut. 6, 18; All'ns in de schönste Zornigkeit…

zorniglich

DWB

zornig·lich

zorniglich , adv. , mhd. zorneclich, zorneclîche mhd. wb. 3, 907 b ; Lexer 2, 1152 ; Diefenbach 43 a . 148 a ; Alberus q q γ a ; Frisius 65 …

‑zornig als Zweitglied (1 von 1)

jähzornig

DWB

jaeh·zornig

jähzornig , adj. jähzorn habend, neben gähzornig ( theil 4 1 , 1152; gehezornig Luther 5, 429 b ); jachzornig sp. 2200: jächzornig praeceps,…

Ableitungen von zornig (2 von 2)

unzornig

DWB

unzornig , adj. , gth. von zornig. ahd. unzornag. vgl. mhd. unzornelich: einen unzornigen, unneidigen, verständigen christen M. Schaffenhaue…

Zornige

GWB

Zornige [bisher nicht publizierter Wortartikel]