lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zornig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zornig adj.

Bd. 32, Sp. 111

zornig , adj. , ahd. zornac Graff 5, 693 , mhd. zornec, zornic, auch zörnig, zürnec mhd. wb. 3, 907 b ; Lexer 3, 1152 ; 1202. nebenformen der nhd. zeit sind zörnig Schottel haubtspr. 905 ; Schöpper syn. b 6 c , zornicht: die larven, welche so rot aussehen, als wie ein zornichter calecutischer hahn Prätorius philosophia colus 98 ; zürnig Claudius sämtl. w. (1818) 6, 54 ; zürnich: wollet ihr aber zürnich auf mich sein Creizenach schausp. engl. comöd. 41 . alle nur ganz vereinzelt belegt. in der bedeutung entspricht zornig seinem stammworte zorn, doch ist der verwendungskreis enger. I I. zornig b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zornig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zornig , -er, -ste, adj. et adv. 1. In Zorn gerathen, versetzt. Zornig seyn, zornig werden. Auf jemanden zornig seyn. Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zornig

    Goethe-Wörterbuch

    zornig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zornig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    zornig Adj. zornig allg. Spw. Im Horni n g sin d d Katze n z. Dü. Syn. bös 2, nidig, wüetig. — Bayer. 2, 1151.

  4. —
    Sprichwörter
    Zornig

    Wander (Sprichwörter)

    Zornig 1. Bistu zornig, so gehe weit vom Wege, so zerreistu den Ars nicht. – Gruter, III, 11; Lehmann, II, 52, 53. 2. Ge…

  5. —
    Spezial
    zornig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zor|nig adj. furius (-sc, -iosa), soz (soc, soza), dessené (-ná, -nada). ▬ zornig werden se dessené; gní ri; se scialdé …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zornig

9 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zornig

zorn + -ig

zornig leitet sich vom Lemma zorn ab mit Suffix -ig.

zornig‑ als Erstglied (6 von 6)

zornigel

DWB

zorn·igel

zornigel , m. , ' leicht zum zorn geneigter mensch ', südwestd. Seiler 327 a ; Schmeller 2 2, 1151 ; Frommann 6, 157 ; Follmann wb. der loth…

zornigen

DWB

zorn·igen

zornigen , v. : liber, sey mir holdt, günstig, zcornige nit mit mir Luther 14, 440 Weim.

Zorniger

Wander

zor·niger

Zorniger 1. An Zornigen ist kein Ehr zu erjagen. – Petri, II, 18. 2. Dem zornigen seind die händ an die zungen gebunden. – Lehmann, 925, 27.…

zornigheit

DWB

zornig·heit

zornigheit , zornigkeit , f. , Diefenbach 309 a , auch zörnigkeit Schepper synon. b 6 c; spät mhd. zornecheit Lexer 3, 1152 . mehr der älter…

Zornigkeit

MeckWB

zornig·keit

Zornigkeit f. Zorn: „ Was schert uns der Wallach! “ rep Dörchläuchten in de grötste Zornigkeit Reut. 6, 18; All'ns in de schönste Zornigkeit…

zorniglich

DWB

zornig·lich

zorniglich , adv. , mhd. zorneclich, zorneclîche mhd. wb. 3, 907 b ; Lexer 2, 1152 ; Diefenbach 43 a . 148 a ; Alberus q q γ a ; Frisius 65 …

‑zornig als Zweitglied (1 von 1)

jähzornig

DWB

jaeh·zornig

jähzornig , adj. jähzorn habend, neben gähzornig ( theil 4 1 , 1152; gehezornig Luther 5, 429 b ); jachzornig sp. 2200: jächzornig praeceps,…

Ableitungen von zornig (2 von 2)

unzornig

DWB

unzornig , adj. , gth. von zornig. ahd. unzornag. vgl. mhd. unzornelich: einen unzornigen, unneidigen, verständigen christen M. Schaffenhaue…

Zornige

GWB

Zornige [bisher nicht publizierter Wortartikel]