Zores

Zores m., n.: 1.a. 'Schererei, Streit, Zank, Ärger', Zores (dsōrəs) [verbr., Klein Prov. 249 PfId. 156], Zoures (dsōurəs) [Höh 152], Zorres (dsǫrəs) [RO-Odh], Zures, Zurus (dsūrəs, dsūrus) [vereinzelt Gal]; Syn.: Affäre 2, Attacke 1, Auftritt, Bataille 1, Polterei, Broges, Tanz 2 a, Differenz 2, Durcheinander, Gehändel, Gekampel, Gekarambol, Gestritts, Gezeter, Hader, Händel, Hudel 3 b β, Kampanje, Kampez, Karambol, Katzius, Kippes², Klumpatsch, Krach 2 a, Krakeel, Krawall 2, Krieg 2, Lebtag 2 b, Musik 2 a, Reiberei, Riesenkrach, Spalt 3, Span², Spektakel, Strabatz, Strabutz, Strandel, Streit 1, Streiterei, Streitigkeit, Strubbel, Strubutz, Stunk, Sturm 2 a, Zank¹, Zankerei, Zankens, Zerrerei 2, Zertiererei, Zerwes, Zoff, Zwiespalt, Zwietracht, Zwist. Mach mer kä Z.! [Kaislt]. Des werd noch e Z. gewwe! [Feierowend 5/1953 Nr. 24]. Sie henn Z. g'hatt [FR-Lambsh]. Mit dem hat ma nix wie Z. [ZW-Contw]. Die lewe ständig im Z., von uneinigen Eheleuten [GH-Lingf]. D'r Schorsch, der lebt mit seiner Fraa / seit Woche schun im Z. [Kühn Hamet 8]. Drum gebt's bei Pälzer Eheleit / fascht niemols Zores oder Streit [Münch Werke I 230]. Mer hot jo doch bloß Z. mit Unnermieter [Burgey Keschte 30]. Daß ich Kurasch habb, is schun lang bewisse, / Ich war bei manchem Z. schun debei [Müller Schneiderche 100]. — b. 'Zorn' [vereinzelt, PfId. 156]. — 2.a. 'lärmendes Durcheinander, Spektakel, Trubel, Aufruhr' [verbr., Müller Dietschw 74 Krämer Gal 248]; Zs.: Gezores 1; Syn. s. Spektakel; Z. mache 'lärmen' [LA-Göckling, mancherorts]. Do war e Z.! [KB-Zell]. Was is das fer e Z., mer versteht jo sei eije Wort nemmeh! [KL-Mackb]. Mach um die do Zitt känn so e Z. doher, die Liet in de Stroß wille schlofe [IB-Ensh (Glass 136)]. Wann ich zurückdenk - ze Läbdaa war dehääm Z. un Rummeldibuschur [Damm Schoggelgaul 26]. — b. 'Spaß, Allotria' [LU-Opp]. — 3. vorwiegend Gen. n. a. 'lärmende Kinderschar' [mancherorts]; vgl. Gezores 2; Syn. s. Rackerbande. — b. 'Pack, Gesindel' [mancherorts, Thielen 126]; Syn. s. Gesindel. — 4. Schallwort in der Wend. Zick, zack, zores, gesprochen beim Fortschnellen der Bohnen im Bohnenspiel [KL-Siegb]. — Jidd. zore, Pl. zoress 'Leiden, Plage' (Althaus 156 Post Jüd. 256), Bed. 3b nach Wolf 6388 zu jidd. zoir 'Geringer, Niedriger, Kleiner'. — Rhein. IX 830/31; Lothr. 560; Els. II 913.