Aggregat · alle Wörterbücher

Strandel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Strandel m.

Bd. 6, Sp. 668

Strandel m. : 'Zwistigkeit, Streit', Strandel (šdrandəl) [Rockhs, Thielen 108]; Syn. s. Zores. Ich hab e St. [Rockhs].

BMZ mhd.

STRANDEL swv.

STRANDEL swv. 1. wackele. vacillare voc. 1432. Schmeller 3,686. 2. stottere. ist aber daʒ ein man sîn wort selbe sprichit und beginnit strandelen dar an, alsô daʒ he eines vorsprec…

DWB nhd.

strandel m.

strandel , m. , ' zweifel ', s. sp. 841.

SHW Dial.

Strandel

Strandel Band 5, Spalte 1505-1506

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
STRANDELswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

STRANDEL swv. 1. wackele. vacillare voc. 1432. Schmeller 3,686. 2. stottere. ist aber daʒ ein man sîn wort selbe sprichi…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
strandelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

strandel , m. , ' zweifel ', s. sp. 841.
modern

Dialekt
Strandelm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Strandel m. : ' Zwistigkeit, Streit ', Strandel (šdrandəl) [Rockhs, Thielen 108]; Syn. s. Zores . Ich hab e St. [Rockhs]…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

STRANDEL BMZ
strandeln Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strandel

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von strandel 2 Komponenten

stran+del

strandel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strandel‑ als Erstglied (4 von 4)

strandelen

KöblerMhd

stran·delen

strandelen , st. N. nhd. Wackeln Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. strandelen* (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1225 (strandeln)

strandelig

SHW

strandelig Band 5, Spalte 1505-1506

strandelster

DWB

strand·elster

strandelster , f. , vogelname, von strand: haematopus ostralegus Oken allg. naturgesch. 7 (1837) 509 ; Brehm tierl. 6 (1900) 80 . —

strandelung

DWB

strandel·ung

strandelung , f. , ' unterbrechung ': lieben hern, wie mit uns bezwongen und in welichen strandelungen soliche rachtunge, die man jerlichen …

Ableitungen von strandel (1 von 1)

gestrandelen

KöblerMhd

gestrandelen , sw. V. nhd. wanken Q.: Hiob (1338) (FB gestrandeln) E.: s. ge, strand W.: nhd. DW- L.: Lexer 397c (gestrandelen)