Eintrag · Pfälzisches Wb.
Strubbel m. (f.)
Strubbel m. (f.): 1.a. 'wirre, abstehende, struppige Haarsträhne, Haarkräusel, schlechte Frisur', Struwwel (šdruwəl) [mancherorts ges. Pf, Krämer Gal 210], Pl. Struww(e)le [mancherorts]. Die hot eⁿ St. [LU-Alsh]. — b. 'Haarschopf, Haar allg.', häufig scherzh. bis abschätzig [vereinzelt], auch nur Pl. Struwwele [Zweibr]. — 2.a. 'Mensch mit krausem, struppigem, ungekämmtem Haar' [IB-Ensh (Glass 100) ZW-Bechhf Christmann Kaulb 51 Müller Dietschw 63]; vgl. Straubhünkel. — b. 'Stirnhaar des Pferdes' [PS-Schmalbg LA-Birkw BZ-Dierb]. — c. 'ungepflegtes, ungezogenes Kind' [LA-Edk Venn]. Do heeren emol den freche Struwwel do! [LA-Edk]. Baß uf, du frecher St., sunscht krichscht enni, daß der Heere un Sähne vergeht! [LA-Edk]. — 3.a. α. 'Hund mit struppigem, welligem, langem Haar', Struwwel [ZW-Marthh], Strowel [Firmenich III 244, 245]. Eich suche gleich in alle Ecke, / Un lääfe fort, mei Strowel met [Firmenich III 245]. — β. Hundename Struwwel [KU-Hinzw]. — b.α. kosende Bezeichnung, Lockruf für Kälber, Rinder [PS-Hengsbg Hirschth LA-Birkw BZ-Hermbghf Hofstätt Klingmst Silz]. Bei Bezug auf Kühe auch Gen. f. — β. Name für Kühe, Ochsen [KU-O'staufb Schellw ZW-Gr'bundb KL-Lind PS-Heltbg FR-Carlsbg BZ-Gossw Hermbghf Rinnth]. — 4. 'Gericht aus rohen, geriebenen Kartoffeln in Fett gebraten (in einem Topf gebacken)' [KU-Bedb Hüffl Kus Quirnb], in KU-Quirnb mit untergemischten Fleischstücken, nach Seebach Essen 96 mit Mehl, Ei und geschnittenem Lauch; vgl. Straube 2. — 5.a. 'Durcheinander', Struwel [Schandein Ged. 250]; Syn. s. Wirrwarr. — b. 'Meinungsverschiedenheit, Zerwürfnis, Streit', Struwwel [LA-Rhodt GH-Westh Schandein Sprachsch. 72 (hier Gen. f.)]; Syn. s. Zores. Er hat St. mit 'm [LA-Rhodt]. — Rhein. VIII 870/71; Lothr. 509 Struwel; ALLG I 14; Els. II 624 Strubel.