Eintrag · Pfälzisches Wb.
Wirrwarr m.
Wirr-warr m. : 1. 'Durcheinander, Unordnung', allg. u. von Sachen, Haushalten, Inhalt von Schränken, Frisuren, usw., Wiʳʳwaʳʳ (wiʳwaʳ) [mancherorts], Weʳʳ(węʳ-) [RO-Bistschd KB-Boland NW-Lambr], Werrwerr [Schandein Sprachsch. 95]; Syn.: Ambra, Ambrasch, Ambrast 3, Bawelatsch 6, Plunder 3, Plunderzeug, Poligo, Boschur 1, Bulwersma, Purim 2, Butik 5, Deisem 2 a α, Deterich, Dotterles, Trawer, Trawers 1, Tunigtübig, Durcheinander, Verhau 2, Fickerei, Furie 2, Gegramanzel 2, Gehudels 1, Gekrempel, Gekruschel, Geplämper, Geschlamassels, Gestäbel, Gestellasch, Gewirrel, Gewirrs, Gewurstels 2 a, Gewuster, Gnuster, Gruschelkram, Gruscht, Gruschter, Gruß 3, Hackelbackel, Hackeldibackel, Heidenstall, Herberge 2 b β, Hudel 3 a, Karambol 2, Kemenate 1, Klumpatsch, Konradsleben, Kramster, Krempel 2, Krethi-plethi 2, Kribbes-krabbes 1 a, Krimskrams, Kuddelmuddel, Kuddenruddel, Kunterplunder, Leben 4 d, Mischmasch, Mischpache, Mischpoke 2, Morast 2, Mordsschlamassel, Moschuff, Muddich 2, Multum 2, Ramsch 4, Rappel-die-pasch, Rapuse 2 b, Raum, Rawasche, Rawatsch, Remmidemmi, Rumpel 1, Rumpel-di-boschur 1, Salat 3, Sammelsurium, Sauerei 1 a, Saukirbe, Saustäbel, Saustall 3 a, Sauunter 2, Sauwirtschaft, Sauwust, Schariwari, Schlamaß, Schlamassel, Schlampampel 2, Schlamperei, Schnauzehaushaltung, Schweinerei, Schweinestall 2, Spatzennest 3, Sporensrasseln 1 a, Stäbel 3 d, Stellasch 2, Stöber, Strabutz 2, Strubbel 5 a, Übung 1, Ujem, Unmuß, Unordnung, Unter 3 d, Untereinander, Urasch, Uwrasch 2 b, Walachei, Wesens 2, Wichse 4, Wirre, Wirren, Wirres, Wirrwesen, Wirtschaft 3 c, Wollnest, Wust 2, Wuster 1, Zuversicht 2. — 2. 'geistige Verwirrung, unklare Gedanken, Aufregung' [BZ-Dernb]. In seim W. kennt der das grescht Unheil aⁿstelle [BZ-Dernb]. War das e Werrwerr in de' Leit' [Schandein Ged. 197, 252]. — Rhein. IX 577 Wirrwar. —