Aggregat · alle Wörterbücher

Sammelsurium

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sammelsurium n.

Bd. 5, Sp. 738

Sammel-surium n. : 'wahllose Ansammlung, Durcheinander, Mischmasch', -surium (-'sūrium) [PS-Geisbg, mancherorts]; Syn. s. Wirrwarr. Südhess. V 56

Pfeifer_etym nhd.

Sammelsurium n.

Sammelsurium n. ‘buntes Gemisch, Mischmasch’. Mit lat. Endung versehene scherzhafte Bildung der Studentensprache (17. Jh.) zu nd. Sammelsūr ‘sauer zubereitetes Gericht aus allerlei…

DWB nhd.

sammelsurium n.

sammelsurium , n. scherzhafte bildung zur bezeichnung eines gemengsels, einer schlechten kompilation, eines verwirrten durcheinanders: idt is so myn gebreck, my geit dörch marck un…

Meyers Lex.

Sammelsurĭum

Sammelsurĭum , Latinisierung von Sammelsur , einem norddeutschen, namentlich Hamburger Gericht, aus sauer zubereiteten Fleischresten verschiedener Art, der Olla potrida der Spanier…

MeckWB Dial.

Sammelsurium n.

Sammelsurium n. Mischmasch; Sprachgemenge: 'dat Sammelsurium' Laur. Schg. 3, 268; Wo. V. 1, 965, 52; Sammelsur Ragout (1887) Ro Dänd . Dä. 396 b ; Me. 4, 259.

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Sammelsurium

Sammel-surium Verbr. aus der Umgangsspr. [ za·m.əlzōrum Koch-Carden ] Sg. t. n.: verächtl. ein wahres Durcheinander, bunte, gemischte Gesellschaft.

SHW Dial.

Sammelsurium

Sammelsurium Band 5, Spalte 55-56

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Sammelsurium n.

Sammels u rium n. Mischmasch, Durcheinander ( Tek Me). ¶ RhWb 7,725: Sammel-surium ; NdsWb 10,428: Sammelsūrium ; HnVwb 3,27: Sammels u rium .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sammelsuriumn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

sammelsurium , n. scherzhafte bildung zur bezeichnung eines gemengsels, einer schlechten kompilation, eines verwirrten d…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sammelsurĭum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sammelsurĭum , Latinisierung von Sammelsur , einem norddeutschen, namentlich Hamburger Gericht, aus sauer zubereiteten F…
modern

Dialekt
Sammelsuriumn.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Sammelsurium n. Mischmasch; Sprachgemenge: 'dat Sammelsurium' Laur. Schg. 3, 268; Wo. V. 1, 965, 52; Sammelsur Ragout (1…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sammelsurium DWB
Sammelsurium Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sammelsurĭum Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sammelsurium

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — sammelsurium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sammelsurium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „sammelsurium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sammelsurium". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sammelsurium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sammelsurium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}