Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Zores M.
Zores, M. ›árger‹, 19. Jh., Lw. rotw., westjidd. zore, Sb., ›Sorge, Not‹, aus hebr. sārā(h), Sb., ›Not, Drangsal‹ zu, Präp., Adj., Präf., ›zu‹, mhd. zuo, Präp., Adv., Präf., ›zu, hinzu‹, ahd. zuo (1. H. 8. Jh.?), Adv., Präp., Präf., ›zu, in, an, unter, mit, auf‹, as. tō , Adv., Präp., Präf., ›zu‹, westgerm. *tō , Adv., ›zu‹, zu idg. *dÜ-, *dō -, Instrumental des Pron. *de-, *do-, vgl. auch die unbetonten Formen der Präposition ahd. zi, as. ti, germ. *te, idg. *de