Aggregat · alle Wörterbücher

her

as. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 73 in 29 Wb.
Verweise rein: 876
Verweise raus: 223
Sprachstufen: 10 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

her Adv.

her , Adv. nhd. her, hierher, bisher, herbei, hier, dabei, dadurch, dafür, hin, bis jetzt ÜG.: lat. huc PsM Vw.: s. al-, ab-, abe-, biz-, da-, dort-, enent-, heim-, herabe-*, herīn-, herūz-, in-, jenen-, jenent-, sīt-, über-, ūf-, umbe-, unz-, ūz-, vüre-*, wol- Hw.: vgl. mnl. hēre, mnd. hēr (3) Q.: Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Lucid, RWh, RWchr, StrAmis, DSp, ErzIII, LvReg, Enik, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, Gund, Märt, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhV, Hiob, KvHelmsd, Tauler, WernhMl (FB her), Cranc (FB heher), Ägidius, AHeinr, AvaJo, BdN, Berth, Boner, BvH, Craun, En, Eracl, EvA, EvB, Gen (1060…

Pfeifer_etym nhd.

her Adv.

her Adv. ‘von dort (nach hier)’, die Richtung auf den Standpunkt des Sprechers zu bezeichnend (im Gegensatz zu hin), bei Übertragung auf zeitliche Verhältnisse einen aus der Vergan…

AWB ahd.

her

her Gl 2,381,6. 612,35 s. AWB êr adv.

AWB ahd.

her

her Gl 2,632,63 s. herd.

AWB ahd.

her

her Gl 3,718,5 s. AWB bior.

+ 68 weitere Wörterbücher

AWB ahd.

her

her Gl 4,57,43. 141,24 s. AWB êr st. n.

AWB ahd.

her

her Beitr. 52,164,11 wohl zu herta 2 .

AWB ahd.

her

her [ quia ] plenius [ eiusdem ( d. h. Gottes ) substantia intelligitur ab habitatoribus coeli quam terrae incolis, Alc., De trinit. 23, PL 101,62 C ] Beitr. 52,166,28 ( clm 14510,…

AWB ahd.

her

her S 177,7 d,6 ( Preds. C, 11. Jh. ) in dem Bruchstück ren sinis her ist nicht gedeutet.

AWB ahd.

her

her s. auch er pron. pers.

AWB ahd.

her

her s. auch AWB hier.

AWB ahd.

her..

her.. fize [ stamina tibi atque ] subtegmina ( Hs. subtemina ) [ et ] licia [ praeparabo, tu pulcherrimam vestem ipse conficito, Hier., Comm. in Jer., Prol., PL 24,679 A ] Mayer, G…

AWB ahd.

her-

her- = ir- als Präfix, s. unter dem Grundwort.

AWB ahd.

her-

her- s. auch heri-.

AWB ahd.

hêr adj.

hêr , hêri adj. , mhd. hêr(e), nhd. DWB hehr; as. hêr, mnd. hêr, hêre; afries. hēr; ae. hár; an. hárr. — Graff IV,988 f. haer: Grdf. Gl 1,12,28 ( Pa ). — her: Grdf. Gl 1,12,28 ( K …

EWA ahd.

hêr

hêrAWB, hêriAWB adj. (kompar. hêr[i]ro, hêrôro, sup. hêrist, hêrôst), seit dem 8. Jh. in Gl., B, GB?, H, MZ?, bei N, in WH: ‚alt, er- graut, erhaben, bedeutend, groß, großartig, ge…

EWA ahd.

her

hêrîAWB f. īn-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s, O, MG, NBo, NMC, Ns: ‚Erhaben- heit, Größe, Vortrefflichkeit, Erhöhung, Verherrlichung, feste Rangordnung; certus ordo, culmen, d…

EWA ahd.

her-

hertenAWB sw. v. I, in Gl. ab der 1. Hälfte des 9. Jh.s, NBo, Nps, Npg und Npw: ‚hart machen, stark machen, reiben; fricare, frige- re, insequi, solidare, tingere‘ (mhd. herten, nh…

EWA ahd.

her-

herzâdraAWB f. ō(n)-St., in Gl. nicht vor dem letzten Drittel des 9. Jh.s: ‚(Herz-)Schlagader, Arterie, Brusthöhle; ar- teria, carotica, fibra, vena cordis (Interpr. zu fibra), pra…

KöblerAhd ahd.

her Adv.

her , Adv. Vw.: s. hera

BMZ mhd.

HËR

BMZ HËR s. BMZ ËR .

BMZ mhd.

HËR

BMZ HËR s. BMZ HIR .

BMZ mhd.

HER stn.

Lexer LexerN FindeB HER stn. heer. — goth. harjis , ahd. AWB hari MWVQVZ Gr. 1,681. 2,459. 3,472. 498. MWVQVZ Ulfil. wb. 61. MWVQVZ Graff 4,983. dat. sg. herige, herie MWVQVZ Dieme…

BMZ mhd.

HÊR adj.

Lexer LexerN FindeB HÊR , HÊRE ( ahd. AWB hêr , AWB hêri MWVQVZ Graff 4,988 ) adj. 1. hoch. Porus was starc unde hêr MWVQVZ Lampr. Alex. 4293 (4643). Graff a. a. o. vergleicht ags.…

BMZ mhd.

hër adv.

Lexer LexerN FindeB hër , hëre adv. her, hieher. — ahd. AWB hëra MWVQVZ Graff 4,694. har statt her MWVQVZ leseb. 297,33. MWVQVZ Reinh. 1171. MWVQVZ MS. 2, 75. b. MWVQVZ Gfr. l. 2,5…

FindeB mhd.

her stn.

BMZ Lexer LexerN her stn. MWVQVZ Will. MWVQVZ Anno MWVQVZ Kchr. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ Mar. MWVQVZ PsM. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ StrAmis MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ Enik. MWVQVZ …

FindeB mhd.

hër adv.

BMZ Lexer LexerN hër adv. MWVQVZ Will. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ Eilh. MWVQVZ PsM. MWVQVZ Lucid. MWVQVZ RWh. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ StrAmis MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ LvReg. MWVQVZ Enik. MWVQV…

FindeB mhd.

hêr adj.

BMZ Lexer LexerN hêr adj. MWVQVZ Will. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ Eilh. MWVQVZ PsM. MWVQVZ Lucid. MWVQVZ TrSilv. MWVQVZ Ren. MWVQVZ RAlex. MWVQVZ RWchr. +1,3 MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ LvReg.…

KöblerMhd mhd.

her st. N.

her , st. N. nhd. Heer, Streitmacht, Verheerung, Kriegsverheerung, Verwüstung, Kriegsheer, Menge, überwältigende Menge, Schar (F.) (1), Gefolge, Heerschar, Heerlager, Schwarm, Volk…

KöblerMhd mhd.

her -mmd., Pers.-Pron.

her , -mmd., Pers.-Pron. nhd. er Vw.: s. er W.: nhd. er, Pers.-Pron., er, DW 3, 680

KöblerMhd mhd.

her Pers.-Pron.

her , Pers.-Pron. Vw.: s. ir (1)

KöblerMhd mhd.

her sw. M.

her , sw. M. Vw.: s. hērre

KöblerMhd mhd.

her Adj.

her , Adj. Vw.: s. hare (1)

Lexer mhd.

hër pron.

hër pron. s. Lexer ër, s. Lexer ir.

Lexer mhd.

her

her präf. s. Lexer ur.

Lexer mhd.

her stn.

LexerN FindeB her stn. BMZ BMZ hör MWVQVZ Chr. 4. 285,4; 5. 8,11. 32,18. 279,18. here MWVQVZ Gr. Rud. 27,9. MWVQVZ Exod. D. 128,11. dat. herige MWVQVZ ib. 137,15. 141,1. hir MWVQVZ…

Lexer mhd.

hër swm.

hër , hêr swm. s. Lexer hêrre.

Lexer mhd.

hër adv., pron.

LexerN FindeB hër , hëre adv. BMZ BMZ nbff. har MWVQVZ Reinh. MWVQVZ Gottr. MWVQVZ Reinfr. 42 a . MWVQVZ W. v. Rh. 160,39. 172,34. MWVQVZ Mönchl. 258. ër MWVQVZ Diem. MWVQVZ Kchr. …

LexerN mhd.

her stn.

BMZ Lexer FindeB her stn. here MWVQVZ Jeitt. pr. 70,14. der tiuvel oder daʒ wüetende h. MWVQVZ Craon 1563. daʒ wilde h. von den sirenen MWVQVZ Apoll. (5318).

LexerN mhd.

hër adv.

BMZ Lexer FindeB hër adv. zu MWVQVZ Wolfd. B. 139. har MWVQVZ Bw. 76. MWVQVZ Alem. 1, 232.

LexerN mhd.

hêr adj.

BMZ Lexer FindeB hêr adj. — nach MWVQVZ Bezzenb. beitr. 3,83. zu lat. cerus in lat. procerus.

MWB mhd.

her

her Pers.-Pron. 3. Sg. Mask. → ër MWB 2 1362,16;

MWB mhd.

her Adj.

her Adj. auch härwe, herwe, herbe. 1 ‘schneidend, stechend; spitz’ , von Pflanzen(teilen)2 ‘herb, streng; schlimm’ 3 ‘wild, grimmig’ 1 ‘schneidend, stechend; spitz’, von Pflanze…

MWB mhd.

her stN.

her stN. auch hir (MvHeilFr ); Dat.Sg. herige, herie. 1 ‘Kriegsheer’ 1.1 allg.1.2 gotes her , heiligez her ‘Kreuzfahrer’ 1.3 in Paarformeln stellvertretend für den Heereszug selbst…

KöblerMnd mnd.

her Adj.

her , Adj. Vw.: s. hēr (2)

KöblerMnd mnd.

her F.

her , F. Vw.: s. herge

MNWB mnd.

2hēr adv.

2 hēr , hēre (heer) , adv. , her, heran, herzu, in Richtung auf den Standort zu, wol h.! nur heran! jümmer h.! nur immer zu!, hen unde h. (s. hen ), h. unde dār(e) hierhin und dort…

MNWB mnd.

3hêr adj.

3 hêr , hêre (heir) , adj. , hehr, erhaben, heilig, dat h.e graf.

MNWB mnd.

4hêr

4 ° hêr = hê ēr (Ub. Hildesh. 1, 342).

MNWB mnd.

5hêr

5 hêr = hîr s. d.

MNWB mnd.

~hēr

~hēr hierher, nach hier. —

MNWB mnd.

~hēr adv.

° ~hēr, adv. , nebenher, nebenbei (Brandis 55). —

MNWB mnd.

-hêr m.

° rîdehêre , -hêr , reydehêr (Gbl. Magdebg. 32, 412), m. ( Pl. -hêr[e]n ): Ratsherr dem die städtische Reiterei untersteht; — ostfäl. Belege.

MNWB mnd.

~hêr m.

°* ~hêr, m. , spöttisch vom Schneider der Alamodezeit (Lauremberg ed. Lappenberg 37). —

Adelung nhd.

Hêr

Hêr , ein Vor- und Nebenwort des Ortes, welches eigentlich und zunächst eine Bewegung aus der Ferne nach uns, nach dem Redenden zu bezeichnet; im Gegensatze des hin. 1) Eigentlich,…

Campe nhd.

Her v., trs, v., trs, v., ntr, v., trs

Her , ein Umstandwort, welches eine Bewegung, Annäherung aus der Ferne nach dem Redenden oder nach dem, wovon die Rede ist, anzeigt; in Gegensatz von hin . Von dort her , von oben …

DWB nhd.

her adv.

her , adv. huc. ahd. hera, mhd. here, her; gebildet von dem pronominalstamme hi dieser wie ahd. huara wohin vom fragstamme hua, und dara dahin vom demonstrativstamme da, vergl. DWB…

GWB GWB

her

her etwa 750 Belege; vereinzelt in Zusammenschr ‘die, eine Zeither’ GWB B36,232,18 Knebel 14.12.22 uö, ‘von lang(e)her’ GWB 30,87,20 ItR GWB B45,291,8 Willemer uFr 12.6.29 , ‘von w…

Wander sprichw.

Her

Her 1. Her, mehr her, klingen der Bettler Glocken. »Ihr Wahlspruch ist; bringt immer her, jetzt, was ihr habt, und künftig mehr.« ( Reineke Fuchs von Soltau, Buch 3, Kap. 12. ) 2. …

ElsWB Dial.

hër

hër , hëre gë be (n) 1. verschenken. Der t h ät s Hëmd vom A. h. g.! Ingenh. 2. ( Speisen ) erbrechen Co. Str. 3. verkaufen Wh.

LothWB Dial.

Her n.

Her [hér, Pl. –ə n Fo. Lix. Sgd. Rem. Ro. u. s.] n. Horn u. alles Hornähnliche: De Ochs hat zwei Here. Hasch de Here verbrennt? die Hörner abgestoßen Lix. Der isch so durr, dass er…

MeckWB Dial.

her Adv.

Wossidia her Adv. her; Gegensatz hen ( s. d. ) 1. räumlich a. die Richtung auf den Sprechenden zu bezeichnend: 'man här' (Ro 1715) Kohf. Hg. 16, 2; 'giff mi hä dat Peerd' ebda; her…

PfWB Dial.

her Adv.

her 1 Adv. : 1. 'hierher, zum Sprechenden hin', heʳ (häÄʳ) [weit verbr.], haʳ (hāʳ , seltener hʳ) [verbr. NPf ZW-Wiesb Marthh KL-Bann Miesb PS-Fischb Hermbg Hirschth Schönau verbr…

PfWB Dial.

her

her 2 : imperative Bildung zu PfWB her 1 . Heʳ emol! 'Gib her!' [KU-Kaulb, verbr.], Heʳ 'n! 'Gib ihn her!' [verbr.] Heʳ's emol! 'Reiche es her!' [verbr., Kühn Hamet 113]. Heʳ mit'm…

RhWB Dial.

her-

her- in der Zss. mit andern Adv., die den Hauptton tragen, hęraf  oder həraf ; meist əraf, ərop, ərdurəχ usf.; bei vokalisch anlautendem zweiten Adv. auch mit Verlust der ə-, a…

RhWBN Dial.

her

her RhWB

SHW Dial.

her

her Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

WWB Dial.

¹her- Adv.

¹her- Adv. her- (als unbetonter erster Bestandteil von zusammengesetzten Adverbien). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 3,520: her- ; WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 6, 171: hēr¹ .

WWB Dial.

²her-

²her- [WMünsterl] Präfix, das eine Wiederholung andeutet. ¶ Vgl. nl. her -.

LDWB2 spez.

her

her adv. 1 (örtlich) ca, adalerch, capró 2 (zeitlich) ca, incá. ▬ her zu ca da ; her damit! ca impara!; dá ca! ; von hinten her da iadedô capró ; von oben her da lassö jö ; von unt…

RDWB1 spez.

her

her er war hinter ihr her - он её преследовал, он её домогался, он не давал ей проходу идиом. er war hinter ihrem Geld her - он хотел её денег her mit der Sprache - выкладывай Her …

KöblerAnfrk as.

her Pers.-Pron. (M.)

her , Pers.-Pron. (M.) Vw.: s. hē

KöblerAfries ae.

her Sb.

her , Sb. nhd. Flachs Hw.: vgl. hēr (1) Q.: W E.: germ. *harwa-, *harwaz, st. M. (a), Flachs; s. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, <u>*skerH-, *kerH-, </u>*skrē-, *krē-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
herPers.-Pron. (M.)
Köbler Anfrk. Wörterbuch

her , Pers.-Pron. (M.) Vw.: s. hē
8.–11. Jh.

Altenglisch
herSb.
Köbler Afries. Wörterbuch

her , Sb. nhd. Flachs Hw.: vgl. hēr (1) Q.: W E.: germ. *harwa-, *harwaz, st. M. (a), Flachs; s. idg. *sker- (4), *ker- …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
her
Althochdeutsches Wörterbuch · +17 Parallelbelege

her Gl 2,381,6. 612,35 s. AWB êr adv.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
HËR
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +24 Parallelbelege

BMZ HËR s. BMZ ËR .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
herAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

her , Adj. Vw.: s. hēr (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêr
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Hêr , ein Vor- und Nebenwort des Ortes, welches eigentlich und zunächst eine Bewegung aus der Ferne nach uns, nach dem R…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
her
Goethe-Wörterbuch

her etwa 750 Belege; vereinzelt in Zusammenschr ‘die, eine Zeither’ GWB B36,232,18 Knebel 14.12.22 uö, ‘von lang(e)her’ …
modern

Dialekt
hër
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

hër , hëre gë be (n) 1. verschenken. Der t h ät s Hëmd vom A. h. g.! Ingenh. 2. ( Speisen ) erbrechen Co. Str. 3. verkau…
—

Sprichwörter
Her
Wander (Sprichwörter)

Her 1. Her, mehr her, klingen der Bettler Glocken. »Ihr Wahlspruch ist; bringt immer her, jetzt, was ihr habt, und künft…
—

Spezial
her
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

her adv. 1 (örtlich) ca, adalerch, capró 2 (zeitlich) ca, incá. ▬ her zu ca da ; her damit! ca impara!; dá ca! ; von hin…

Verweisungsnetz

925 Knoten, 982 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 30 Hub 7 Wurzel 3 Kognat 20 Kompositum 829 Sackgasse 36

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.