Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
hengen sw. V.
hengen , sw. V.
- nhd.
- hängen, freien Lauf lassen, hängen lassen, geschehen lassen, nachjagen, nachhängen, ausharren, zugeben, zulassen, erlauben, die Leine geben, frei geben, geschehen lassen, gestatten, zugestehen, nachgeben, gehorchen, verfügen, herabhängen, hängen an, hängen in, anhängen, anfügen, gestatten, verfügen, nachtrauern, bekommen, gelingen, vonstatten gehen, aufhängen, kreuzigen
- ÜG.:
- lat. annuere PsM, suspendere PsM
- Vw.:
- s. ane-, ent-, er-, ge-, her-, mite-, nider-, umbe-
- Hw.:
- vgl. mnl. hengen, mnd. hengen (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), Kchr, Mar, PsM, Heimesf, RvZw, GTroj, Märt, HvBurg, HvNst, WvÖst, TvKulm, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, SAlex (FB hengen), AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), BdN, CLV, Eheb, Elis, Er, Georg, Greg, Hadam, HagenChr, Hätzl, Herb, JJud, JTit, Karlmeinet, KgvOdenw, KochEvL, Krone, KvWHerzm, KvWTroj, Lanc, LebenChristi, Loheng, Macer, MarcoPolo, Mechth, MorantGalie, Mügeln, Narr, Nbu, Neidh, OvW, PassI/II, Pelzb, PrHess, PrLeys, PrOberalt, PrWack, Reinfr, ReinFu, Renner, Rol, RvZw, SalArz, Spec, StrDan, StrKarl, Suchenw, Trist, Trudp, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, VMos, WälGa, WeistGr, Winsb, WolfdA, WolfdD
- E.:
- ahd. hengen (1) 36, henken*, sw. V. (1a), gehorchen, erlauben, gestatten, zulassen; germ. *hangjan, sw. V., hängen; idg. *k̑enk-, *k̑onk-, V., schwanken, hängen, schweben, Pokorny 566
- W.:
- vgl. nhd. hängen, henken, sw. V., an den Galgen aufknüpfen, hängen, DW 10, 449, 988
- R.:
- klage hengen über: nhd. Anklage veranlassen, Anklage erheben gegen
- R.:
- mir henget ein ding: nhd. mir geht von statten, mir gelingt
- R.:
- mit dem zügel hengen: nhd. die Zügel locker lassen
- L.:
- Lexer 86a (hengen), Lexer 407a (hengen), Hennig (hengen), WMU (hengen 376 [1279] 23 Bel.), LexerHW 1, 1248 (hengen), Benecke/Müller/Zarncke I, 610b (henge), LexerN 3, 236 (hengen), DRW