AWB
missi·bor
missibor st. n. ( oder m. ( ? ), vgl. gibor). misse-boran: dat. pl. S 147,14 ( BB ). Fehlgeburt ( oder Mißgeburt? ) : ich habe gisundot in a…
KöblerAhd
missi·briefen
missibriefen , sw. V. (1a) nhd. falsch schreiben, fälschlich aufschreiben ne. write wrongly Q.: N (1000) I.: z. T. Lw. lat. breviare, z. T. …
AWB
missi·brieven
missibrieven sw. v. — Graff III,302 f. misse-briefta: 3. sg. prt. Nb 68,20 [57,30]. falsch aufschreiben: stritent sie . daz iz tie sculde ne…
EWA
missibrûchidaAWB f. ō-St., Gl. 2,49,4 (Hs. 2. Hälfte des 9. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags un- bekannt). 92,63 (9. Jh.) und in Nps: ‚falscher Ge…
AWB
missibrûhhan st. v. oder -en sw. v. , mhd. missebrûchen sw. v., nhd. mißbrauchen sw. v. ; mnd. misbrûken sw. v., mnl. misbruken sw. v. — Gra…
AWB
missi·bruhhida
missibrûhhida st. f. — Graff III,281. missi-bruch-: nom. sg. -ida Gl 2,49,4; misse-: dass. -eda Np 43,23. mes-bruchidu: dat. sg. Gl 2,92,63 …
KöblerAhd
missibrūchan , st. V. (2a) Vw.: s. missibrūhhan*
KöblerAhd
missi·brūchen
missibrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. missibrūhhen*
KöblerAhd
missibrūchida , st. F. (ō) Vw.: s. missibrūhhida*
KöblerAhd
missibrūhhan , st. V. (2a) nhd. eine schlechte Tat begehen ne. abuse (V.) ÜG.: lat. abuti Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. missi, brūhhan* L.: Karg…
KöblerAhd
missibrūhhen , sw. V. (1a) nhd. missbrauchen, eine schlechte Tat begehen ne. abuse (V.) ÜG.: lat. abuti Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüs. l…
KöblerAhd
missibrūhhida , st. F. (ō) nhd. Missbrauch, uneigentlicher Gebrauch, falscher Gebrauch, übermäßiger Gebrauch, widerrechtlicher Gebrauch ne. …
KöblerAhd
missi·bura
missibura , st. F. (ō) nhd. Missgeschick, Unglück ne. misery ÜG.: lat. fortuna Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lbd. lat. fortuna? E.: s. missi, bera…
EWA
missi·buri
missibrûchidaAWB f. ō-St., Gl. 2,49,4 (Hs. 2. Hälfte des 9. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags un- bekannt). 92,63 (9. Jh.) und in Nps: ‚falscher Ge…
AWB
missi·burin
missiburî ( n ) st. f. ; as. missburi m. f., mnl. misbore. — Graff III,168. missi-pur-: acc. sg. -i Gl 2,646,19; -bur-: nom. sg. -i 1,757,12…
KöblerAhd
missiburī , st. F. (ī) nhd. Unglück, Unglücksfall, Missgeschick, Schicksalsschlag, schlimme Lage, Ungemach, Verlust, Untergang, schlimmes Sc…
KöblerAhd
missiburīn , st. F. (ī) Vw.: s. missiburī
LothWB
miss·ich
missich s. meïssich.
KöblerMhd
missicheit , mmd., st. F. nhd. Verschiedenheit Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. missen, *heit? W.: nhd. DW- L.: Lexer 142a (missecheit), L…
KöblerMnd
miss·ichtich
missichtich , Adj. Vw.: s. missesichtich*
BMZ
miss·iclich
missiclîch adj. verschieden. wande si missichlîch wâren unde sint, sô heten si unde habent maniger slaht namen windb. ps. im leseb. 249,25.
KöblerAfries
misside 1 und häufiger , M. nhd. üble Sitte, boshafte Tat ne. bad custom, evil deed E.: s. mis-, side L.: Hh 72b, Hh 167
KöblerAhd
missi·denken
missidenken , sw. V. (1a) nhd. „fehldenken“, Unrechtes denken, in unrechter Weise denken, in Gedanken sündigen ne. be mistaken, err ÜG.: lat…
KöblerAhd
missidīhan , st. V. (1b) nhd. „misslingen“, nicht gedeihen, zugrunde gehen, untergehen, missraten ne. go down, fail (V.) ÜG.: lat. deprimi N…
AWB
missi·fahan
missifâhan red. v. ; ae. misfón. — Graff III,402. Praes.: missa-fah-: 3. sg. -it Gl 1,76,35 ( Pa ). — missi- fah- : 1. pl. conj. -en O 3,7,1…
AWB
missi·fang
missifang st. m. , mhd. missevanc, frühnhd. miszfang ( vgl. DWb. VI,2285 ), nhd. dial. schwäb. ( älter ). rhein. missfang Fischer 4,1686. Rh…
AWB
missi·faran
missifaran st. v. , mhd. missevarn, frühnhd. miszfahren ( vgl. DWb. VI,2283 ); mnd. misvāren, mnl. misvaren; afries. misfara; ae. misfaran; …
AWB
missifarauuî st. f. ; vgl. mhd. missevarwe, nhd. mißfarbe , mnd. misvarwe, mnl. misvaruwe. — Graff III,704. missi-varivui: nom. sg. Gl 2,254…
EWA
missi·farawi
missifarawîAWB f. īn-St., Gl. 2,254,23 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.). 23/24 (9. Jh., bair.): ‚Geflecktheit; varietas‘ (mhd. missevarwe st…
KöblerAhd
missifarawī , st. F. (ī) nhd. Buntheit, Verschiedenfarbigkeit, Verfärbung, Geflecktheit, Buntgeflecktheit, gemischte Farbe ne. colourfulness…