lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hengento

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

hengento adv.

Bd. 4, Sp. 951
hengento
adv. — Graff IV,768 s. v. hangjan.
hengen-do: Nb 313,11. 331,13 [342,6. 362,15]. Np 1,1. 81,4; -to: Npw 1,1. 1) sich etw. überlassend, einer Sache nachgebend, m. Dat.: dien (sc. zaligen gelusten) hengendo . unde dien folgendo . stuorrent sie dia scalhheit . tia sie sih analiezen quibus (sc. perniciosis affectibus) accedendo consentiendoque . adiuvant servitutem quam invexere sibi Nb 313,11 [342,6]. er (sc. Adam) cham an den breiten uueg ter ze hello gat . unde stuont tarana . uuanda er hangta sinero geluste. Hengendo stuont er NpNpw 1,1; vgl. hengen 2. 2) etw. zulassend, geschehen lassend: losent in (Christus) uuenegen . fone des sundigen handen . nieo ouh ir sundig nesint hengendo Np 81,4; vgl. hengen 1. 3) etw. lenkend, leitend, m. Dat.: so daz ist . taz uuir sehen tuon die reitrihtela . cherendo ... ioh after iro uuillen hengendo dien reiton ut ea quae spectantur facere aurigae . in moderandis quadrigis atque flectendis Nb 331,13 [362,15].
972 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hengentoadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hengento adv. — Graff IV,768 s. v. hangjan. hengen-do: Nb 313,11. 331,13 [342,6. 362,15]. Np 1,1. 81,4; -to: Npw 1,1. 1)…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hengento

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑hengento als Zweitglied (1 von 1)

gihengento

AWB

gi- hengento adv. — Graff IV,768 s. v. gahangjan. ka-henganto: Gl 2,224,31 ( S. Flor. III 222 B, 9. Jh. ); gi-: 216,65 ( ebda. ). etw. zulas…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hengento". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hengento/awb?formid=H01660
MLA
Cotta, Marcel. „hengento". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hengento/awb?formid=H01660. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hengento". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hengento/awb?formid=H01660.
BibTeX
@misc{lautwandel_hengento_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hengento"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hengento/awb?formid=H01660},
  urldate      = {2026-05-11},
}