irh

irhaban

KöblerAhd

irhaban , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. irheffen*

irhabanî

AWB

ir- habanî st. f. — Graff IV,822 f. ar-hapani: nom. sg. Gl 1,128,26 ( Pa ); ir-: dat. sg. 508,41 ( M ). — ar-haban-: dat. sg. -i Gl 1,585,30…

irhabanī

KöblerAhd

irhabanī , st. F. (ī) nhd. Höhe, Erhebung, Erhabenheit, Erhöhung, Überhebung, Stolz, Selbsterhöhung, Aufhebung, Aufnahme, Untersatz ne. heig…

irhabōn

KöblerAhd

irhabōn , sw. V. (2) nhd. anschwellen ne. swell (V.) ÜG.: lat. tumescere Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lbd. lat. tumescere? E.: s. haben, habēn

Irhäusler

Campe

○ Der Irhäusler , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Irhäuslerinn, Mz. die — en , eine Person in einem Irhause oder Irenhause, oder eine Person…

irhaft

Lexer

irh·aft

ir-haft adv. s. irrehaft.

irhâhan

AWB

ir- hâhan red. v. , mhd. erhâhen, nhd. erhängen; mnl. erhangen. — Graff IV,765. Praes.: ir-hah-: 3. sg. conj. -e O 2,12,67; er-: inf. dat. s…

irhahcte

AWB

irhahcte Gl 1,134,15 s. ir- recken.

irhahit

AWB

irhahit Gl 1,571,15 s. ir- hôhen.

irhahsinôn

AWB

ir- hahsinôn sw. v. — Graff IV,800. er-hahsinos: 2. sg. Gl 1,376,15 ( S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh. ); -hasnota: 3. sg. prt. 422,25. ( Pferde…

irhahsinōn

KöblerAhd

irhahsinōn , sw. V. (2) nhd. durch Zerschneiden der Fußsehne lähmen, die Fußsehne durchschneiden ne. paralyze, cut (V.) o.’s. tendon ÜG.: la…

Irhain

Campe

irh·ain

○ Der Irhain , des — es, Mz. die — e , ein Hain, in welchem man irret, sich verirret, oder leicht sich verirren kann (Labyrinth ). »Meine Ki…

irhalbûnlîchên

EWA

irhalbûnlîchênAWB adv., Gl. 1,527,21 (12. Jh., bair.): ‚von der Seite her, auf der Seite; ex latere‘. Die Endung des Adv. zeigt einen erstar…

irhalbûnlîcho

EWA

irhalbûnlîchênAWB adv., Gl. 1,527,21 (12. Jh., bair.): ‚von der Seite her, auf der Seite; ex latere‘. Die Endung des Adv. zeigt einen erstar…

irhalbûnlîchon

EWA

irhalbûnlîchênAWB adv., Gl. 1,527,21 (12. Jh., bair.): ‚von der Seite her, auf der Seite; ex latere‘. Die Endung des Adv. zeigt einen erstar…

irhalbûnlîhhên

AWB

ir- halbûnlîhhên adv. — Graff IV,888. ir-halpun-lihhem: Gl 1,527,21 ( M, Göttw. 103, 12. Jh. ). an / auf der Seite: [ ecce ] ex latere [ fre…

irhalbûnlîhho

AWB

ir- halbûnlîhho adv. — Graff IV,888. ir-halpan-liho: Gl 1,806,32 ( M ); wohl verschr. -liha: ebda. an der Seite: [ filii tui de longe venien…

irhalbûnlîhhon

AWB

ir- halbûnlîhhon , -un adv. ; vgl. auch Gröger S. 341. — Graff IV,888. ir-halpun-lihhun: Gl 1,527,20 ( M ); -liħ: 806,31 ( M ); -halpon-liho…

irhalbūnlīcho

KöblerAhd

irhalbūnlīcho , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhho*

irhalbūnlīchon

KöblerAhd

irhalbūnlīchon , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhhon*

irhalbūnlīchun

KöblerAhd

irhalbūnlīchun , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhhūn*

irhalbūnlīchēn

KöblerAhd

irhalbūnlīchēn , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhhēn*

irhalbūnlīchūn

KöblerAhd

irhalbūnlīchūn , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhhūn*

irhalbūnlīhho

KöblerAhd

irhalbūnlīhho , Adv. nhd. von der Seite her, an der Seite ne. laterally ÜG.: lat. ex latere Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. ex latere? E.:…

irhalbūnlīhhon

KöblerAhd

irhalbūnlīhhon , Adv. nhd. von der Seite her, auf der Seite, seitlich, an der Seite ne. laterally ÜG.: lat. ex latere Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.…

irhalbūnlīhhun

KöblerAhd

irhalbūnlīhhun , Adv. Vw.: s. irhalbūnlīhhūn*

irhalbūnlīhhēn

KöblerAhd

irhalbūnlīhhēn , Adv. nhd. von der Seite her, auf der Seite, an der Seite ne. laterally ÜG.: lat. ex latere Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat…

irhalbūnlīhhūn

KöblerAhd

irhalbūnlīhhūn , Adv. nhd. von der Seite her, auf der Seite, seitlich, an der Seite ne. laterally ÜG.: lat. ex latere Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.…

irhalênto

AWB

ir- halênto adv. — Graff IV,854 s. v. arhalôn. ar-halanto: Gl 2,295,32 ( M, clm 19 440, 10./11. Jh. ), vgl. Schatz, Abair. Gr. § 152. wieder…

irhaln

KöblerMhd

irhaln , sw. V. Vw.: s. erholen* (2)