Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hengen verb.
hengen, verb. s.hängen sp. 449.
- Anchors
- 25 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 151
- Verweise raus
- 97
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschhengensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege
hengen sw. v. , mhd. hengen, nhd. ( älter ) hängen; mnd. mnl. hengen; an. hengja ( in anderer Bed. ). — Graff IV, 766 ff…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschhengenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege
hengen swv. BMZ prät. hancte, hangete Elis. 1557. 5561, hengete ib. 1747, part. gehenget: hangen lassen bes. dem rosse d…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschhengensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
hengen , sw. V. nhd. hängen, aufhängen, hinhängen, umhängen, aufknüpfen, erhängen, anhängen, einheften (Bedeutung örtlic…
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
157 Knoten, 198 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 13
Hub 3
Wurzel 2
Kompositum 130
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hengen
61 Bildungen · 5 Erstglied · 51 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von hengen 2 Komponenten
hengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hengen‑ als Erstglied (5 von 5)
hengenisse
KöblerMnd
hengenisse , F. nhd. Erlaubnis, Zustimmung E.: s. hengen (3), nisse L.: MndHwb 2, 275 (hengenisse) Son.: örtlich beschränkt
hengentera
AWB
hengentera , -iu Gl 1,447,23. 468,44 s. framhengenti part.-adj.
hengenti
KöblerAhd
hengenti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. hengen
hengento
AWB
hengento adv. — Graff IV,768 s. v. hangjan. hengen-do: Nb 313,11. 331,13 [342,6. 362,15]. Np 1,1. 81,4; -to: Npw 1,1. 1) sich etw. überlasse…
hengenze
KöblerAfries
hengenze , st. F. (ō) Vw.: s. hinsinge*
‑hengen als Zweitglied (30 von 51)
vernāchhengen
KöblerMhd
*vernāchhengen , V. nhd. nachgeben Vw.: s. vernāchhengunge
zuoverhengen
KöblerMhd
*zuoverhengen , V. nhd. „zuteilen“ E.: s. zuo, verhengen W.: nhd. DW-
afhengen
KöblerMnd
afhengen , sw. V. nhd. „abhängen“, herabhängen E.: s. af, hengen W.: s. nhd. abhängen, sw. V., abhängen, DW 1, 55, DW2 1, 366? L.: MndHwb 1,…
anagihengen
AWB
anagihengen s. ana-gi- hengen sw. v.
ane hengen
MWB
ane hengen swV. ‘etw. an jmdn. hängen’ (mit Akk.d.S. und Dat.d.P.): so hancte ich ir einen schürliz an SM:Ta 3:3,5; wenestu das dir henge an…
ane hengen
FindeB
ane hengen swv. BDan. Hiob Gnadenl.
anhengen
KöblerMhd
anhengen , sw. V. Vw.: s. anehengen
averhengen
KöblerMnd
averhengen , sw. V. Vw.: s. ȫverhengen
azhengen
AWB
azhengen s. az- hengen sw. v.
behengen
KöblerMnd
behengen , sw. V. nhd. „behenken“, behängen, Dach decken, Dachziegel legen, sich mit Schmuck behängen Hw.: vgl. mhd. behenken E.: s. be, hen…
bîhengen
MNWB
bîhengen , swv. , bei-, anhängen.
bīhengen
KöblerMnd
bīhengen , sw. V. nhd. beihängen, anhängen E.: s. bī, hengen L.: MndHwb 1, 273 (bîhengen)
enhengen
KöblerMhd
enhengen , sw. V. Vw.: s. enthengen
enphengen
Lexer
enphengen , ent-vengen swv. BMZ anfachen, entzünden Freid. Konr. Pass. Elis. 2403. entphengen Heinr. 4641. entfengen Myst. 2. 114,24. Marld.…
enthengen
Lexer
ent-hengen swv. BMZ einem enth., nachlassen, dispensieren Oberl.
erhengen
Lexer
er-hengen swv. BMZ erhancte, erhenget s. v. a. verhengen, geschehen lassen Parz. ich erhengeʒ wol Wartb. 122,7 ; erhängen Reinh. er gienc he…
firhengen
AWB
fir- hengen sw. v. , mhd. verhengen, nhd. verhängen; mnd. vorhengen, mnl. verhengen. — Graff IV,769 f. fer-heng-: 2. sg. conj. -est Np 68,7;…
framhengen
KöblerAhd
framhengen , sw. V. (1a) nhd. herunterhängen, rückwärts biegen, auswärts biegen ne. hang down ÜG.: lat. repandus (= framhengenti) Gl Q.: Gl …
gehengen
DWB
gehengen , s. gehängen , zulassen: ( kaiser Sigismund ) wolte nit gehengen einen bapst ze machen, bis das die reformacion geschehe. Etterlin…
gihengen
AWB
gi- hengen sw. v. , mhd. gehengen, frühnhd. gehängen; mnd. mnl. gehengen. — Graff IV,768 f. ca-hang-: 3. sg. -it Gl 1,22,21 ( PaK ). 138,17 …
herhengen
KöblerMhd
herhengen , sw. V. nhd. herhängen Hw.: vgl. mnl. herhangen Q.: Nonnenturnier (1430-1435) E.: s. her, hengen (1) W.: nhd. herhängen, sw. V., …
inhengen
KöblerMnd
inhengen , sw. V. nhd. anhängen, einhängen, vorhängen, einheften, zwischenheften E.: s. in (2), hengen (1) W.: s. nhd. einhängen, sw. V., ei…
irhengen*?
KöblerAhd
irhengen*? , sw. V. (1a) nhd. erhängen?, aufhängen?, kreuzigen? ne. hang (V.)? ÜG.: lat. suspendere Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. su…
missihengen
AWB
missihengen sw. v. — Graff IV,770. missa-he i ncant: 3. pl. Gl 1,469,17 ( Rb ). abweichen, verschieden sein: ni missah e ncant [ quaeso ergo…
mite hengen
Lexer
mite hengen BMZ nachgeben Pass.
nider hengen
FindeB
* nider hengen swv. Erz.iii
nāchhengen
KöblerMhd
nāchhengen , sw. V. nhd. nachjagen, nacheilen, einwilligen Q.: SGPr, Ot (FB nāch hengen), Chr, PrLeys (Ende 12. Jh.), Suchenw, WeistGr E.: s…
overhengen
KöblerMnd
overhengen , sw. V. Vw.: s. ȫverhengen
tohengen
LW
to-hengen, appendere.
tõhôpehengen
MNWB
° tõhôpehengen , swv. : verbinden, ein Bündnis stiften, „ Vnde moget yo nicht anders werden , so wil he de vorsten tohoepehengen, dat me lee…
Ableitungen von hengen (5 von 5)
behengen
KöblerMnd
behengen , sw. V. nhd. „behenken“, behängen, Dach decken, Dachziegel legen, sich mit Schmuck behängen Hw.: vgl. mhd. behenken E.: s. be, hen…
enthengen
Lexer
ent-hengen swv. BMZ einem enth., nachlassen, dispensieren Oberl.
erhengen
Lexer
er-hengen swv. BMZ erhancte, erhenget s. v. a. verhengen, geschehen lassen Parz. ich erhengeʒ wol Wartb. 122,7 ; erhängen Reinh. er gienc he…
gehengen
DWB
gehengen , s. gehängen , zulassen: ( kaiser Sigismund ) wolte nit gehengen einen bapst ze machen, bis das die reformacion geschehe. Etterlin…
verhengen
Lexer
ver-hengen swv. BMZ hängen, schiessen lassen. den zoum v. Lanz. 4469. mit ausgelass. obj. zoum: dem rosse v., das ross frei laufen lassen La…