lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hangen

ahd. bis sprichw. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
35 in 23 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
170
Verweise raus
105

Eintrag · Nachträge (Lexer)

hangen

Bd. 3, Sp. 227
hangen eʒ (swert) hanget sînem pette pî Apoll. 5231. prät. hangte ib. 17770 B. die hangend pruck Chr. 10. 185,5. 283,7. dise ir an hengende winde Mein. 10.
156 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hangênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    hangên sw. v. , mhd. nhd. hangen; mnd. mnl. hangen. — Graff IV, 770. hanckendi: part. prs. Gl 1,212,27 ( K ); hangcte: 3…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hangenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    hangen swv. BMZ ahd. hangên , intr. s. v. a. hâhen hangen, doch fürs mhd. nur im präs. nachweisbar, für das prät. trat d…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hangenst. V., sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hangen , st. V., sw. V. nhd. hangen, in der Schwebe sein (V.), unentschieden sein (V.), hängen, henken, aufhängen, anhän…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hangen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hangen , oder Hängen, verb. irreg. neutr. ich hange oder hänge, du hangest, hangst oder hängest, er hanget, hangt oder h…

  5. modern
    Dialekt
    Hangen

    Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

    Hange n [Hàə Hf. ] m. Abhang; Nom. ungebräuchlich. Dis Stück li e jt am H. Ich bin de n H. nüwer gange n .

  6. —
    Sprichwörter
    Hangen

    Wander (Sprichwörter)

    Hangen 1. Besser gehangen, als schlecht verheirathet. 2. De der hangen schall, versupt nich. ( Ostfries. ) – Frommann, I…

Verweisungsnetz

192 Knoten, 217 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 155 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hangen

76 Bildungen · 8 Erstglied · 62 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von hangen 2 Komponenten

han+gen

hangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hangen‑ als Erstglied (8 von 8)

Hangenagel

Campe

hange·nagel

Der Hangenagel , des — s, Mz. die — nägel , im Bergbaue, ein Nagel, durch welchen zwei Theile an einander hangen. I den Mühlen, ein Nagel, w…

Hangenborn

PfWB

hangen·born

Hangen-born m. : FlN in KU-Rothsbg, mda. Am Hangeborn, a. 1600: Der Hang Born [ Vellmann Wolfst.], a. 1742: Hangenborn Wiesen [GdeArch. von …

hangende

MWB

hang·ende

hangende N. subst. Part.-Adj. bergm., ‘die auf einem nicht senkrecht fallenden Bergwerksgang aufliegende, ihn bedeckende Gebirgsmasse’ (Ggs.…

Hangendes

Pfeifer_etym

hang·endes

hängen Vb. ‘am oberen Ende schwebend befestigen’ (transitiv) bzw. ‘oben befestigt sein’ (intransitiv). Das starke, ehemals reduplizierende V…

hangendeschaht

KöblerMhd

hangende·schaht

hangendeschaht , st. M. nhd. Hangendschacht Q.: StRSchemn (1400) E.: s. hangen (1), schaht (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hangênto

AWB

hangênto adv. hangendo: NpNpw 108,25 (Np -ê-). Np 87,10. hängend, von Christus am Kreuz: Iudeis uuard ih ze iteuuizze hangendo in cruce NpNp…

‑hangen als Zweitglied (30 von 62)

anezuohangen?

KöblerMhd

*anezuohangen? , st. V., sw. V. nhd. „anhangen“ Hw.: s. anezuohangen* (2) E.: s. ane, zuo, hangen (1)

gehangen

KöblerMnd

*ge·hangen

*gehangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gehangen“? Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gehangen (2) E.: s. hangen

rechthangen

KöblerMnd

*rechthangen , sw. V. nhd. „rechthängen“, vor Gericht (N.) (1) anhängen, im Verfahren befinden Hw.: s. rechthangent E.: s. recht (2), hangen

abhangen

DWB

abhangen , dies intransitivum dependēre sollte von dem transitiven abhängen dependĕre, wie das einfache hangen pendēre von hängen pendĕre ge…

ane hangen

MWB

ane hangen swV. intr.; Präteritalformen sind nicht belegt (vgl. ane hâhen). 1 ‘(an etw.) befestigt sein’ 2 ‘jmdm./einer Sache angehören, jmd…

anehangen

KöblerMhd

ane·hangen

anehangen , st. N. nhd. „Anhangen“ Hw.: vgl. mnd. anehangen (2) Q.: Tauler (vor 1350), Pilgerf (FB anehangen) E.: s. anehangen (1) W.: nhd. …

anhangen

DWB

anhangen , adhaerere, praet. anhieng, part. angehangen, nnl. aanhangen, sollte, wie schon bei abhangen gesagt wurde, als intransitives neutr…

anzuohangen

KöblerMhd

anzuohangen , st. N. Vw.: s. anezuohangen (2)

aushangen

DWB

aus·hangen

aushangen , suspensum esse, nnl. uithangen: dem hangeten kutlen usz. Tho. Plater 78 ; partei wird alles, wenn das blutge zeichen des bürgerk…

behangen

DWB

behan·gen

behangen , pendere, haerere, praet. behieng, part. behangen: und da das maul unter eine grosze dicke eiche kam, behieng sein ( Absaloms ) ha…

Daranhangen

Wander

daran·hangen

Daranhangen 1. Er hanget d'ra wie Gygeharz. ( Solothurn. ) – Schild, 83, 296. 2. Er hanget d'ra wie-n-e Zäpp a 'me Wutterpelz. ( Solothurn. …

erhangen

Lexer

er-hangen part. s. erhâhen.

g(e)hangen

Idiotikon

g(e)hangen Band 2, Spalte 1443 g(e)hangen 2,1443

gehangen

KöblerMhd

geh·angen

gehangen , sw. V. nhd. „hängen“, anhängen, Anhänger sein (V.) Q.: EvPass (1300-1325) (hangen) (FB gehangen), Seuse E.: s. ge, hangen W.: nhd…

heranhangen

KöblerMhd

heran·hangen

heranhangen , sw. V. nhd. „heranhangen“ (Siegel) Q.: Urk (1361) E.: s. herane, hangen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Hinaushangen

Wander

hinaus·hangen

Hinaushangen So dô hangt dir's naus? – Nefflen, 466. Das ist dein Anliegen? Da fehlt es dir?

ingehangen

MNWB

inge·hangen

ingehangen infixus, „ ein crütze in gestalt alse Christus ingehangen ” (Nd. Jb. 79, 46).

înhangen

Lexer

în-hangen stn. das innesein, -wohnen Myst. 2. 99,18. 22. 416,33.

in(ne)hangen

MNWB

inne·hangen

in(ne)hangen , stv. , einhängen, in die Angeln hängen, de pōrte i. ; ein gerichtliches Verfahren anhängig machen. — °Part. prät. adj.

niderhangen

KöblerMhd

nider·hangen

niderhangen , sw. V. nhd. „niederhängen“ Hw.: s. niderhengen; vgl. mnl. nederhangen Q.: Lucid (1190-1195) (FB nider hangen) E.: s. nider, ha…

niederhangen

DWB

nieder·hangen

niederhangen , niederhängen , verb. ( s. th. 4 2 , 441. 449). 1 1) intransitiv, herab-, herunterhangen, abwärts geneigt sein: mitler zeit so…

nāhangen

KöblerMnd

nāh·angen

nāhangen , sw. V. nhd. nachwirken Q.: Geismar Chr. 106 (1453-1487) E.: s. nā (1), hangen W.: s. nhd. nachhängen, nachhangen, sw. V., nachhän…

ȫverhangen

MNWB

oever·hangen

ȫverhangen , ōver- , stv. : (von Gebäudeteilen:) über die Straße vorspringen, sô schal nên timmerman bûwen ȫ.de schûre edder upslânde vinste…

tôhangen

MNWB

tôhangen , swv. , (selten:) stv. (Imp. Sg. -hange ; Prät. : Ind. 3. Sg. -hinc, Pl. -hingen ; Part. Prät. -[ge]hangen ): 1. intrans. herunter…

tõhôpehangen

MNWB

tohope·hangen

tõhôpehangen ( tohoupe- ), stv. ( Präs. : Ind. 3. Pl. -hangen ) : 1. zusammenhängen, zusammengehören , „ wente de genit. is anhangender , to…

Tohophangen

Wander

Tohophangen Tohophangen (s. Zusammenhängen). Dat hangt tohope as Schapkötels. – Eichwald, 1634.

tohoupehangen

KöblerMnd

tohoupehangen , sw. V. Vw.: s. tōhōpehangen*

tohōpehangen

KöblerMnd

tohōpehangen , sw. V. Vw.: s. tōhōpehangen*

Ableitungen von hangen (6 von 6)

behangen

DWB

behangen , pendere, haerere, praet. behieng, part. behangen: und da das maul unter eine grosze dicke eiche kam, behieng sein ( Absaloms ) ha…

enthangen

DWB

enthangen , 1 1) dependere, herabhängen: seinen schultern enthieng ein pardelvliesz. Bürger 206 a ; muskelig strotzt ihm der hals und dem bu…

erhangen

Lexer

er-hangen part. s. erhâhen.

gehangen

KöblerMhd

gehangen , sw. V. nhd. „hängen“, anhängen, Anhänger sein (V.) Q.: EvPass (1300-1325) (hangen) (FB gehangen), Seuse E.: s. ge, hangen W.: nhd…

verhangen

DWB

verhangen , verhängen , verb. hangen machen, anordnen. wie im unzusammengesetzten zeitworte gehen in der zusammensetzung zwei wörter neben e…

zerhangen

KöblerMhd

zerhangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. zerfetzt, verschlissen Q.: RWchr (um 1254) (FB zerhangen) E.: s. zer, hangen, zerhengen W.: nhd. DW- L.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hangen/lexern
MLA
Cotta, Marcel. „hangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hangen/lexern. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hangen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hangen/lexern.
BibTeX
@misc{lautwandel_hangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hangen/lexern},
  urldate      = {2026-05-10},
}