herein

herein  rein GWB16,79 Satyros 63; in mehr od weniger stabiler Vbdg mit Verben auch übergehend zur Zusammenschr, (insbes in den Kompos) öfter statt hinein; mehrf Zusammenschr ‘vorn(e)herein’ u ‘obenherein’; Gebrauchsschwerpunkte in A1 u A2b  A in (konkr) räuml Vorstellung: nach hier (dr)innen   1 in diesen Raum, dieses Gebäude, diese Stadt, Gegend oä; bes in Regiebem unter Auslassung des Bewegungsverbs; auch mit Akk: ‘den Schloßberg, das Seitental h.’, gelegentl ‘zum Tor, Gatter h.’ oä; in Tgb u Br vielfach unter Auslassung des (heimatl od aktuellen) Ortes des Sprechers, auch iSv heim, nach Hause  Ein Gartenhäusgen. Margrete (mit Herzklopfen h., steckt sich hinter die Thüre .. und guckt durch die Rizze) [Margarete springt h. GWBFaust I Regiebem vor 3205] GWBUrfaust Regiebem vor 1054  Früh von Neustadt weggefahren .. weiter nach Jena h. GWBTgb 14.9.08  Ich war in Tiefurt unter den besten Menschen und wollte mir kein Stern scheinen, ich verlangte h. um mit dir zu bleiben GWBB7,86,17 ChStein 5.9.[85] GWBTgb 24.8.08 Tgb 30. 8.21 GWBTgb 22.6.80 uö(häufig) vielfach im ellipt Imperativsatz, bes als Aufforderung einzutreten nach erfolgtem Anklopfen (einmal im Bild); mehrf ermunternd ‘nur (immer) h.’ uä  Das Alter ist ein höflich Mann: | Einmal über’s andre klopft er an, | Aber nun sagt niemand: H.! GWB2,288 Das Alter 3  [Chor der Ameisen:] Nur mit dem Gold h.! GWBFaust II 7600 GWB13¹,116 ProlBln 1821 14 GWBFaust II 5084~GWB15²,15 Faust II Var uö ‘h. sein’, meist mit pers Subj, auch von Empfangszug ‘zur Pforte h. sein’ iSv hier angelangt, passiert sein; mit sächl Subj (Heu) iSv eingebracht, eingefahren sein  [Götz:] Nun eile Georg nach dem Unterthor [der Burg] .. wenn Lerse h. ist, verwahrt auch das Pförtchen aufs Beste GWB13²,323,9 Götz³ IV Var A(JbGG20,128,2u5) Promem [10.7.14] GWBHermDor I 46 [Zit s v hereinbringen] uö(selten)   2 als Richtungsadv (meist) in Verstärkung einer Präp u/od mit einer Lokalangabe   a nach hier innen zu, zu(r Mitte) dieser Fläche hin  α ‘in etw h.’  die Straße [durch Zuschauertribünen] in den Platz h. verlängern GWB32,231,3 ItR  [Adelh:] Der [Blumen-]Kranz ist gut gewunden, aber schlecht aufgesetzt .. Er muß besser in die Stirn h., über die Augen her GWB13²,300,6 Götz³ V Var  β ‘von .. h.’; mehrf im natwiss Zshg  Es dauert eine Zeit lang, bis diese Purpurfarbe von außen h. den ganzen Kreis zudeckt, und endlich den hellen Mittelpunct völlig vertreibt GWBN1,16,20 FlD 40  ein Beweiß daß der Tempel [von Segeste] nicht fertig geworden .. der Fußboden. Dieser ist von den Seiten h. an einigen Orten mit Platten angegeben, in der Mitte aber steht noch der rohe Kalckfels GWBT1,340,18 v [Apr] 87 GWBN1,10,4 FlD 26 uö(selten) iSv ausgehend von  [betr Skizze zu AHumboldts ‘Ideen zu einer Geographie der Pflanzen’, 1807] ich .. fing .. vom Chimborasso h. die Berghöhen einzuzeichnen an GWBB23,308,23 Bertuch 8.4.13 GWBB19,324,16 Voigt 7.5.07   b ‘von oben h.’: von oben nach (hier) unten zu, herab, abwärts; konkr (bes in natwiss Versuchsbeschreibungen) u übertr auf versch hierarchische Strukturen; überwiegend mit metonym Bezug iSv von der führenden (gesellschaftl) Schicht, der Regierung (wiederholt: CarlAug) oä ausgehend; auch iGz ‘von unten herauf’ uä  Hofrath Loder demonstrirte das menschliche Gehirn .. in Schichten von oben h. GWB35,60,24 TuJ 1795  Die Mineralogie und Geologische Base, die anfängliche und fortschreitende und gestörte Cultur des Landes [Italien] habe ich von unten herauf theils zu gründen, theils zu überblicken gesucht und mich auch von oben h., von der Kunstseite, noch mit Meyern auf alle Weise verständiget GWBB10,300,5 Schiller 14.9.95  ist hier unter Bürgern und Bürgergenossen eine unglaubliche Thätigkeit und ich glaube daß es der Moment wäre Liederlichkeit und Unart auf ewig von hier zu verbannen, wenn man von oben h. .. eingreifen wollte GWBB11,80,15 Voigt 31.5.96 GWB52,29,17 ThS IV 5 GWBN5¹,33,4 BeitrOpt I 62 GWB42²,500,15 Stud zWeltlit GWBB16,55,7 Schiller [16.3.02] uö(häufig)   c ‘von/vom Anfang(e), vom Ende h.’, ‘von vorn(e) h.’ uä: mBez auf Teile eines Manuskripts od Werks iSv vom ersten, vorderen Teil, Kapitel, Prolog an bzw vom Schlußteil her (beginnend)  Es sind über sechzig Jahre, daß die Conception des Faust bey mir jugendlich von vorne h. klar, die ganze Reihenfolge hin weniger ausführlich vorlag. Nun hab ich die Absicht immer sachte neben mir hergehen lassen, und nur die mir gerade interessantesten Stellen einzeln durchgearbeitet, so daß im zweyten Theil Lücken blieben¹⁾ GWBB49,282,21 WHumboldt 17.3.32  hab ich .. den .. zweyten Theil des Faust in sich selbst arrangirt, bedeutende Zwischenlücken ausgefüllt und vom Ende h., vom Anfang zum Ende das Vorhandene zusammengeschlossen GWBB49,11,6 Meyer 20.7.31 K GWBB42,208,18 SteinAltenst 3.6.27 [Beilage] K GWBB16,119,1 Schiller 15.9.02 GWB41²,126,23 Üb:Salvandy,Don Alonzo uö auch ohne Präp ‘vorn(e) h.’ iSv zu Anfang, im ersten Teil (eines Werks)  Vorn h. hat es [Buch] .. einigen Schein der uns bestechen kann, in der Folge aber leistet es doch gar zu wenig GWBB10,350,8 Schiller 17.2.95 GWBB19,84,5 Knebel 25.12.05 GWB51,139,5 ThS II 4 uö   d im bergm Zshg ‘vom Tage h.’: über Tage  [Zeichnung aus dem Harz²⁾] Eisengrube in Thonschiefer vom Tage h. GWBN9,238,21 GestaltAnorgMassen   3 statt herunter, herab  Sie [Eugenie] .. nöthiget | Ihr Pferd von Klipp’ zu Klippe, g’rad [den steilen Abhang] h. GWBNatT 171   B in (rein) zeitl Vorstellung   1 ‘bis in den Sommer h.’: bis zu dieser Jahreszeit GWBB34,297,11 Reinhard 22.6.21   2 ‘von .. h.’: von einer Zeitspanne an, seit jds Lebenszeit  vom Aristophanes h. durch alle Zeiten GWB41²,364,13 Üb:Livre des Cent-et-un  → GWBdaherein  Syn zu A2a GWBhereinwärts zu B2 GWBher ¹⁾ zur Kontroverse um die Deutung der Stelle s die Miszelle von AFresenius, GJb15,1894,251—256 ²⁾ s LA I 2, Zeichnung XX 1 Christiane SchlapsC.S.