Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
vrumen st. N.
vrumen , st. N.
- nhd.
- Nützen
- Vw.:
- s. messe-
- Hw.:
- vgl. mnd. vrōmen (2)
- Q.:
- HartmKlage (um 1185)
- E.:
- s. vrumen (1)
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- LexerHW 3, 551 (vrumen)
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvrumenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
vrumen stn. mîn frumen mir vil sêre schât, was mir nützen sollte, gereicht mir zum schaden Büchl. 1,1761 ;
Verweisungsnetz
27 Knoten, 30 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 1
Kompositum 23
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vrumen
12 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen
‑vrumen als Zweitglied (9 von 9)
messevrumen?
KöblerMhd
*messevrumen? , V. nhd. „Messe stiften“ Hw.: s. messevrumen (2) E.: s. messe, vrumen W.: nhd. DW-
enzweivrumen
KöblerMhd
enzweivrumen , sw. V. nhd. zerbrechen E.: s. enzwei, vrumen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enzweivrumen)
ervrumen
Lexer
er-vrümen , er-vrumen swv. vorwärts schaffen, bringen zu. die mich hât ze vröude ervrumt Msh. 1,169 b .
geunvrumen
MWB
geunvrumen swV. ‘schaden’ (vgl. unvrume ): sit mir die widewe ist / vngunstig, so wil ich zu frist / sie rechen, daz sie niht enkume / zu iu…
gevrumen
Lexer
ge-vrumen , ge-vromen swv. BMZ förderderlich, nützlich sein Er. 997, mit dat. Gen. D. 75,34. Parz. Trist. Walth. Bon. Silv. 754, mit acc. Ne…
hervrumen
KöblerMhd
hervrumen , sw. V. nhd. hingeben E.: s. her, vrumen W.: nhd. DW- L.: Hennig (hervrumen)
mëssevrumen
Lexer
mësse-vrumen stn. das vrumen, stiften einer messe Berth. 333,1.
vervrumen
Lexer
ver-vrumen swv. ganz förderlich sein, frommen. an hôhen vreuden mir daʒ vervromt Ernst 5180.
ūzvrumen
KöblerMhd
ūzvrumen , sw. V. nhd. ausschicken, aussenden, hinausschicken Q.: RWh (ūz vromen) (FB ūz vrumen), Parz (1200-1210) E.: ahd. ūzfrummen* 3, sw…
Ableitungen von vrumen (3 von 3)
ervrumen
Lexer
er-vrümen , er-vrumen swv. vorwärts schaffen, bringen zu. die mich hât ze vröude ervrumt Msh. 1,169 b .
gevrumen
Lexer
ge-vrumen , ge-vromen swv. BMZ förderderlich, nützlich sein Er. 997, mit dat. Gen. D. 75,34. Parz. Trist. Walth. Bon. Silv. 754, mit acc. Ne…
vervrumen
Lexer
ver-vrumen swv. ganz förderlich sein, frommen. an hôhen vreuden mir daʒ vervromt Ernst 5180.