lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enzwei

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

enzwei Adv.

enzwei , Adv.

nhd.
entzwei, zerbrochen, auseinandersprengt, in Stücke, Auseinander, kaputt, zu Ende, ungültig, hinfällig
Vw.:
s. enmitt‑
Hw.:
vgl. mnl. ontwee, mnd. entwei
Q.:
RWchr5, StrAmis, Enik, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, EckhI, EckhII, EckhIII (FB enzwei), Anno (1077-1081), BdN, Buhlschaft, BvH, Dietr, Eilh, en, Er, Erinn, ErnstD, Erlös, Frl, Gauriel, Georg, GTroj, Heidin, Herb, Hiob, HlReg, HMBvT, HTrist, HvFritzlHl, JPhys, JTit, Jüngl, Krone, KvWHvK, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTurn, Kzl, LAlex, Lanc, LobSal, Loheng, Mai, Marner, Mechth, Meissner, MinnerII, Mor, Narr, Neidh, NvJer, Ot, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, PleierTand, PrLeys, PrLpz, RAlex, RbRupr, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Rol, RvB, RvEBarl, SalMor, Sigen, Spec, StrDan, StRFreiberg, StrKarl, Tannh, Trist, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvLFrb, UvLFrd, UvTürhTr, UvZLanz, VRechte, Walth, WernhSpr, Wh, Wig
E.:
s. en, zwei
W.:
nhd. entzwei, Adv., entzwei, DW 3, 672, DW2 8, 1552
R.:
enzwei tragen: sich unterscheiden, trennen
L.:
Lexer 43a (enzwei), Hennig (enzwei), MWB 1, 1770 (enzwei), LexerHW 1, 603 (enzwei), Benecke/Müller/Zarncke III, 951b (zwêne)
1147 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    enzweiadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    en-zwei adv. BMZ = in zwei näml. stücke, teile: entzwei. allgem. ( Er. 6078. Silv. 4837. Lieht. 70,18. 81,26. 88,6. 115,…

  2. modern
    Dialekt
    enzwei

    Pfälzisches Wb.

    en-zwei s. entzwei ;

Verweisungsnetz

56 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enzwei

25 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von enzwei 2 Komponenten

enz+wei

enzwei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

enzwei‑ als Erstglied (24 von 24)

enzweibrechen

KöblerMhd

enzwei·brechen

enzweibrechen , st. V. nhd. „entzweibrechen“, vergehen, enden, brechen, zerbrechen, vernichten, unterbrechen Q.: HlReg, Apk, Tauler (FB enzw…

enzweibīzen

KöblerMhd

enzweibīzen , st. V. nhd. „entzweibeißen“, zerbeißen, zerschlagen (V.) E.: s. enzwei, bīzen W.: nhd. entzweibeißen, st. V., entzweibeißen, D…

enzweidrumen

KöblerMhd

enzwei·drumen

enzweidrumen , sw. V. nhd. zunichte machen, beenden E.: s. enzwei, drumen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enzweidrumen)

enzweien

KöblerMhd

enz·weien

enzweien , sw. V. nhd. entzweien Hw.: vgl. mnd. entweien (1) Q.: Rudolst (1404) E.: s. en, zweien W.: nhd. entzweien, sw. V., entzweien, DW …

enzweigān

KöblerMhd

enzwei·gān

enzweigān , anom. V. nhd. „entzweigehen“, sich teilen, aufhören E.: s. enzwei, gān W.: nhd. entzweigehen, st. V., entzweigehen, DW 3, 673, D…

enzweihouwen

KöblerMhd

enzwei·houwen

enzweihouwen , st. V. nhd. „entzweihauen“ (V.), erschlagen (V.) E.: s. enzwei, houwen W.: nhd. entzweihauen, sw. V., entzweihauen, DW2 8, 15…

enzweiklouben

KöblerMhd

enzwei·klouben

enzweiklouben , sw. V. nhd. „entzweiklauben“ Q.: Brun (1275-1276) E.: s. enzwei, klouben W.: nhd. DW2- L.: Lexer 385c (enzweiklouben), MWB (…

enzweirīten

KöblerMhd

enzwei·rīten

enzweirīten , st. V. nhd. „entzweireiten“, zersplittern, auseinandersprengen E.: s. enzwei, rīten W.: nhd. (ält.) entzweireiten, st. V., ent…

enzweirīzen

KöblerMhd

enzweirīzen , st. V. nhd. entzweireißen Hw.: vgl. mnd. entweirīten Q.: MarienklUVr (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. enzwei, rīzen W.: nhd. entzwei…

enzweislahen

KöblerMhd

enzwei·slahen

enzweislahen , st. V. nhd. entzweischlagen, zerschlagen (V.) Q.: Tauler (FB enzwei slahen), Trudp (vor 1150) E.: s. enzwei, slahen W.: nhd. …

enzweislāhen

KöblerMhd

enzweislāhen , st. V. Vw.: s. entzweislahen*

enzweisnīden

KöblerMhd

enzwei·snīden

enzweisnīden , st. V. nhd. entzweischneiden Q.: HBir, Tauler (FB enzwei snīden), En (1187/1189), Pelzb E.: s. enzwei, snīden W.: nhd. entzwe…

enzweispalten

KöblerMhd

enzwei·spalten

enzweispalten , red. V. nhd. „entzweispalten“, entzweibrechen Hw.: vgl. mnd. *entweispalden? Q.: Herb (1190-1200) E.: s. enzwei, spalten W.:…

enzweistechen

KöblerMhd

enzwei·stechen

enzweistechen , st. V. nhd. „entzweistechen“, zerbrechen Q.: En (1187/1189) E.: s. enzwei, stechen W.: nhd. (ält.) entzweistechen, st. V., e…

enzweistōzen

KöblerMhd

enzweistōzen , st. V. nhd. „entzweistoßen“, zerschmettern Q.: Herb (1190-1200) E.: s. enzwei, stōzen W.: nhd. (ält.) entzweistoßen, st. V., …

enzweisīn

KöblerMhd

enzwei·sīn

enzweisīn , anom. V. nhd. „entzwei sein“ (V.) Q.: HlReg (um 1250) (FB enzwei sīn) E.: s. enzwei, sīn W.: nhd. DW2-

enzweiteilen

KöblerMhd

enzwei·teilen

enzweiteilen , sw. V. nhd. „entzweiteilen“, entzweitrennen Q.: HlReg (FB enzwei teilen), Anno (1077-1081) E.: s. enzwei, teilen W.: nhd. (äl…

enzweitragen

KöblerMhd

enzwei·tragen

enzweitragen , st. V. nhd. „entzweitragen“, entzweien, auseinanderbrechen, brechen, spalten Q.: Hiob (1338) (FB enzwei tragen) E.: s. enzwei…

enzweitreten

KöblerMhd

enzwei·treten

enzweitreten , st. V. nhd. sich öffnen E.: s. en, zweitreten W.: nhd. (ält.) entzweitreten, st. V., entzweitreten, DW2 8, 1552 L.: Hennig 73…

enzweivrumen

KöblerMhd

enzwei·vrumen

enzweivrumen , sw. V. nhd. zerbrechen E.: s. enzwei, vrumen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enzweivrumen)

enzweiwerfen

KöblerMhd

enzwei·werfen

enzweiwerfen , st. V. nhd. „entzweiwerfen“, zerteilen Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. enzwei, werfen W.: nhd. entzweiwerfen, st. V., entz…

enzweizerren

KöblerMhd

enzwei·zerren

enzweizerren , sw. V. nhd. zerreißen E.: s. enzwei, zerren W.: nhd. DW2- L.: Hennig (enzweizerren)

‑enzwei als Zweitglied (1 von 1)