MWB
abe spalten stV. ‘durch Spalten abtrennen’ ouch sî mit den dîtin [ dieten ‘Heiden’] / manch geloufte hîldin, / dâmit sî abespîldin / manchin…
FindeB
abe·spalten
* abe spalten stv. Eckh.i
DWB
abs·palten
abspalten , findendo separare: ein scheit von dem holz abspalten; ein stück von dem brete; abgespaltener ast.
MeckWB
Wossidia afspalten abspalten: von 'n Steen spalt't wat af Ro Rostock@Klein Bölkow KBölk .
DWB
ans·palten
anspalten , incipere findere: die feder ist schon angespalten; ein holz vorn anspalten.
DWB
auf·spalten
aufspalten , findendo aperire, nnl. opspouwen: ein stück holz aufspalten; die erde ist aufgespalten; den helm aufspalten; er sah Olimpio, de…
Adelung
aus·spalten
Ausspalten , verb. reg. act. durch Spalten heraus bringen. Den Kiehn ausspalten, aus dem magern Holze.
Idiotikon
dur(ch)spalten Band 10, Spalte 216 dur(ch)spalten 10,216
DWB
durch·spalten
durchspalten , wie zerspalten dissecare diffindere Maaler 95 a . Schönsleder Cc 3. spalten, im ahd. und mhd. ein starkes verbum, zeigt noch …
DWB2
eins·palten
einspalten vb. in einen spalt, spalten einfügen. meist im part. prät.: 1535 Dasypodius dict. Z 1 a . 1874 Barth Kalkalpen308. übertragen: 19…
Lexer
ens·palten
en-spalten stv. red. I, 1. zerspalten Wolk. 317 ; refl. ir tugent sich niht enspielt Ga. 2. 601, 242.
DWB
ent·spalten
entspalten , diffindere, aufspalten: einen knorren entspalten, ein holz feiner entspalten; der fels entspaltet sich.
DWB
entzwei·spalten
entzweispalten , findere, vgl. mhd. sîn houbet im endriu spielt, enniuniu sich sîn zunge vielt. Reinh. 2243 . nhd. in zwei gespalten, bisulc…
DWB
entzwei·zerspalten
entzweizerspalten : in zwei zerspalten, in bina findere. Maaler 534 a .
KöblerMhd
enzwei·spalten
enzweispalten , red. V. nhd. „entzweispalten“, entzweibrechen Hw.: vgl. mnd. *entweispalden? Q.: Herb (1190-1200) E.: s. enzwei, spalten W.:…
DWB
ers·palten
erspalten , effindere, zerspalten. Stieler 2068 : will schleichend bei mit starkem schrei sein weiches herz erspalten. Spee trutzn. 85 (93).
PfWB
felsen·spalten
Fels(en)-spalt m. , Fels(en)-spalte f. , Fels(en)-spalten m. : die und deʳ Felsspalt [verbr.], -spalde (m.) [ PS-Fehrb Fischb LA-Gleisw Dern…
Idiotikon
g(e)spalten Band 10, Spalte 216 g(e)spalten 10,216
Lexer
ges·palten
ge-spalten stv. red. I, 1. BMZ Pass.
DWB
haar·spalten
haarspalten , verb. unbedeutendes als wichtiges behandeln ( s. DWB haar III, 17, k sp. 22): nach art der sophisten zu spitzfindeln und zu ha…
GWB
lang·gespalten
langgespalten für: langbeinig 1) GWB T3,335,24 v 15.5.08 1) vgl DWb 10.1,1855 s v spalten 1g Juliane Brandsch J.B.
Campe
mit·spalten
Mitspalten , v. trs . — spannen , v. trs . — sparen , v. trs . u. intrs . — spaßen , v. intrs . — speien , v. intrs . — speisen , v. intrs .…
Campe
nach·spalten
Nachspalten , v. I) ntr . mit sein , hinten nach, wie auch, noch mehr spalten, weiter spalten. II) trs . hinten nach, nach oder außer dem wa…
GWB
schaedel·spalten
Schädelspalten hyperbol für ungebremste Gewaltausübung (im Zweikampf) [ Valentin: ] Zum Teufel erst das Instrument!|Zum Teufel hinterdrein d…
DWB
steinschneiden·spalten
-schneiden; -spalten ' die kunst, grosze feldsteine ohne pulver so zu spalten, dasz die stücke eine ganz gerade fläche bekommen ' Jacobsson …
DWB
strahlen·spalten
strahlenspalten , n. : allem disputiren, grüblen, anatomiren, str., scheidekünsteln absterben Gervinus gesch. d. deutschen dichtg. 5, 280 . …
FindeB
under·spalten
* underspalten stv. Hiob
DWB
ung·e·spalten
ungespalten , part.-adj. adv. , nicht gespalten. vgl. ungeschieden, ungesondert, ungetheilt, ungetrennt u. dgl. sinnlich, wie mhd., allgemei…
DWB
ungleich·gespalten
-gespalten Schlechtendal-Hallier 18, 377 ,
DWB
unzer·spalten
unzerspalten , part. adj. , nicht zerspalten. unzerspaltene bletter Lonicerus kräuterb. 43 b . in unzerspaltnen treuwen Wickram 1, 82 B.; di…