lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heran

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

heran

Bd. 4, Sp. 894
heraniVbdg mit einem Verb gelegentl im Übergang zum Verbkompos. Die nur gering belegte Bed in die Höhe, empor (Pkt 3), auch übertr iSv auf ein (höheres) Ziel, Niveau hin, begegnet in den Komposita öfter; s unter den folgenden Lemmata  1 in die (unmittelbare) Nähe; auch in Vbdgn wie ‘an, gegen jdn/etw, zu etw h.’ u ‘von h.’   a herbei, (hier)her; in der Dichtung öfter in ellipt Fügung als Aufforderung, sich zu nähern od etw zu bringen; vereinzelt mit Akk der Erstreckung  [Chor:] Sollst uns nicht nach Weine lechzen! | Gleich das volle Glas h.! GWB1,140 Rechenschaft 14  [opt Versuch] man lasse sie beide [verschiedenfarbig gekleidete Männer] neben einander eine Straße h. gegen den Beobachter kommen GWBN2,32,15 FlP 55 GWBN13,487,20 MeteorolTgb 1823 GWB3,56 Gegenseitig 12   b iSv zu etw hin, übertr  weßwegen unsere Geselligkeiten .. immer mannichfaltig, frei, artig, wenn auch gleich manchmal an’s Kühne h., sich bewegen mochten GWB29,100,12 DuW 18 GWBB45,375,4 CWFritsch 18.1.29 K Var ‘nahe h. sein’: etw (Erkenntnis, Einsicht) beinahe erreicht haben Gespr(FfA II 12,191,16) Eckerm 27.12.26   2 zeitl: von einer weiter bis zu einer näher zurückliegenden Zeit od bis zur Gegenwart (reichend)  Von der Bachischen Epoche h., hat er [Mendelssohn Bartholdy] mir wieder Haydn, Mozart und Gluck zum Leben gebracht GWBB47,86,24 Zelter 3.6.30  bis an meinen Lebenseintritt h. GWB412,111,22u27 Üb:Varnhagen,BiogrDenkm GWBB40,108,8 Zelter 22.10.25   3 in die Höhe, herauf, empor  [Achilleus, der Antilochos vor sich wähnt:] Fülle die Lücke sodann des tiefen Raumes mit Erde, | Immer weiter h., bis daß der vollendete Kegel, | Auf sich selber gestützt, den künftigen Menschen ein Mal sei [Grabbau für Achilleus] Achilleis 442  [Doriden zu Nereus, von den Schifferknaben:] Knaben sind’s, die wir gerettet | Aus der Brandung grimmem Zahn, | Sie, auf Schilf und Moos gebettet, | Aufgewärmt zum Licht h. GWBFaust II 8398  Im innern Erdenball pulsiren | Die Kräfte, die zur Nacht uns führen | Und wieder zu dem Tag h. GWB3,363 ZXen VI 1765   weit-Syn zu 1a GWBanher GWBher GWBherbei zu 2 GWBherauf zu 3 GWBauf(wärts) GWBempor GWBheraufHerbert KüstnerH.K.
2173 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hëranadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    hëran adv. LvReg. Ot. s.u. her Eilh.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrán

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hêrán , ein Nebenwort des Ortes, ein Nahekommen an einen Ort oder an eine Sache, in Beziehung auf den Redenden, zu bezei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heran

    Goethe-Wörterbuch

    heran iVbdg mit einem Verb gelegentl im Übergang zum Verbkompos. — Die nur gering belegte Bed in die Höhe, empor (Pkt 3)…

  4. modern
    Dialekt
    heran

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    heran Band 1, Spalte 1,388f.

  5. Spezial
    heran

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|an adv. (örtlich) pormez, adalerch.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heran

219 Bildungen · 213 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

heran‑ als Erstglied (30 von 213)

heranholen

SHW

heran-holen Band 3, Spalte 269-270

heranbäumen

GWB

heran·baeumen

heranbäumen Getrenntschr refl, von Wogen: anbranden u als Gischt hoch aufschäumen [ für: κορυφοῦσθαι] GWB 41 1 ,273,20 Ilias Ausz 4 [ Zit s …

heranbalgen

GWB

heran·balgen

heranbalgen refl: sich raufend, ringend heranbewegen, -wälzen Amphitryo auf einem Thronsessel .. bis zu seinen Füßen hat sich der Knabe [ He…

heranbannen

GWB

heran·bannen

heranbannen im Bild für: aus der Vergangenheit gegenwärtig werden lassen Facsimiles von bedeutenden Namen aus dem dreißigjährigen Kriege .. …

heranbauen

GWB

heran·bauen

heranbauen refl (übertr): sich geistig entwickeln, aufbauen An dem großen Begriffe, den die preußischen Schriftsteller von ihrem König hegen…

Heranbeben

Campe

heran·beben

△ Heranbeben , v. ntr . u. intrs . mit sein , bebend herankommen, herannahen. Silpho bebte heran — Sonnenberg. Das Heranbeben .

Heranbegeben

Campe

heran·begeben

Heranbegeben , — bekommen, — bemühen, — beugen, — bewegen, — biegen, s. Heran , und Herabbegeben 

heranbewegen

GWB

heran·bewegen

heranbewegen auch Getrenntschr refl; auch im Bild [ Eugenie: ] Die Tage schreiten vor und ahnungsvoller | Bewegen sich nun Freud’ und Schmer…

Heranbilden

Campe

heran·bilden

Heranbilden , v. trs . 1) Durch Bilden an etwas heranbringen. 2) ◬ Einem Ziele annähernd, näher bringend bilden. — die herangebildete Mensch…

heranbildung

DWB

heran·bildung

heranbildung , f. : die heranbildung .. des lebens der wiedergeburt. Kritzler humanität und christenthum 2, 89 .

heranblicken

GWB

heran·blicken

heranblicken ‘an etw h.’: an etw herankommen u es näher in Augenschein nehmen [ üb Calderon ] Es ist ein Dichter, über den man bey jedesmali…

Heranblitzen

Campe

heran·blitzen

◬ Heranblitzen , v. I) ntr . mit haben , einen blitzenden Schein heranwerfen. II) intrs . mit sein , blitzend herannahen, herankommen. Junge…

Heranblühen

Campe

heran·bluehen

◬ Heranblühen , v. ntr . mit sein , heranwachsen und blühen, blühend heranwachsen. Die noch aus Staub allmählig keimend Zu paradiesischer Bl…

Heranbrausen

Campe

heran·brausen

◬ Heranbrausen , v. ntr . u. intrs . mit sein , brausend, mit Gebraus herannahen, herankommen  — wie der Wagen heranbraus't . Sonnenberg. D…

Heranbrechen

Campe

heran·brechen

Heranbrechen , v . unregelm. ( s. Campe Brechen ). I) ntr . mit sein . 1) Brechen und heranfallen. 2) ○ So viel als anbrechen, vom Tage. Und…

Herandämmern

Campe

heran·daemmern

◬ Herandämmern , v. ntr . mit sein , dämmernd nahen, anbrechen, vom Tage  Und so dämmert der Morgen heran . Göthe. Das Herandämmern .

Herandampfen

Campe

heran·dampfen

◬ Herandampfen , v. ntr . mit sein , als Dampf henandringen. Das Herandampfen . So auch, herauf=, heraus=  dampfen , und, hinan=, hinauf= …

herandenken

GWB

heran·denken

herandenken a ‘sich jdn h.’: sich jds Anwesenheit vorstellen GWB 20,176,28 Wv I 17 b etw ausdenken, bis zu einem gewissen Grad gedanklich en…

herandringen

GWB

heran·dringen

herandringen 11 der 17 Belege PartPräs, also im Gleichklang mit ‘dringend’ a konkr α sich mit Macht einen Weg zu jdm, etw verschaffen, sich …

Herandrönen

Campe

heran·droenen

◬ Herandrönen , v. ntr . mit sein , drönend herannahen. »Da drönte in Ungewitter die Flut heran .« Benzel=Sternau. Das Herandrönen .

herandrohen

GWB

heran·drohen

herandrohen von jdm od etw, dessen Kommen, Eintreffen befürchtet wird Longobardische Fürsten .. heimlich ihren Königen ungeneigt, sinnen auf…

heran als Zweitglied (5 von 5)

Rückheran

MeckWB

rueck·heran

Wossidia Rückheran Name im Schäfergruß: schön Dank, Broder Rückheran Sta Stargard@Schillersdorf Schill .

Teheran

Herder

Teheran , Hauptstadt der pers. Provinz Irak Adschemi, seit 1796 Residenz des Schah, südlich am Elbrus, ist im Sommer wegen der Hitze ungesun…

Ableitungen von heran (1 von 1)

herane

KöblerMhd

herane , Adv. nhd. her, hierher, zu sich heran, daran, dabei Hw.: s. her, ane Q.: LvReg, Ot (FB heran), Craun, Eilh (1170-1190), JMeissn, Kr…