lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hinan

as. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hinan

Bd. 2, Sp. 1182
Hinan, ein Nebenwort, ein Nahekommen an einen Ort oder Sache zu bezeichnen, wobey sich die Bewegung zugleich von der redenden oder handelnden Person entfernet; im Gegensatze des heran. Daß er soll Böcke hinan führen lassen, Ezech. 21, 22. Sie gehen gen Luhith hinan und weinen, Es. 15, 5. Ich kann nicht hinan reichen. Ingleichen mit der vierten Endung des Hauptwortes. Er stieg den Berg hinan. Er sah bald in das Thal und bald den Berg hinan, Gell. Kaum hatte er dieses gehört, als er die Treppe hinan flog. David ging den Öhlberg hinan, 2 Sam. 15, 30. S. An und Heran.
588 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hinanAdv.

    Köbler As. Wörterbuch

    hinan , Adv. nhd. von hinnen, von nun an, ferner ne. from now on (Adv.), further (Adv.) ÜG.: lat. (amodo) Gl, (ex hinc) …

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hinanAdv.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    hinan , Adv. Vw.: s. hionan

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hinnadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hinan adv. ; as. hinan, mnl. henen; ae. heonan; zur Endsilbe vgl. thanan. — Graff IV,700 f. hinan: Gl 1,312,17 ( fragm. …

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hinanadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    hinan adv. Enik. Ot.

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinan

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinan , ein Nebenwort, ein Nahekommen an einen Ort oder Sache zu bezeichnen, wobey sich die Bewegung zugleich von der re…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinan

    Goethe-Wörterbuch

    hinan alemannisch ‘hina’ (im Reim) GWB 38,6 Vs 72 ; überwiegend im gehobenen Sprachduktus (vgl auch die folgenden Kompos…

  7. modern
    Dialekt
    hinan

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hinan Band 1, Spalte 1,389

  8. Spezial
    hinan

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|an adv. (hinauf) sö, insö.

Verweisungsnetz

63 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kognat 6 Kompositum 42 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinan

134 Bildungen · 126 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

hinan‑ als Erstglied (30 von 126)

hinan als Zweitglied (6 von 6)

behinan

KöblerAe

behinan , Adv., Präp. (mit Dat.) Vw.: s. behionan

berghinan

DWB

berg·hinan

berghinan , adv. sursum: stürmen sie nach allen seiten, von der nähe zu den weiten, berghinan und thalhernieder, und das echo schickt sie wi…

dahinan

BWB

dahinan Band 1, Spalte 1,389

wohinan

PfWB

wo-hinan Adv. : 'wohin', -naⁿ (-nāⁿ) [mancherorts SOPf]. —

Ableitungen von hinan (2 von 2)

behinan

KöblerAe

behinan , Adv., Präp. (mit Dat.) Vw.: s. behionan

behinane

KöblerAe

behinane , Adv., Präp. (mit Dat.) Vw.: s. behionan