hinauf

hinauf  deutl häufiger belegt als ‘hinan’; öfter in Fügungen wie ‘h. und/oder hinab’, ‘h. und nieder’, ‘von unten (nach oben) h.’, ‘h. und herunter’, insbes auch ‘höher/weiter h.’; iVbdg mit Verben Tendenz zu Kompositabildung (vgl hierzu die folgenden Lemmata)  1 bei räuml Vorstellung: (von hier unten) nach (dort) oben, an einen höhergelegenen (Ziel-)Ort; öfter in ellipt Verkürzung von Verbkomposita   a konkr  α in die Höhe, empor (die vertikale Bewegungs-, Blickrichtung u dgl betonend); auch (bes bei Wiederholung u iVbdg mit anderen Richtungsadv) als Aufforderung iSv auf, hoch  also erwuchs er [Patroklos’ Grabhügel] | Höher, augenblicks, h. in beschriebenem Kreise Achilleis 421  [Braun, auf Reinekes Hinrichtung drängend:] Immer, immer h. [an den Galgen]! GWBReinF IV 170  [Meph zu den Insekten:] H.! umher! in hunderttausend Ecken | Eilt euch, ihr Liebchen, zu verstecken GWBFaust II 6608 uö mBez auf Räumlichkeiten iSv auf eine höhere Etage; einmal ‘h. sein’ iSv oben sein  Später h. zu meiner Tochter [Ottilie] Tgb 16. 12.31  ohne sich zu verweilen, war er [Friedrich] mit wenigen Sprüngen h. GWB52,71,27 ThS IV 13  Ausbau des rechten Flügels des obern Stocks .. wäre zu wünschen, daß die Translocation des zoologischen Kabinetts h. nicht tumultuarisch .. sondern .. mit gehörigem Bedacht geschehe GWBB30,178,8 Voigt 8.5.14 uö im Bild; mehrf bezogen auf Himmel u Gestirne (auch als Sitz u Symbol göttl Wesen bzw Macht); ‘vom Gestein h. zur Atmosphäre’ iSv aus allen Bereichen der Natur stammend; einmal zum Ausdruck einer best Schreibperspektive  ein großer Unterschied, ob der Verfasser eines dramatischen Stückes vom Theater herunter oder auf das Theater h. schreibe GWB40,324,5 Üb:Joh Friedr zuSachs  H.! H. strebt’s. | .. Aufwärts an deinen Busen, | Alliebender Vater! GWB2,79 Ganymed 22  [Sphinx:] Hast du von Sternen einige Kunde? | .. [Meph:] (aufschauend) .. H. sich zu versteigen wär’ zum Schaden GWBFaust II 7130 GWBB4,299,18 Lavater [etwa 20.9.80] GWB4,55 Am feuchtenFels 11  [für: onto] GWB3,46 Vs 2 Aus Stammbuch 1604 [Zit s v Cynthia Bd2,1031,1—3] uö(selten)  β der (aufsteigenden) Form, dem (perspektivischen) Verlauf einer lokalen, gegenständl, Gegebenheit, einer organischen Gestalt folgend; meist ‘(an) etw h.’: mBez auf topographische Erscheinungen, auch Wege, Straßen uä; auch iSv bergan, (fluß)aufwärts; mehrf ‘die Treppe h.’; einmal (zur Beschreibung einer Zeichenperspektive) ‘den Grund h.’  [Frau zum Wanderer:] Hier den Felsenpfad h. | .. Weiter h.! GWB2,171 Der Wandrer 20u30  [Gewitter] gelangte es .. die Saale weiter h. GWBB31,222,10 Carl Aug 11.7.19 K  [Verpacken von Gemmen] Ich würde .. rathen .. die Schubladen von unten h. einzuschieben GWBB42,255,17 CGReinhardt 10.7.27 K  [im opt Versuch] hatte sich das Hornsilber mehrere Zoll h. .. bläulichgrau gefärbt GWBN4,338,26 Fl Suppl [Seebeck]  Forellen .. über den ganzen Körper bis auf den Kopf h. punctiert GWB30,42,13 ItR~GWBT1,184,5 v 13.9.86 GWB21,214,22 Lj II 12 GWBTgb 29.8.77 GWBN6,334,6 Gesneria flacourtifolia uö bes unter Akzentuierung der (Längs-)Erstreckung; einmal ‘h. und hinab’ iSv auf und ab, nach allen Seiten  [im röm Karneval] Den Corso h. sieht man .. ebenfalls Gerüste aufgerichtet GWB32,231,6 ItR  ein fürchterliches Schauspiel .. die wühlenden Fluthen .. wirbeln zu sehen, über Aekker .. und das weite Thal h. und hinab eine stürmende See AA113,25 Werth¹ II GWB28,159,4 DuW 12 GWBTgb 30.5.07 uö im Bild  [Pylades:] Ein jeglicher muß seinen Helden wählen, | Dem er die Wege zum Olymp h. | Sich nacharbeitet GWBIph² 764~GWB39,474 Iph¹ Plp  sie [Amors Pfeile] zünden | Über den Scheitel h. nieder zur Ferse den Brand GWB1,414 RömEleg Plp GWBB28,21,19 Schadow 12.3.17  γ als geographische Angabe; iSv nördlich, nach Norden zu  bis hierher [Pompeji] und etwa bis Capua .. griechischer und südlicher Ursprung und Einfluß .. hingegen weiter h. .. römische Einwirkungen GWB49²,219,12 Zahn,Pompeji Plp   b übertr auf abstrakte Zusammenhänge: auch zur Beschreibung kartographischer Arbeitsweise¹⁾; ‘von unten h.’ iSv von Grund auf  indem er [August] .. bey einem Rentbeamten .. den Gang der Geschäfte von unten h. kennen zu lernen gedenckt GWBB21,397,17 CarlAug 8.10.10 GWBB23,309,4 Bertuch 8.4.13   c bezogen auf (gesellschaftl) Rangfolge, Hierarchie, Klassifikation; auch ‘von oben herunter/herein .. von unten h.’  [Clav zu Carlos:] Archivarius des Königs! .. ich wäre nichts, wenn ich bliebe was ich bin! H.! H.! GWB11,51,1 Clav I  [üb die Prämonstratenserabtei Tepl] Eine Subordination strenger als die militärische .. Es ist .. eine stufenweise Verkettung in sich und gegen die höhern Instanzen bis zum Monarchen h. GWBB36,88,14 CarlAug u Hzgin Louise [7.7.22] K  die Schüler der ersten Klasse [der Zeichenschule] .. Sie haben sich von oben herein gut gehalten, sowie von unten h., daß sie in den Prämien gleich zu halten sind GWBB33,252,15 CarlAug 22.9.20 GWB42²,129, 4 MuR(179) GWBB5,348,22 CarlAug 16.6.82 GWBB31,39,1 Knebel 26.12.18 uö   2 mBez auf akustische Phänomene: in der Tonfolge ansteigend  [im Zshg musiktheoret Betrachtung] wie man nun .. in Quinten h. fortstimmt, so treffen wir zuletzt .. nicht auf den .. bestimmten Ton, sondern wir sind etwas höher gelangt GWBB30,271,28 Zelter 22.6.08 K [Beilage]   3 im Zshg einer zeitl Abfolge, hist Markierung iSv zurück  Obgleich die ersten Anfänge der Societät [Londoner Royal Society] nicht genau zu bestimmen sind; so glaubt man sie doch bis zu gedachtem Jahre [1645] h. verfolgen zu können GWBN5², 279,6 Ausz aus Birch  [Datierung einer antiken Statue durch Meyer] daß das Bildwerk .. geraume Zeit vor Augustus h., vielleicht bis an Hiero II. geordnet werden könnte GWB32,330,25 ItR iSv voraus, später GWBB8,120,2 Weim Freunde [6.1.87]  → GWBberghinauf GWBdahinauf oben- GWBwo-  Syn zu 1 GWBaufwärts GWBempor GWBhinan zu 1 u 2 GWBhinanwärts GWBhinaufwärts ¹⁾ sa s v Berghöhenkarte Bd2,410,30—34 Katherina MittendorfK.M.