lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herauf

ahd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
11
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herauf adv.

Bd. 10, Sp. 1022

herauf , adv. aufwärts und her. 1 1) die form verläuft ähnlich wie die von herab und heran. ahd. getrennt hara ûf: fliug hara ûf in berg alsô fugeli. Notker ps. 10 ( Hattemer 2, 49 a ); auch mhd. her ûf; lûden herzog Fridereich von Östereich her auf ( d. i. von Österreich nach Baiern ) mit einem grôʒʒen volch. Germ. 12, 72 (14. jahrh. ); die nhd. form ist zu er auf, erauf bei Luther zurückgegangen ( th. 3, 698), sonst bis zu rauf: wenn ich in ( den käse ) haben soll, so steig hinab und hol in rauf. B. Waldis Esop 4, 8, 49 . umstellung des herauf zu aufher ist im 16. und 17. jahrh. häufig ( th.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hera ûf

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hera ûf s. hera B II u. ûf.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrāuf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrāuf , ein Nebenwort des Ortes, eine Bewegung nach einem höhern Orte, welchem sich die redende Person nähert, oder nac…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herauf

    Goethe-Wörterbuch

    herauf vereinzelt ‘rauf’; häufig in Fügungen wie ‘von — h.’ (bes ‘von unten h.’), ‘bis — h.’, auch intensivierend; geleg…

  4. modern
    Dialekt
    herauf

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    herauf Band 1, Spalte 1,695 PDF-Faksimile ansehen

  5. —
    Sprichwörter
    Herauf

    Wander (Sprichwörter)

    Herauf 1. Höcher ropp, Herr Pfarr, öss e Hingstfohle. (S. Auf 6.) – Frischbier 2 , 1633. 2. Höger h'rup, segg'n de Mäten…

  6. —
    Spezial
    herauf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|auf adv. sö, insö .

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herauf

201 Bildungen · 191 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herauf 2 Komponenten

her+auf

herauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herauf‑ als Erstglied (30 von 191)

herauf-her

SHW

herauf-her Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

herauf-langen

SHW

herauf-langen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

herauf-reichen

SHW

herauf-reichen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

herauf-rutschen

SHW

herauf-rutschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

herauf-schicken

SHW

herauf-schicken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑herauf als Zweitglied (10 von 10)

da-herauf

SHW

da-herauf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dortherauf

DWB

dort·herauf

dortherauf , adv. dortherauf zieht sich die strasze an jenem ort geht sie in die höhe. von dortherauf ist er gegangen von jenem ort.

Hinten-herauf

RhWB

hinten·herauf

Hinten-herauf usf. mit allen Zs. von her- : wie nhd.; h.eraf gohn wirtschaftl., gesundheitl. zurückgehen; et geht mat dir h. Bitb , Trier ; …

oben-herauf

PfWB

oben·herauf

oben-herauf Adv. : wie schd., -ruf [verbr.]. Er isch voll bis o., von einem Satten [ ZW-Battw ]. RhWB Rhein. VI 319 . —

unten-herauf

PfWB

unten·herauf

unten-herauf Adv. : 1. 'von unten nach oben', -(e)ruff [mancherorts, Lambert Penns 158], unneneruff [ KU-Kaulb ]. Ich hab grad g'mennt, 's k…