Aggregat · alle Wörterbücher

herauf

ahd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 52
Verweise raus: 20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

herauf Adv.

Bd. 3, Sp. 817

herauf Adv. : wie schd., eruf (əruf) [verbr.], ruf (ruf) [RO-Obd mancherorts VPf verbr. Don Gal Buch], rof (rǫf) [GH-Zeisk], rouf [WD-Niedkch]; vgl. heraufer, hinauf. Zs.: da-, untenherauf. Weider eruf! [verbr.]. Do geht's (e)ruf un (e)runner, von einem hügeligen Gelände [verbr.]. Südhess. III 270; Rhein. III 525/ 26; Lothr. 127 eruf, 420 ruf; Els. I 19; Bad. II 623.

Pfeifer_etym nhd.

herauf

her Adv. ‘von dort (nach hier)’, die Richtung auf den Standpunkt des Sprechers zu bezeichnend (im Gegensatz zu hin), bei Übertragung auf zeitliche Verhältnisse einen aus der Vergan…

AWB ahd.

hera ûf

hera ûf s. hera B II u. ûf.

Adelung nhd.

Hêrāuf

Hêrāuf , ein Nebenwort des Ortes, eine Bewegung nach einem höhern Orte, welchem sich die redende Person nähert, oder nach dem Redenden zu, zu bezeichnen; so wie hinauf eine solche …

Campe nhd.

Herauf

Herauf , ein Umstandwort des Ortes, welches eine Bewegung nach einem höhern Orte, wo sich die redende Person befindet, und nach dieser zu anzeiget; zum Unterschiede von Hinauf . Nu…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

herauf adv.

herauf , adv. aufwärts und her. 1 1) die form verläuft ähnlich wie die von herab und heran. ahd. getrennt hara ûf: fliug hara ûf in berg alsô fugeli. Notker ps. 10 ( Hattemer 2, 49…

GWB GWB

herauf

herauf vereinzelt ‘rauf’; häufig in Fügungen wie ‘von — h.’ (bes ‘von unten h.’), ‘bis — h.’, auch intensivierend; gelegentl iVbdg mit Verben auch im Übergang zum Kompos (s auch di…

Wander sprichw.

Herauf

Herauf 1. Höcher ropp, Herr Pfarr, öss e Hingstfohle. (S. Auf 6.) – Frischbier 2 , 1633. 2. Höger h'rup, segg'n de Mätens von Wolgast, dat't 'n Jung ward. (S. Auf 6.) – Hoefer, 690…

BWB Dial.

herauf

herauf Band 1, Spalte 1,695

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

herauf

her-auf hərop, ərop, rop (s. auf); daneben in den bei herab bezeichneten Gebieten əropə(r), –ə(r)š [auch Ottw , Saarl ərofər ; Siegld rofər ; Rip veralt. əropə(n) ; Trier-Fell Pöli…

LDWB2 spez.

herauf

her|auf adv. sö, insö .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hera ûf
Althochdeutsches Wörterbuch

hera ûf s. hera B II u. ûf.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrāuf
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Hêrāuf , ein Nebenwort des Ortes, eine Bewegung nach einem höhern Orte, welchem sich die redende Person nähert, oder nac…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herauf
Goethe-Wörterbuch

herauf vereinzelt ‘rauf’; häufig in Fügungen wie ‘von — h.’ (bes ‘von unten h.’), ‘bis — h.’, auch intensivierend; geleg…
modern

Dialekt
herauf
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

herauf Band 1, Spalte 1,695
—

Sprichwörter
Herauf
Wander (Sprichwörter)

Herauf 1. Höcher ropp, Herr Pfarr, öss e Hingstfohle. (S. Auf 6.) – Frischbier 2 , 1633. 2. Höger h'rup, segg'n de Mäten…
—

Spezial
herauf
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|auf adv. sö, insö .

Verweisungsnetz

62 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 51 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hera ûf AWB
hera AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêrāuf Adelung
Herauf Campe
herauf DWB
herauf Pfeifer_etym
Aufhêr Adelung
Hinaūf Adelung
Heraufarbeiten Campe
Heraufdrängen Campe
Heraufgießen Campe
Heraufgucken Campe
Heraufhutschen Campe
Heraufkriechen Campe
Herauflächeln Campe
Heraufmachen Campe
Heraufranken Campe
Heraufrauschen Campe
Heraufrutschen Campe
Heraufschwenken Campe
Heraufsingen Campe
Herauftorkeln Campe
Heraufwackeln Campe
Heraufwünschen Campe
Heraufzischen Campe
Hinauf Campe
hinauf DWB
taumeln DWB
bei DWB
heran DWB
unten DWB
auch Pfeifer_etym
er Pfeifer_etym
hier Pfeifer_etym
vorher Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herauf

192 Bildungen · 191 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herauf 2 Komponenten

her+auf

herauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.