Eintrag · Campe (1807–1813)
Herauf
Herauf, ein Umstandwort des Ortes, welches eine Bewegung nach einem höhern Orte, wo sich die redende Person befindet, und nach dieser zu anzeiget; zum Unterschiede von Hinauf. Nur herauf! d. h. kommt nur herauf! I der gemeinen Sprechart wird herauf häufig in 'rauf abgekürzt. Mit hinauf wird es nicht nur im gemeinen Leben, sondern auch von Schriftstellern häufig verwechselt. »Es kommt einem Protestanten (Freigläubigen) sonderbar vor, wenn er in nicht wenigen Häusern in Wien die Treppe herauf geht, und ein Heiligenbild siehet, vor dem am hellen Tage ein Licht brennt.« Nicolai. Herauf wird eben so wie herab und heran mit Aussagewörtern, die eine Bewegung anzeigen zusammengesetzt und in der Umwandlung von denselben getrennt. Wird der Ort, auf welchen die Bewegung Statt findet oder finden soll, genannt und ohne ein Verhältnißwort mit einem solchen Aussageworte verbunden, so wird es in den vierten Fall gesetzt. Den Berg heraufsteigen. Von solchen mit herauf zusammengesetzten Aussagewörtern folgen hier nur die gewöhnlichsten und einige seltnere, die bei guten Schriftstellern vorkommen.