lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachher

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
216
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nachher

Bd. 6, Sp. 498
nachher ‘nacher’ GWBN52,398; ‘nacher’ GWBT4,166,16 nach GWBGT41,197,6 ‘nachher’ zu lesen 1 später, nachmals a in fernerer Zeit, zu einem späteren Zeitpunkt; mehrfach iUz ‘anfangs/im Anfang, früher, gleich’ ua; auch in morphol Zshg [Obelisk auf dem Marsfeld in Rom] ein recht altes Monument; er ward dem Sesostris zu Ehren errichtet und n. dem August [Korr GWBB18,110] gewidmet GWBB8,265,12 Schnauß 1.10.87 Ich hatte einen Bruder, der..sehr kühn und heftig war. Er galt n. für einen der besten Soldaten GWB43,26,14 Cell I 2 die bunten Vögel haben anfangs fast alle schwarze Federn..N. nehmen sie aber große Mannichfaltigkeit an GWBN3,54,21 FlH I Was das Erdreich der Wurzel ist wird n. die Pflanze den feinern Gefäßen die sich in der Höhe entwickeln GWBN7,279 MorphStudien inItal B3,196,18 ChStein 9.12.[77] N51,290,14 EntoptFarb 28 421,193,20 Carlyle,Schiller AA146,10 Werth1 II~Werth2 uö(häufig) iSv in Zukunft, künftighin 50 Thaler für den Bibliotheksschreiber und 50 Thaler für..Studenten..Ich muß wünschen, daß diese Posten in suspenso bleiben, denn die Leute nehmen dergleichen Gelder sehr gern als Pfründe und wollen n. für jede Arbeit bezahlt seyn GWBB28,312,17 Conta 27.11.17 A(Gr5,601) Aktenniederschr 27.6.05 b alsbald, gleich, auch: (nur) kurze Zeit später Sobald Sie wissen, was es [Gemälde] vorstellen soll, so werden Sie sich's entziffern können, wenn ich Sie n. davor führe GWB24,22,7 Wj I 2 [Breme:] Grafen..der sich diese Nacht eine erschreckliche Brausche gefallen hat.. [Albert:] Wie ist das zugegangen?.. [Breme:] Das will ich euch n. erzählen. Nun hört mich weiter an GWB18,21,5 Aufgeregten I 7 131,241,20 Götz3 II B4,78,13 ChStein 14.10.79 B7,202,3 CarlAug 8.4.86 uö(selten) 2 anschließend, im Anschluß an Voriges; mehrfach korrespondierend mit ‘vorher’ a (unmittelbar) darauf, danach; bei einer Ab- od Reihenfolge, auch Aufzählung; mehrfach ‘erst..n. u nach Zeit- od Maßangabe, zB ‘(lange) Jahre, Tage n.’, ‘kurz, bald n. wem ist es nicht bekannt, daß man etwas leicht unternimmt, und n. mit großer Unbequemlichkeit ausführt GWB9,149,5 Wette 1 nahm sie [Mignon] die Eier zusammen, n. ihren Teppich GWB52,20,16 ThS IV 3 Biß etwa 7 Uhr würde ich im Garten zu finden seyn. N. im Hause GWBB17,139,13 Schiller 19.6.04 Nun erfuhr die Alte..ein Unglück sei unterwegs begegnet, der Wagen in einen Graben geworfen worden, und was alles n. sich ereignet GWB251,205,10 Wj III 10 auf dem Aschen Berge..Die Steine fielen auf dem Kegel nieder und rollten herab. Die Asche regnete lange n. erst auf uns GWBT1,333,8 v 19.3.87 45,199,17 RamNeffeAnm B2,76,11 Kestner [10.4.73] 36,37,27 TuJ 1808 14,91 Faust I 1948 uö(häufig) in Bühnenanweisung Götz, n. Elisabeth, n. Gerichtsdiener [dann Elisabeth, zuletzt Gerichtsdiener GWB131,309,3] GWB132,328 Götz3 IV Var Götz. N. Knechte mit einem Tisch GWB131,296,9 Götz3 IV Dorn, n. Förster GWB9,149,2 Wette 1 132,338 Götz3 V Var [Dann Franz GWB131,353,10 Götz3 V] bezogen auf ein zukünftiges Geschehen: nach diesem (vorher Erwähnten); auch anstelle eines präp Obj Morgen Abend in Rom. N. hab ich nichts mehr zu wünschen als dich und die wenigen meinigen gesund wiederzusehn GWBT1,331,5 v 28.10.86 Das Manuscript bitte bey'm Gebrauch zu schonen, indem ich solches n. in seiner Integrität mir zurückerbitte GWBB41,23,14 Cotta 6.5.26 daß das Wasser..zum Gefrieren komme, und noch nacher eine sogenannte farbenzerstreuende Eigenschaft annehme GWBN52,398 Fl Plp [Purkinje] Var N6,191,1 VerstäubgVerdunstgVertropfg 33,85,8 Camp B38,241,16 Jakob 2.9.24 K Beilage b hinterher, im nachhinein, auch: nachträglich; mehrfach ‘erst n. Der Bargell sagte..sie [Häscher] sollten mich greifen, und den Freibrief könnte man n. sehen GWB43,236,15 Cell II 5 wir schritten..über eine breite Schneemasse, und erfuhren erst n., daß sie unten hohl sei GWB29,120,12 DuW 18 Sie frieren, daß ihnen die Zähne klappern,|Das heißen sie n. Kritik GWB3,299 ZXen IV 995 B3,263,28 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] DjG33,388,27 RAnw [8.9.73] 422,210,20 MuR(806) [für: depuis] GWB45,231,19 RamNeffeNachtr I uö(selten) c unter Zurücktreten der zeitlichen Komponente zur Bezeichnung einer sachlichen (u logischen) Folge: dann, daraufhin die gegen den Rand [der Linse] auffallenden und n. reflectirten Strahlen GWBN4,433,24 FlH Plp [Dortchen:] Kämen sie [Vater u Bräutigam] immer von ihrem [Fisch-]Fange recht beladen zurück..und man was zu Markte tragen könnte..man könnte n. auch wieder etwas auf sich wenden GWB12,91,8 Fischerin Indem man unverbesserliche Ubel an Menschen und Umständen verbessern will verliert man die Zeit..statt dass man diese Mängel annehmen sollte gleichsam als Grundstoff und n. suchen diese zu kontrebalanciren GWBT1,73,21 v 14.12.78 B20,94,3 Reinhard 22.6.08 N52,293,2 Ausz aus Birch iSv ferner, außerdem; auch: weiterhin Ich wünsche das Geschäft [Ordnung der Büttnerischen Bibliothek]..wieder auf einen gewissen Punct zu bringen, wo man sich schmeicheln kann es sey etwas zweckmäßiges geschehen und es gehe n. auch zweckmäßig fort GWBB16,39,6 Voigt 16.2.02 A(MA132,390,20) Aktennotiz 17.9.21 iSv daher, folglich Wer in sich recht ernstlich hinabsteigt, wird sich immer nur als Hälfte finden; er fasse n. ein Mädchen oder eine Welt, um sich zum Ganzen zu constituiren GWB422,231,9 MuR(935) d mit räumlicher Vorstellung: weiter oben/unten/hinten (je nach Perspektive); auch ‘bald n. iSv unmittelbar hinter der bezeichneten Stelle Jeder Ast 11 Zoll, und n. fiel es ab, bis sich die Spitzen ganz zart verzweigten GWB36,54,3 TuJ 1809 Carl der Zehnte, König von Frankreich..Der obere Theil..mit Hermelin und Spitzen..verziert..n. aber umhängt ein kostbarer Mantel den untern Theil GWB491,392,23 Üb:Gérard,Collect des portraits hist Auf der Höhe vor Zwodau, rechts bey dem Dorfe Poppen, pseudovulcanische Producte..bald n., auf der Höhe vor Zwodau, Sandstein mit Blätterabdrücken GWBT7,168,15 v 29.4.20 24,141,8 Wj I 8 T2,108,18 v 30.8.97 48,89,9 Polygnot mit (inhaltlichem) Textbezug, auch mBez auf einen Textdruck Im dritten [Band]..steht ein Gedicht unter der Überschrift: Aussöhnung..wird dasselbe n. durch eine besondere Überschrift an Madame Szymanowska gewidmet GWBB42,53,15 Reichel 12.2.27 Wir bringen diese Betrachtung voraus, um n. auf dieselbe zurückzukehren GWBN9,323 MinGeol Plp Die Initialbuchstaben sind..roth..im Anfange innerhalb des Schriftraumes begriffen..n. heraus auf den Rand gerückt GWB421,8,18 Chron OvFreisingen 422,413,2 LyrVolksb A(53,311,28) Promem 12.3.94 3 schließlich, zu guter Letzt, auch: im Endeffekt So lange das [Geld] vorhielt, bediente ich mich des Wagens; n. [zuletzt GWB252,163 Var] wurde dieser verkauft, um mich auf dem Postwagen fortzubringen GWB251,165,7 Wj III 6 Wielands Oberon..wenn ich ein solches Werk auch blos als ein Schnizbildgen ansehe, so wird doch der feinsten Scheere unmöglich, alle kleinen Formen..heraus zu sondern. Es ist n. noch eins was man nicht leicht an so einem Werke schäzt weil es so selten ist GWBB4,259,24 Lavater 24.7.80 Man hat getadelt..daß die sogenannten Bekenntnisse einer schönen Seele den Hergang der Abenteuer Wilhelm Meisters unterbrechen, und doch mag man sie n. nicht gerne vermissen GWB29,231,22 DuW Plp Aristeia dMutter A(FfA I 27,602,30) Instruktion [etwa 8.11.03] B8,326,13 CarlAug 25.1.88 B2,114,3 Kestner [25.12.73 Korr B18,109] 4 für: nach hierher, an diesen Ort habe ich n. mehrere der Müllerschen Vorlesungen erhalten GWBB19,386,18 ChStein 10.8.07 nachhero nur in frühen Schriften 1 später, zu einem späteren Zeitpunkt Schlucht..Man ahndet..die Entstehung..dieser seltsamen Gestalten..so haben sich diese Massen nach der Schweere und Aehnlichkeit ihrer Theile gros und einfach zusammengesezt. Was für Revolutionen sie n. bewegt, getrennt, gespalten haben, so sind auch diese auch nur einzelne Erschütterungen gewesen GWBB4,72,2 ChStein 3.10.[79] B4,203,9 Merck 3.4.80 [Korr B7,379] 2 anschließend a dann, danach Will man die Ubersezzung auf eigne Kosten machen lassen und n. einen Buchhändler suchen? GWBB2,102,7 Sophie La Roche [Feb/1.Hälfte März 75 Korr DjG35,11] DjG35,222,2 RAnw [24.3.75] DjG35,394,10 RAnw [28.7.75] b hinterher, im nachhinein; ‘erst n. GWBDjG34,311,14 RAnw [28.10.74] 3 schließlich, letztlich Man bezahlt die Maulthiere und geht n. doch GWBB7,365,15 Knebel 4.6.80 Syn zu 1a hernach nachmals späterhin zu 1c gleich zu 2a danach dann darauf hierauf hinterdrein hinterher zu 2b hinterdrein hinterher zu 2c danach dann hiernach zu 3 schließlich Elke DreisbachE.D.
8376 Zeichen · 190 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachher

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Nachher , ein Umstandwort der Zeit, so viel als hernach. Wenn dadurch überhaupt nur eine spätere Zeit bezeichnet wird, h…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachher

    Goethe-Wörterbuch

    nachher ‘nacher’ N5 2 ,398 ; ‘nacher’ T4,166,16 nach GT4 1 ,197,6 ‘nachher’ zu lesen 1 später, nachmals a in fernerer Ze…

  3. modern
    Dialekt
    nach hër

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    na ch hër [nóhár NBreis. ; nyohár M. ] Adv. nachher. — Schweiz. 2, 1563.

  4. Sprichwörter
    Nachher

    Wander (Sprichwörter)

    Nachher Nachher ist jeder klug. – Simrock, 7262; Körte, 4397; Braun, I, 2868. Frz. : Après le cou sae Breton. – Le Franç…

  5. Spezial
    nachher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nach|her adv. dedô, plü tert, indespó, spo, cancalé.

Verweisungsnetz

227 Knoten, 229 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 219 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachher

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachher 2 Komponenten

nach+her

nachher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachher‑ als Erstglied (7 von 7)

nachherbst

DWB

nach·herbst

nachherbst , m. spätherbst: nachherbst wird insgemein die andere hälfte des herbstes von der mitte des novembers oder Martini an, bis zu anf…

nachherbsten

PfWB

nach·herbsten

nach-herbsten schw. : 'Trauben nachlesen', noochheʳbschde [ BZ-Billh Heuchh ]; vgl. nachlesen 2; Syn. s. stoppeln . —

nachherbstlich

DWB

nachherbst·lich

nachherbstlich , adj. : wie wenn stürmischer regen das dunkele land ringsum deckt am nachherbstlichen tage. Voss Il. 16, 386 .

nachherig

DWB

nachherig , adj. nachher seiend oder geschehend, nachmalig: die nachherigen bemühungen beim keltern .. gaben uns auch zu hause eine heitere …

nachherwärts

DWB

nachher·waerts

nachherwärts , adv. hernach, später: hette man es gewuszt, als man es nachharwerts vernam, si ( die leichname der drei könige ) weren nit vo…

nachher als Zweitglied (1 von 1)