lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterher

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hinterher

Bd. 4, Sp. 1244
hinterhervereinzelt, bes in ‘Götz2 auch ‘hinter her’; in Vbdg mit Verben übergehend zum Kompos (vgl auch die folgenden Bildungen)  a räuml: hinter jdm drein, in nachfolgender Position  [Neffe:] Der Todte hört kein Glockengeläut .. umsonst ziehen lange Reihen von brennenden Kerzen vor ihm und h. [qu’il est precedé et siuvi] GWB45,35,7 RamNeffe  [Götz auf der Flucht:] Meine Wunden verbluten, die Feinde h. [hinter her Var]. Heiliger Gott, du endigst gräßlich mit mir! GWB8,153,26 Götz2 V GWB37,37 Annette Ode anZachariä 27~GWB2,150 An Zachariä 27 bildhaft-übertr idVbdg ‘h. sein’ iSv etw heftig zu erlangen suchen bzw eine Sache eifrig betreiben, darauf bedacht sein  es fielen wenig Tropfen [aus Minervas Nektarschale] | Auf den grünen Boden nieder. | Emsig waren drauf die Bienen | H., und saugten fleißig GWB2,169 Die Nektartropfen 14  [Götz:] Nun ergehn Verordnungen über Verordnungen, und wird eine über die andere vergessen; und was den Fürsten in ihren Kram dient, da sind sie hinter her [dahinter her GWB39,30,19 Götz1] GWB8,32,14 Götz2 I   b zeitl: anschließend, hernach  [betr Umgang mit Mme de Staël während ihres mehrmonatigen Aufenthalts in Weim] Was man .. von solchen Verhältnissen h. denken und sagen mag .. GWB35,173,22 TuJ 1804  Die Menschen sind wie das rothe Meer; der Stab hat sie kaum aus einander gehalten, gleich h. [>hinterdrein GWB422,149,2] fließen sie wieder zusammen GWB422,332 MuR(294) Var GWB6,98 Div Befindet sich einer 5 pointiert auch iSv nachträglich, im nachhinein  [mBez auf Feiern zum 50. Jahrestag von G-s Ankunft in Weim] Solchen Tagen sucht man sich im Augenblick möglichst gleichzustellen, fühlt aber erst h., daß eine dergleichen Anstrengung .. einen abgespannten Zustand zur Folge hat GWBB40,141,15 Zelter 26.11.25  Syn GWBdahinter GWBhintendrein GWBhintennach GWBhinterdrein zu a GWBdahinterher zu b GWBdanach GWBdann GWBdarauf GWBhernach GWBnachher späterNikolaus LohseN.L.
1966 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinterheradv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Hinterher , adv . nachher, dem Raume und der Zeit nach. Hinterher gehen, folgen. Erst hinterher überlegen, nach geschehe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinterher

    Goethe-Wörterbuch

    hinterher vereinzelt, bes in ‘Götz 2 ’ auch ‘hinter her’; in Vbdg mit Verben übergehend zum Kompos (vgl auch die folgend…

  3. modern
    Dialekt
    hinterherAdv.

    Pfälzisches Wb.

    hinter-her Adv. : wie schd., hinneʳheʳ [vereinzelt, Schandein Sprachsch. 82]; vgl. danach- PfWB der . Hinnerher will's k…

  4. Sprichwörter
    Hinterher

    Wander (Sprichwörter)

    Hinterher 1. Wer ist hinterher nicht weise? Bei Tunnicius (249) : We is achterna nich wys? (Troiani sero sapiunt, quis n…

  5. Spezial
    hinterher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|ter|her adv. 1 (zeitlich) dedô, dopormez, dopró, plü tert 2 (örtlich, zeitlich) dopormez, dopró. ✒ hinterher weiß ma…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterher

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterher 2 Komponenten

hinter+her

hinterher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinterher‑ als Erstglied (10 von 10)

hinterhergeben

GWB

hinter·hergeben

hinterhergeben (auf dem Theater) als Zugabe geben Antigone [ von Rochlitz ] .. füllt .. nicht den ganzen Abend und ich muß eine kleine Opere…

hinterherhinken

LDWB2

hinterher·hinken

hin|ter|her|hin|ken vb.intr. 1 zotoré do, zotidlé do 2 ‹fig› (zurückbleiben) stenté da rové do, romagne indô.

hinterherkommen

GWB

hinterher·kommen

hinterherkommen (in entspr Weise) nachfolgen [ Walpurgisnachtstraum; Puck: ] Kommt der Puck und dreht sich quer | .. Hundert kommen hinterhe…

Hinterherschruffen

Campe

hinterher·schruffen

Х Das Hinterherschruffen , des — s , o. Mz . bei den Drechslern, diejenige Arbeit, wenn sie mit einem gewöhnlichen Eisen oder Meißel dasjeni…

hinterher sein

LDWB2

hinter·hersein

hin|ter|her sein vb.intr. 1 (verfolgen) jí do, porseghité (-tëia) 2 (sich eifrig bemühen) sté do 3 (bedacht sein) mëte averda 4 (zurückbleib…

hinterher als Zweitglied (1 von 1)

dahinterher

DWB

dahinter·her

dahinterher , adv. er geht dahinterher folgt nach. uneigentlich, dahinterher sein eifrig auf etwas sein, läszt unversehens eine kirsche fall…