Aggregat · alle Wörterbücher

hinterher

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 14

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hinterher

Bd. 1, Sp. 600a

hin|ter|her adv. 1 (zeitlich) dedô, dopormez, dopró, plü tert 2 (örtlich, zeitlich) dopormez, dopró. ✒ hinterher weiß man alles besser dopormez sán dagnora döt damí; dopormez éson dagnora plü scicá.

Pfeifer_etym nhd.

hinterher

2hinter Präp. mit Dativ und Akkusativ ‘an der, an die Rückseite von’, ein konstantes Lageverhältnis (bei Ruhe und gleichlaufender Bewegung) oder die Richtung auf einen Zielpunkt an…

Campe nhd.

Hinterher adv

Hinterher , adv . nachher, dem Raume und der Zeit nach. Hinterher gehen, folgen. Erst hinterher überlegen, nach geschehener Sache. Hinterher bedauerte er es, aber da war es zu spät…

DWB nhd.

hinterher

hinterher , das adv. hinter mit dem die richtung näher zeichnenden her verbunden. doch ist die scharfe bedeutung von her insofern abgeschwächt, als ein gegensatz hinterhin sich in …

GWB GWB

hinterher

hinterher vereinzelt, bes in ‘Götz 2 ’ auch ‘hinter her’; in Vbdg mit Verben übergehend zum Kompos (vgl auch die folgenden Bildungen) a räuml: hinter jdm drein, in nachfolgender Po…

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Hinterher

Hinterher 1. Wer ist hinterher nicht weise? Bei Tunnicius (249) : We is achterna nich wys? (Troiani sero sapiunt, quis non sapit ictus?) 2. Er ist hinterher wie ein Stossvogel.

PfWB Dial.

hinterher Adv.

hinter-her Adv. : wie schd., hinneʳheʳ [vereinzelt, Schandein Sprachsch. 82]; vgl. danach- PfWB der . Hinnerher will's käner gewest seiⁿ [ Krieger 19]. Wann ich dich verliere sollt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinterheradv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Hinterher , adv . nachher, dem Raume und der Zeit nach. Hinterher gehen, folgen. Erst hinterher überlegen, nach geschehe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hinterher
Goethe-Wörterbuch

hinterher vereinzelt, bes in ‘Götz 2 ’ auch ‘hinter her’; in Vbdg mit Verben übergehend zum Kompos (vgl auch die folgend…
modern

Dialekt
hinterherAdv.
Pfälzisches Wb.

hinter-her Adv. : wie schd., hinneʳheʳ [vereinzelt, Schandein Sprachsch. 82]; vgl. danach- PfWB der . Hinnerher will's k…
—

Sprichwörter
Hinterher
Wander (Sprichwörter)

Hinterher 1. Wer ist hinterher nicht weise? Bei Tunnicius (249) : We is achterna nich wys? (Troiani sero sapiunt, quis n…
—

Spezial
hinterher
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hin|ter|her adv. 1 (zeitlich) dedô, dopormez, dopró, plü tert 2 (örtlich, zeitlich) dopormez, dopró. ✒ hinterher weiß ma…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hinterher Campe
hinterher DWB
hinterher Pfeifer_etym
Hinter Campe
hinhinter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Hinterher Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

hinterher LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterher

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterher 2 Komponenten

hinter+her

hinterher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.