lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaufhaus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaufhaus n.

Bd. 11, Sp. 333
kaufhaus, n. wie jetzt kaufhalle, mhd. koufhûs, domus negotiatorum, theatrum Mones anz. 7, 301b (zu theatrum s. kauflaube und nachher Comenius), nd. koephus Chytraeus c. 12, nl. koophuis. es ist handelsgebäude, entweder einem einzelnen kaufmann gehörig (s. nachher Steinhöwel), oder einer kaufgesellschaft (s. z. b. weisth. 2, 629), besonders aber ein städtisches gebäude worin die handelsgeschäfte oder gewerbe, oft zwangsweise, vereinigt waren, ähnlich den morgenländischen bazars, oder auch lagerhaus, packhof, 'magazin' für die waaren, wie die ital. dogana, franz. entrepôt, zur aufbewahrung (Frisch 1, 504b) und zugleich zur controle und verzollung der waaren, die zollfrei sind solange sie daselbst unverkauft lagern (s. nachher aus Simpl. und J. Paul zuletzt). mhd. koufhûs: dô wart daʒ koufhûs gemachet an dem salzhove, und diu gewonheit erhaben (aufgebracht), die man dinne heltet, und die koufliute betwungen, daʒ sie iren koufmanschatz drin muostent füeren. Closener Straszb. chron. 109; die sattler muszten in der stadt kaufhaus am markte, wo ihnen 13 läden eingerichtet waren, feil haben. Jäger Ulm 680; kaufhaus, wo die staffelbare (stapelpflichtige) wahre hinzubringen. Schottel 490a. Comenius orbis pictus (1740) 1, 254 stellt ein groszes gebäude mit vielen nebengebäuden und hofräumen als kaufhaus dar, an der vorderseite mit dem bild einer wage zum zeichen der städtischen controle (es hiesz auch wagehaus und wage), vereinigt mit dem spielhaus, theatrum. ir juden, ir triben gewaltig sachen und wend den tempel zuom koufhus machen. Mone schausp. d. m. 2, 201; machet nicht meines vaters haus zum kaufhause. ev. Joh. 2, 16; in deiner (eines kaufmanns) wohnung oder deinem kaufhaus. Steinhöwel (1555) 3b; als er aber in das kaufhaus wolt gan. 4; da ward ich (der hanf) geschauet, vor gerechte kaufmanswahre erkant ... nach Straszburg geführet, ins kaufhaus geliefert, abermals geschauet, vor gut erkant, verzollet und einem kaufherrn verkauft. Simpl. 1, 596; meine besten rüstigsten junker und fräulein hab ich in bauernhäuser, fuggereien, kaufhäuser vertheilt. J. Paul heiml. klagel. 18; auf einer tenne .. grosz, geräumig, wie wir sie in alten kaufhäusern sehen, wo die ankommenden kisten und ballen sogleich untergefahren werden. Göthe 23, 27; ein ungeheures hölzernes gebäude, das ehemals ein kaufhaus war. 43, 102; diese woche noch sollen Philadelphias vorstellungen sein auf der obern stube des kaufhauses (zu Göttingen). Lichtenberg (1800) 3, 238, auch in Freiburg i. Br. ist noch ein kaufhaus; so wird der weg rechtens, anstatt gerade wie eine chaussee, vielmehr durch unendliche zickzacks zum gröszten nutzen derer fortgeführt, die daran sitzen in ihren zoll- und kaufhäusern. J. Paul paling. 2, 105.
2763 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaufhaus

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Kaufhaus , des -es, plur. die -häuser, ein zunächst für die Handlung bestimmtes Haus. Besonders, ein Gebäude mit ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaufhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Kaufhaus großes städtisches Gebäude, das (ehemals) als Warenlager u Zentrum für Handelsgeschäfte dient(e) Das Rathhaus […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kaufhaus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kaufhaus , Packhof, der Niederlageort von fremden unverzollten Waaren bis dieselben in den inländischen Verkehr übergehe…

  4. modern
    Dialekt
    Kaufhaus

    Rheinisches Wb.

    Kauf-haus meist nach dem Nhd. -haus, –ū- usf.; aber koufəs Köln-Stdt ; -ō- Neuss ; -pəs MGladb n.: wie nhd.; in Köln der…

  5. Spezial
    Kaufhaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kauf|haus n. (-es, ...häuser) (Warenhaus) gran magazin m. , supermarcé (-ciá) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaufhaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaufhaus 2 Komponenten

kauf+haus

kaufhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaufhaus‑ als Erstglied (1 von 1)