lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maser

mhd. bis Dial. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
22 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

maser m. f.

Bd. 12, Sp. 1700
maser, m. f. tuber. 11) das wort, in der alten sprache nur masc., später mit zum theil erweiterter bedeutung auch ins feminine geschlecht übergetreten, findet sich im altnord. als mösurr, mösur-trê ahorn, altengl. maser ahorn; ahd. masar, mhd. maser aber (und wol in älterem sinne, vgl. unten 3) ist der knorrige auswuchs eines baumstammes und das daraus gefertigte. die etymologischen bezüge von maser sind eben so dunkel, als die von mase, oben sp. 1698; verwandtschaft beider durch ursprüngliche kürze und länge des stammvocals von einander getrennten wörter wäre nicht unmöglich, da sie als im ablautverhältnis zu einander stehend aufgefaszt werden können, und da auch die bedeutung nicht weit auseinander liegt, indem der begriff des fleckes am masc. wie am fem. maser sich entwickelt findet. 22) maser, auswuchs am ahorn oder an einem andern baume: tuber, knortz an holtz, maser Dief. 600b; maser bruscum, maser an eim baum, tuber Dasyp.; maser, tuberculum, bruscum. Maaler 284b; der maser ist nit grosz gnuog tisch ze machen, magnitudinem mensarum non capit bruscum. ebenda; der puchspaum hât gar knorret wurzeln, und dar umb vint man edlern maser an derlei holz wan an kaim andern holz. iedoch smeckt der wein paʒ auʒ viechteim maser. Megenberg 317, 3 (vgl. dazu unten 4); auʒ des holzes (des ahorns) maser macht man guot köpf. 338, 17; niederd. he gaff ême îslîken ênen kop van maseren, de ghans lîk wêren. Germ. 9, 262, 8; mser, msel, auswuchs, knorre am baum, die im innern bunt geädert sind. Danneil 134a; in Baiern der maser, auswuchs oder knorren an ahornen, kirch- und nuszbäumen, birken u. dgl., den die dreher, tischler zu verschiedenen arbeiten benutzen. Schm. 1, 1658 Fromm.; schweiz. mäscher, mäser maserholz für tischlerarbeit, auch benennung einer verwachsenen person Stalder 2, 199; und sonst im gemeinen leben, man redet von einem pfeifenkopf aus maser, einem becher aus maser; vgl.masergeräth; die birkenmasern, oder die knorren am untern stamme, werden zu allerlei drechslerarbeiten gebraucht .. dergleichen masern oder knorren. Nemnich 1, 599; und die wurzeln, wie die schlangen, winden sich aus fels und sande, .. aus belebten derben masern strecken sie polypenfasern nach dem wandrer. Göthe 12, 205. 33) wol wegen der auswüchse ist der ahorn selbst maser genannt worden, wie im altnordischen und altenglischen (oben 1): murra ein maeszer, maser, masser (neben masirbaum, masserpaum) Dief. 372c. 44) das aus dem maser verfertigte trinkgeschirr, becher, ein im mittelalter gewöhnliches gerät (vgl. die stellen oben unter 2), in das mittellat. als scyphus maserinus, altfranz. madelin, maderin trinkgefäsz, übergegangen (Diez wb. der rom. spr. 2, 366): vil süeʒe lîtgebinne, ir sult füllen uns den maser. meier Helmbrecht 1003; uʒ maʒer und uʒ ficht drinkt man dick guten win. Altswert 195, 21; bairisch maser ein derartiger, mit silber oder zinn beschlagener trinkkrug. Keinz zu meier Helmbr. s. 76. 55) maser, flammen- und geäderzeichnung, wie sie sich am maser (nr. 2) findet, sonst flader, th. 3, 1708 fg. die bedeutung ist schon im 16. jahrh. ausgebildet, vgl. unten masericht: maser ... wird von einem und dem andern holz gesagt, welches dergestallt in sich zu wachsen pfleget, dasz dasselbe, wenn es durchschnitten worden, allerlei flecke, wolken und züge vorstellet. öcon. lex. 1531; und wird auch der maser in einem holze mit vielem unterscheid angetroffen, der beste ist allemahl an dem stammende bei der wurzel, und an den astigen, knorrichten theilen. ebenda; hier entwickelt sich aus dem plural ein femininer singular, es heiszt jetzt das holz hat eine schöne maser oder schöne masern; wie viel adern, streifen, masern, zirkelzüge, wirbelstrich, winkel, klein und grosze fasern sieht man mit verwundrung, sich in den stämmen, in den zweigen, sonderlich in wurzeln zeigen. Brockes 9, 105; maser auch das so gezeichnete holz selbst, s. unten maserholz. 66) von der ähnlichkeit ihres gehäuses mit einer solchen zeichnung heiszt eine porcellanschnecke, cypraea lynx, maser. Nemnich. [] 77) maser, verhärtung in der haut; eine übertragung der bedeutung 2, wobei doch aber auch ahd. masala blutgeschwür (s. nachher das fem. maser) einzugreifen scheint: ein guote salb die gehört noch dem bruch so ein harter maszer do bleibt und von kelt wee thuot. Gersdorf feldb. d. wundarzn. (1528) 51; dieser liquor oder feuchte, so sich also in das gleich begeben und versetzt hat, vermischet sich nachmalen mit dem glutine desz glieds und wirdt letztlich gar zu einem tartaro, so man maser nennet. Würtz pract. d. wundarzn. 334; der maser. 335.
4608 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MASERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    MASER stm. ahd. masar Graff 2,875. 1. auswuchs oder knorren an ahornen, kirsch- u. nussbäumen, birken u. a. vgl. Schmell…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    māser

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° māser gemasertes Holz (SL: Körner), glossiert als „tuber” (Hamb. dt.-lat. Gl.), „murra” (Dief. 11), verwechselt mit mh…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maser

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Maser , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. 1) Maseriges Holz, Holz, welches schöne Adern, Fleck…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maser

    Goethe-Wörterbuch

    Maser (knollenartige od anderweitig gestörte) unregelmäßige Struktur der Holzfaser; in personifizierendem Zshg [ Faust, …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Maser

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Maser , Bildung im Holze, wo dasselbe in wellenförmigen u. verschlungenen Fasern wächst, geschieht meistens bei Knoten o…

  6. modern
    Dialekt
    Maser

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Maser [Mâsər m. Osenb. Bebelnh. Hf. ; f. Mü. M. Rapp. Str. ; Mósər f. Winzenh. , m. Bisch. ; Pl. Mósər Winzenh. ; Mâsrə …

Verweisungsnetz

60 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maser

51 Bildungen · 43 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

maser‑ als Erstglied (30 von 43)

maseran

DWB

mase·ran

maseran , m. majoran, vgl. sp. 1488: majoran heiszet auch maseran oder maseron, meilen und meiron. Hohberg 3, 1, 554 b .

maserartig

GWB

maser·artig

maserartig in Struktur u Form einem (vegetabilen) Auswuchs gleichend; mBez auf Zahnbein GWB N12,134,4 KrankhElfenb Juliane Brandsch J.B.

maserast

DWB

mase·rast

maserast , m. ast mit knorrigen auswüchsen ( vgl. DWB maser 2): ich will meinem jungen da aus dem maserast ein spielwerk schneiden. Immerman…

maserbirke

DWB

maser·birke

maserbirke , f. birke mit vielen knorren, betula saxatilis, torminalis, folio oblongo. Nemnich 1, 597 .

Māserebiᵉld

WWB

Māsere-biᵉld n. Maserung gesägter Hölzer ( WmWb ).

Māsereholt

WWB

maser·e·holt

Māsere-holt n. Maserholz ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Māserek

WWB

mase·rek

Māserek m. 1. Holzmaser ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ). — 2. krebsartiger Auswuchs in der Rinde der Bäume ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (ni…

Māserekop

WWB

maser·e·kop

Māsere-kop m. gemaserter Pfeifenkopf ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

maseren

ElsWB

mase·ren

masere n [mósərə Roppenzw. ] langsam faulen. — Idiotikon Schweiz. 4, 445.

masereⁿ

Idiotikon

masereⁿ Band 4, Spalte 445 masereⁿ -ä- 4,445

Masereⁿpflaster

Idiotikon

Masereⁿpflaster Band 5, Spalte 1262 Masereⁿpflaster 5,1262

maserfleck

DWB

maser·fleck

maserfleck , m. gemaserter fleck im holz. maserflecken heiszen aber auch die flecken, welche die maserkrankheit am körper hervorbringt: er w…

masergeräth

DWB

maser·geraeth

masergeräth , n. gerät aus maserholz: kunstreich schnitzt er dabei zum verkauf spillbäumene löffel, und wachholderne querl, auch käfige, kel…

maserholz

DWB

maser·holz

maserholz , n. holz, welches von knorrichtem wuchse ist, vgl. DWB maser 2: ein becher, ein pfeifenkopf aus maserholz; geradezu das holz des …

Maserholzpfīffeⁿ

Idiotikon

Maserholzpfīffeⁿ Band 5, Spalte 1072 Maserholzpfīffeⁿ 5,1072

masericht

DWB

maser·icht

masericht , maserig , adj. mit masern versehen. mhd. maseroht knorrig ( s. DWB maser 2), tuberosus maserochter sumerl. 31, 22; später aber (…

maserieren

RhWB

maser·ieren

maserieren  Saarbr-Sulzb , Trier-Stdt schw.: 1. masern, Maseranstrich geben. — 2. übertr. einen m., prügeln, dass man die Spuren der Hie…

Maserig

Campe

mase·rig

Maserig , adj . u. adv . Masern oder Maserflecke habend. Maseriges Holz. Eine maserige Stelle im Holze. Ein maseriger Auswuchs. S. der Maser…

Masering

RhWB

mase·ring

Masering LRip in Städten: 1. mazəriŋ , Pl. -·ŋ.ə f. Halskrause (nach Kardinal Mazarin) Aach-Stdt . — 2. mazəriŋkχə, Pl. -χər übertr. a. S…

maserkrank

DWB

maser·krank

maserkrank , adj. krank an den masern: unglücklicherweise traf sie ... in die zimmer der maserkranken und empfand sogleich die folgen der an…

Maserkranke

GWB

maser·kranke

Maserkranke an den Masern (sd) erkrankter Patient GWB 20,382,20 Wv II 15 Juliane Brandsch J.B.

Masêrle

Adelung

mas·erle

Die Masêrle , plur. die -n, eine Art des Ahornes, welche eigentlich eine Heckenstaude ist, aber doch zu einem kleinen Baume wächset; Acer ca…

maser, maserbôm

LW

maser, maser-bôm, 1. Ahorn, acer, tuber. 2. Knorren am Holz, Maser, tuber.

maser als Zweitglied (6 von 6)

holzmaser

DWB

holz·maser

holzmaser , f. maser im holz, und dann das so gemaserte holz selbst: erst führte derselbige weg gerade nach Pograd, da denn die eisensteingr…

ulmenmaser

DWB

ulmen·maser

-maser , f. , ' wird das aus den knochigen auswüchsen der ulme geschnittene furnirholz genannt ' Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 9, 799; die s…

Westenmaser

MeckWB

westen·maser

Wossidia Westenmaser m. entstelltes Westenaser: Südenblaser gifft 'n Westenmaser Wo. Seem. 2, 163.

Äuglimaser

Idiotikon

Äuglimaser Band 4, Spalte 445 Äuglimaser 4,445

Ableitungen von maser (2 von 2)

Māsere

WWB

Māsere f. [verstr.] 1. Zeichnung im Holz (zeigt das Wachstum des Baumes ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is )). — 2. Verzierung, Ril…

vermaseren

ElsWB

vermasere n [fərmâsərə Roppenzw. Hf. ; fərmàsərə Rapp. ] 1. verfaulen Roppenzw. Das Holz is t langsam vermoseret. 2. vernarben: e vermasert …