lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rich

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
26 in 15 Wb.
Verweise rein
54
Verweise raus
43
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

-Rich

Bd. 3, Sp. 1098

-Rich , eine Ableitungssylbe, eine Person männlichen Geschlechtes zu bezeichnen, deren Art oder Geschäft durch die erste Hälfte des Wortes näher bestimmt wird. Änterich, der Mann der Änte, Gänserich, die männliche Gans, Fähnrich, der Fahnenträger, Friedrich, Wüterich, Ulrich u. s. f. In weiterer Bedeutung auch ein Ding, ein Subject, von dem das in der ersten Hälfte des Wortes befindliche Prädicat gilt; Hederich, Wegerich, Kieberich, Möstrich, Weiderich u. s. f. Es ist diese Sylbe mit der Ableitungssylbe -er gleichbedeutend, indem man auch Ganser, Täuber, Anter, Kleber u. s. f. sagt. In manchen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rîch

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    rîchi²AWB n. ja-St., I, GP, MF, T, OT, PT, MH, B, GB, FP, BG, H, L, M, O, Ol, Os, WK, DH, Prs A/C, NBo, NMC, Nps, Npg, N…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    richstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB rich stm. rache, strafe. vgl. MWVQVZ Karl 33.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    richN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    rich , N., M. Vw.: s. rik

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Rich

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    -Rich , eine Ableitungssylbe, eine Person männlichen Geschlechtes zu bezeichnen, deren Art oder Geschäft durch die erste…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rich. , bei Pflanzennamen Abkürzung für Louis Claude Marie Richard , geb. 4. Sept. 1754 in Versailles, Professor in Pari…

  6. modern
    Dialekt
    rich

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB LothWB RhWB rich [ri S.; riχ fast allg.; ræìχ Bühl N.; reìχ Rosteig ] Adj. reich. Lue g , du bis t r., un d i ch w…

  7. —
    Spezial
    rich

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    rich I adj. (ric, rica) 1 reich, begütert, vermögend 2 (abondant) ergiebig, reich, üppig, reichhaltig, segensreich, fürs…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rich

3.273 Bildungen · 856 Erstglied · 2.404 Zweitglied · 13 Ableitungen

rich‑ als Erstglied (30 von 856)

Rich(l)i N.

Idiotikon

Rich(l)i N. Band 6, Spalte 168 Rich(l)i N. 6,168 Faksimile ansehen

rich-eln

SHW

rich-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

rîchan

EWA

ric·han

rîchanAWB st.v. I, im Abr (1,239,16 [Kb, Ra]), nur als substantiviertes Part.Präs.Akt. rîchanti bezeugt: ‚Herrscher; regnator‘ 〈Var.: rihhen…

Richard

DWBQVZ

ric·hard

Richard ii. u. Richard iii. s. DWBQVZ Shakespeare, William werke, deutsch.

Richard N.

Idiotikon

Richard N. Band 6, Spalte 167 Richard N. 6,167 Faksimile ansehen

Richard I

Herder

ric·hardi

Richard I. , geb. 1157, Sohn Heinrichs II. von England, bekriegte seinen Vater, bestieg 1189 den Thron, verfolgte die Juden grausam, schifft…

Richard II

Herder

ric·hardii

Richard II. , geb. 1366, Sohn des schwarzen Prinzen, engl. König 1377, regierte im Streite mit dem Adel, wurde durch eine Empörung gestürzt …

Richard III

Herder

Richard III. , der Buckelige , geb. 1450, jüngster Bruder Eduards IV., Herzog von Gloucester, führte für seinen minderjährigen Neffen Eduard…

Richardis, St

Herder

Richardis, St. , Kaiserin und Stifterin des Klosters Andlau im Elsaß, war eine Tochter des elsäßischen Grafen Erchangar von Nordgau, wurde 8…

Richards

Meyers

Richards , s. Meyers Prachtkäfer .

Richardson

Herder

richard·son

Richardson (Ritschärdsn), Samuel, der Erfinder des Familienromanes in Briefform, geb. 1689 in der Grafschaft Derby, Buchdrucker, gebildet du…

Richardt

Meyers

ric·hardt

Richardt , Christian , dän. Dichter, geb. 25. Mai 1831 in Kopenhagen, wurde Volkshochschulvorsteher und starb als Pfarrer auf Seeland 18. De…

Richard von St. Victor

Herder

Richard von St. Victor , einer der ausgezeichnetsten theolog. Schriftsteller des Mittelalters, geb. Schotte, schrieb im Kloster St. Victor z…

Richard von St. Viktor

Meyers

Richard von St. Viktor , Scholastiker, gest. 1173 als Prior des Klosters St. Viktor in Paris, in welcher Würde er seinem Lehrer Hugo von St.…

richart

KöblerMhd

rich·art

richart , st. M. nhd. Eichelhäher E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 439a (richart)

Richdum

LothWB

rich·dum

ElsWB PfWB RhWB Richdum [riχdum fast allg.; riχtòm Bo. ; raiχtom D. ; réiχtom Si. ] m. Reichtum: mit dem sine R. isch's nit wit her Fo. — El…

Richebourg, Emile

Meyers

richebourg·e·mile

Richebourg, Emile (spr. rīsch'būr), franz. Volksschriftsteller, geb. 1833 in Meuvy (Obermarne), gest. 26. Jan. 1898 in Paris, wirkte zuerst …

richel

Lexer

ric·hel

richel stf. BMZ BMZ einem ein richel in den hert legen, ihm hinderlich sein MWVQVZ Neidh. 68, 27 u. anm., vgl. MWVQVZ j.Tit. 4449. rechel od…

Richel-eisen

SHW

Richel-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Richel-haken

SHW

Richel-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Richel-holz

RhWB

richel·holz

Richel-holz n.: 1. reχəlholts schweres, geschnittenes H. Aach . — 2. riχəlhōt waagerechte Flechtrute im Fachwerk Heinsb .

rîche-lich

Lexer

riche·lich

FindeB rîche-lich , rîlich adj. BMZ BMZ reich, reichlich (dives, opulentus, uber MWVQVZ Dfg. 188 b . 398 b . 608 a ), herrlich, kostbar MWVQ…

rîche-lîche

Lexer

riche·liche

FindeB rîche-lîche , rîlîche , rîlîchen adv. BMZ BMZ auf reiche, herrliche, kostbare weise MWVQVZ Er. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Barl. MWVQVZ Konr…

‑rich als Zweitglied (30 von 2.404)

*achtbārich

KöblerMnd

*achtbārich , Adj. nhd. ansehnlich, herrlich Hw.: s. achtbārichhēt; vgl. mhd. ahtebæric E.: s. achtbār, acht (3), bārich

*belderich?

KöblerMhd

*belderich? , Adj. nhd. „schnell“ Hw.: s. belderīchen E.: s. balt W.: nhd. DW-

*bārich

KöblerMnd

*bārich , Suff. Vw.: s. acht-, ganc-, krīge-, lust-, lūt-, richt-, rōk-, strīt-, vrucht-, wandel- Hw.: s. bār (2)

*contrārich

KöblerMnd

*contrārich , Adj. nhd. widrig, entgegen wirkend Hw.: s. contrārichhēt E.: s. contrāri (1), ich (2)

*dörrich

KöblerMnd

*dörrich , Adj. nhd. dürr, trocken, ohne Bekleidung seiend, offen, klar Hw.: s. dörre; vgl. mhd. dürric E.: s. dörre, ich L.: MndHwb 1, 458 …

*epenbērich

KöblerAfries

*epenbērich , Adj. Hw.: s. epenbērichêd E.: s. epenbēr, *-ich

*gamerich

KöblerMnd

*gamerich , Adj. nhd. ? Vw.: s. māk- E.: Herkunft ungeklärt?

*gebȫrich

KöblerMnd

*gebȫrich , Adj. nhd. gebührig Hw.: s. gebȫrichhēt E.: s. ge, bȫrich, gebȫren (2) Son.: langes ö

*gevǖrich

KöblerMnd

*gevǖrich , Adj. nhd. feurig, aus Feuer bestehend, brennend, glühend Hw.: s. gevǖrichhēt E.: s. gevüren, ich (2), ge, vǖrich Son.: langes ü

*gisterich?

KöblerMnd

*gisterich? , Adj. nhd. gestrig Vw.: s. ēr- Hw.: vgl. mhd. gesteric E.: s. gisteren, ich W.: s. nhd. gesterig, gestrig, Adj., gestrig, DW 5,…

*gnitterich

KöblerMnd

*gnitterich , Adj. nhd. mürrisch, kleinlich, schlecht gelaunt Hw.: s. gnitterichhēt E.: s. gnitteren, ich (2)

*gūdertērich

KöblerMnd

*gūdertērich , Adj. nhd. gutartig, freundlich, umgänglich, gütig Hw.: s. gūdertērichhēt E.: s. gūdertēren, ich (2)

*hârsumerich

KöblerAfries

*hârsumerich , Adj. Hw.: s. hârsumerichêd E.: s. hârsum, *-ich

*hērich

KöblerMnd

*hēr·ich

*hērich , Adj. nhd. „herrig“, den Herrn betreffend Vw.: s. ēn-, ȫver-, sülf- Hw.: vgl. mhd. hēric E.: s. hēre (4), ich (2) Son.: langes ö

*insünderich

KöblerMnd

*insünderich , Adj. nhd. besondere, einzeln Hw.: s. insünderigen E.: s. in (2), sünderich

*kontrārich

KöblerMnd

*kontrārich , Adj. Vw.: s. *contrārich?

*kostbārich

KöblerMnd

*kostbārich , Adj. nhd. „kostbarig“, kostbar Hw.: s. kostbārichhēt*; vgl. mhd. kostebæric E.: s. kost (2), bār (2), ich (2)

*missedēdærich

KöblerMnd

*missedēdærich , Adj. nhd. missetäterisch, übeltätig, mörderisch E.: s. missedēdære, ich (2)

*mitsünderich

KöblerMnd

*mitsünderich , Adj. nhd. besondere Hw.: s. mitsünderiges E.: s. mit (1), sünderich

*mērich?

KöblerMnd

*mērich? , Adj. nhd. gerüchtweise, kundig Vw.: s. lant-, lūt-, rücht-, vlōch-, wīt- E.: s. mēre (1), ich (2)

*nutbārich

KöblerMnd

*nutbārich , Adj. nhd. nützlich, förderlich Hw.: s. nutbārichhēt, nutbār I.: Lüt. lat. utilitas E.: s. nutbār, ich (2)

*nārich

KöblerMnd

*nārich , Adj. nhd. narbig Vw.: s. pocke- E.: s. nāre (1), ich (2)

*pārich

KöblerMnd

*pārich , Adj. nhd. „paarig“, gleichmäßig Vw.: s. ēn- E.: s. pār, ich (2)

*richtbārich

KöblerMnd

*richtbārich , Adj. nhd. der gerichtlichen Verfolgung unterworfen? Hw.: s. richtbār, richtbārichhēt E.: s. richten, richte (2), bārich

*rōkbārich

KöblerMnd

*rōkbārich , Adj. nhd. duftend? Hw.: s. rōkbārichhēt E.: s. rōk (1), bārich

*rōmgīrich

KöblerMnd

*rōmgīrich , Adj. nhd. „ruhmgierig“ Hw.: s. rōmgīrichhēt E.: s. rōm (1), gīrich W.: s. nhd. ruhmgierig, Adj., ruhmsüchtig, DW 14, 1452?

*schoffērich

KöblerMnd

*schoffērich , Adj. nhd. schändlich, lasterhaft, kränkend Vw.: s. schoffērichhēt E.: s. schoffēren, ich (2)

*schērich

KöblerMnd

*schērich , Adj. nhd. schnürend, schneidend Vw.: s. ēn-, ham-, tōm- Hw.: s. schēren (1) E.: s. schēren (1), ich (2)

*schūrich

KöblerMnd

*schūrich , Adj. nhd. listig Hw.: s. schūrichhēt E.: s. schūr (3), ich (2)

*sturrich

KöblerMnd

*sturrich , Adj. nhd. störrisch Hw.: s. sturrichhēt E.: s. stūr (1), ich (2)

Ableitungen von rich (13 von 13)

berich

KöblerMnd

berich , M. Vw.: s. berch (2)

beriche

BMZ

Lexer LexerN FindeB beriche stv. bescharren. er grebet in die erde und berichet diu eier mit dem sande MWVQVZ Diut. 3,37. vgl. MWVQVZ Schmel…

berichen

DWB

berichen , sich, manum conserere? wenn dein gesell verrückt ins feld, mit seinem feind nach freien strichn sich im schermützel zu berichn. R…

entrich

DWB

entrich , m. anas mas, s. DWB antrach 1, 502.

errich

KöblerMnd

errich , Adj. nhd. „irrig“, streitig, zwistig, uneinig, zwieträchtig, irrend Hw.: vgl. mhd. irric E.: s. erre (1), ich W.: s. nhd. (ält.) ir…

erriche

BMZ

Lexer LexerN FindeB erriche stv. vollständig rächen. daʒ hat vil wol errochen der helt küene unde guot MWVQVZ Nib. Z. 135,6 4 . waʒ ob noch …

er-rich-lich

Lexer

er-rich-lich adj. zur rache geneigt. errichlich ist ir geverte MWVQVZ Gen. 63,9 ( bei D. lugelich).

gerich

DWB

gerich , adj. neben gerech, bereit, fertig, ausgeglichen: so ist er mit den obgenanten seinen partheien ( gegnern ) ganz gerich auf ein endt…

ge-rîche

Lexer

ge-rîche adj. reich MWVQVZ Germ. 9,175 ( MWVQVZ Rothe );

ge-rîchen

Lexer

FindeB ge-rîchen swv. BMZ BMZ intr. reich, mächtig werden MWVQVZ Ms. an einem g. ihn besiegen, zurückdrängen MWVQVZ Troj. 12461 ; — tr. reic…

riche

Lexer

FindeB riche swm. s. v. a. Lexer rist, rücken des fusses. der spisslaib soll so lang sein, dass der hirte, wenn er ihn ûf den richen setzt (…

unrîche

FindeB

* unrîche adj. kraftlos, hilflos MWVQVZ Minneb. MWVQVZ Gnadenl.

ver-richen

LothWB

ver-riche n [-ríχə Ri. u. s.] intr. v. (von Speisen u. Getränken) den guten Geschmack verlieren. — ElsWB els. 2, 226 .