Aggregat · alle Wörterbücher

rik

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 15 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 59
Verweise raus: 24

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rik N., M.

rik , N., M.

nhd.: Querstange zum Aufhängen von Gegenständen, aufrecht stehende Stange, Querholz, Strebe, Geländer, Bord, Holzgestell zum Abstellen und Aufbewahren von Gegenständen, Gestell eines Wurfgeschützes, Menschentrage
ÜG.:: lat. pertica, portica, pornestus, phalanga, laquear
Vw.:: s. glāse-, hoppen-
Hw.:: vgl. mhd. ric (1), mnl. ric
E.:: vgl. mhd. ric (1), st. M., Band (N.), Strick (M.) (1), Knoten (M.), Verstrickung, Stange, Gestell, Eingeweide, Hinterhalt, Fessel (F.) (1), Schleife, Gehege, Vogelstange, Engpass, Reck; s. germ. *rihō-, *rihōn, *riha-, *rihan, sw. M., Stange; s. idg. *reik-, V., ritzen, reißen, Pokorny 858; vgl. idg. *rei- (1), *Hrei-?, V., ritzen, reißen, schneiden, Pokorny 857
W.:: s. nhd. (ält.) Rick, M., N., „Rick“, Stange, Latte, Gehege, Schlinge, Fessel (F.) (1), DW 14, 907?
R.:: up dat rik slān: nhd. aufgeben
L.:: MndHwb 2, 2127f. (rik), Lü 302a (rik)

Lexer mhd.

rik

rik s. ric; , rîl- s. rîchel-.

LW mnd.

rik

rik, n. eine lange dünne Stange; bes. eine Querstange, um Kleider etc. darüber zu hängen, oder Gestell, Bort, um etwas darauf zu setzen; up dat rick slân, an den Nagel hängen, aufg…

MNWB mnd.

rik

~rik , -stâke , -stange , -stîffel (hop-) Hopfenstange, lange Stange an der die Hopfenpflanze hinaufrankt. —

MNWB mnd.

rîk adj.

* ~rîk, adj. , reich an Getreide, fruchtbar (Nd. Jb. 78, 34). —

+ 10 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

rîk n.

~rîk, n. , Reich der Qualen, dat hellische m. (Nicolai 16. Ps. 82). —

MNWB mnd.

¹rik n.

1 rik ( rich ), rek, n. , m. ( Dat. Sg. ricke recke, Akk. rik recke ; Pl. ricke rigge [Rechn. Amt Rheine 1473]): 1. Querstange zum Auf- hängen von Gegenständen, „pertica portica po…

MNWB mnd.

²rîk

2 rîk s. 1 rîke.

MNWB mnd.

³rîk

3 rîk s. 2 rîke.

Campe nhd.

Rik Das

† Das Rik , — es, Mz. — e , in Schwaben, eine gewisse Anzahl Fäden; in andern Gegenden Fitze . I C. Schmid.

MeckWB Dial.

Rik n.

Rik n. Reich: 'dat hilghe Romessche rike' (1368) UB. 16, 379; 'van ... des rikes wegene van Sweden' (1368) 37; Rik Mi 70 a ; 71 a ; Reut. schreibt Reich 5, 263; 330; Bri. 1, 114 ge…

MeckWB Dial.

rik

rik reich Mi 71 a ; 'rike Henneke Breyde' (1366) UB. 16, 50; de riek Mann der Reiche Wigg. Gr. 37; een rieken Mann ein Reicher 38; Rik Lüd' Döchter un arm Lüd' Kälwer kamen bald an…

RhWB Dial.

rik

rik -ī- = reich (s. d.):

WWB Dial.

Rik n.

Rik n. [OWestf Arn Mes Bri] 1. einzelne Stange, einzelner Stock, Stamm o.Ä.; spez.: lange, gerade Holzstange; ein junger, entästeter, häufig auch entrindeter Baumstamm, etwa von Ar…

WWB Dial.

Rīk n.

Rīk n. [verstr.] Reich; Herrschaft ( WmWb ). Dat dǖtske Rīk ( Min Ha ). — Ra.: Muarn häwwe ick dat Ruik ollaine morgen bin ich allein daheim, muss ich das Haus hüten ( Hal Bh || me…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rik
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rik s. ric; , rîl- s. rîchel-.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rikN., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

rik , N., M. nhd. Querstange zum Aufhängen von Gegenständen, aufrecht stehende Stange, Querholz, Strebe, Geländer, Bord,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RikDas
Campe (1807–1813)

† Das Rik , — es, Mz. — e , in Schwaben, eine gewisse Anzahl Fäden; in andern Gegenden Fitze . I C. Schmid.
modern

Dialekt
Rikn.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Rik n. Reich: 'dat hilghe Romessche rike' (1368) UB. 16, 379; 'van ... des rikes wegene van Sweden' (1368) 37; Rik Mi 70…

Verweisungsnetz

95 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 76 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rik Lexer
rīche KöblerMhd
ric Lexer
ric KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rik Campe

Dialekt · modern

Rik MeckWB
rik MeckWB
rik RhWB
Rik WWB
Rīk WWB
Ahausrō¹de WWB
Gadderße WWB
Rek WWB
Rikker WWB
²Riᵉke WWB
Rikke WWB
Königrik MeckWB
Rikdag' MeckWB
steinrik MeckWB
Ricke II RhWB
Gārnrik WWB
Hāwerrik WWB
Hō¹nerrik WWB
Slē¹trik WWB
Sō²drik WWB
Tellerrik WWB
Turnrik WWB
Weskerik WWB
Wursterik WWB
rdrō²k WWB
Küᵉningesrīk WWB

Urgermanisch · * rekonstr.

rikka KöblerGerm
rihō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rik

259 Bildungen · 121 Erstglied · 133 Zweitglied · 5 Ableitungen

rik‑ als Erstglied (30 von 121)

Rikâb

Meyers

Rikâb (Rikjâb , arab., »Steigbügel«) heißt in der türkischen Kanzleisprache die feierliche Audienz beim Sultan, etwa »Hofkur«. Rikâb-i-Humâj…

rikan

KöblerGot

rikan , st. V. (5) nhd. häufen, anhäufen ne. rake up, scrape up, heap up ÜG.: gr. σωρεύειν; ÜE.: lat. congerere Q.: Bi (340-380) E.: germ. *…

rîkdach

MNWB

rik·dach

rîkdach s. rîkesdach.

Rîkdag

Wander

rik·dag

Rîkdag Dat sünt de Rîkdage. – Dähnert, 380 a . Folgen der reichen guten Tage, sagt man spottweis zu denen, die über Gicht (Podagra) klagen.

Rikdat

MeckWB

rik·dat

Rikdat f. das entstellte Rikdag': dor is keen Rikdat bi to stippen (1931) Ro Dierh

Rikdaum

MeckWB

rik·daum

Rikdaum m. Reichtum: 'van ... eines jedern Mannes effte Frowen ... Rykedome und Gdern den hundertsten Penning geven' (1563) Ro; 'Rykedom' G…

rîkdôm

MNWB

rik·dom

rîkdôm , -dûm s. rîkedôm.

rîke (alt-)

MNWB

rike·alt

° ~rîke (alt-) alter Reichtum, ‚antiquatae divitiae' (Aeg. Rom. 62).

rîkearme

MNWB

rike·arme

° rîkearme , m. : Armer der über seine Verhältnisse lebt, „ Rikearme alse de nicht vele heft vnde rikelken leuet diues eger” (Voc. Strals. e…

rīkednig

WWB

rīkedaenig Adj. verschwenderisch ( WmWb ).

rikedage

KöblerMnd

rikedage , Pl. Vw.: s. rīkedāge

Rīkedō¹m

WWB

rike·dom

Rīkedō¹m m. [verstr.] Reichtum, (großer) Besitz. — Ra.: Nao grooten Riekdum süht dat hier nich uut hier sieht es ärmlich aus ( WmWb ). — Spr…

rikedôm

rike-dôm, m., auch f.? Reichtum.

rikedōm

KöblerMnd

rike·dōm

rikedōm , N., M., F. Vw.: s. rīkedōm

Rikel

RhWB

Rikel -ī- = Rüde s. Räkel III;

Rikelchen

RhWB

Rikelchen -ē:- = Aurikel (s. d.);

rîkelĩk

MNWB

rike·lik

rîkelĩk , rîk- , adj. ; rîkelĩken , -lĩke , -lĩk , -lich , rîchlĩken , -lĩk , ° rîkelken (Voc. Strals. ed. Damme), adv. (Kompar. -er ): 1. r…

rikeliken

KöblerMnd

rike·liken

rikeliken , Adv. Vw.: s. rīkelīken

rikeln

RhWB

rik·eln

rikeln -ē:- = schüren s. rickeln;

rîkemāken

MNWB

rike·maken

° rîkemāken , swv. : 1. reich machen, „ditare , locupletare” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.). — 2. ein bestimmtes Glücksspiel spielen, sô welec bör…

rîkeman

MNWB

rike·man

* rîkeman , m. ( Gen. Sg. -nes ) : vermögender Mann, Reicher, dat lant gār unglüksâlich ist ... dâr de r. deyt gân in wērden vȫr dem vrōmen …

Rikemann

MeckWB

rike·mann

Rikemann PN. Reichmann; ick sall di grüßen von Rikemanns Kater in der Sage von dämonischen Katzen.

Rīkemansblō¹me

WWB

rikeman·s·blome

Rīke-mans-blō¹me f. Heckenrose (Frbg.) ( Bür Ei).

Rīkemansdōrn

WWB

rikeman·s·dorn

Rīke-mans-dōrn m. [ Lst Bür] Heckenrose (Frbg.).

Rīkemeªker

WWB

Rīke-meªker m. [MSauerl] 1.1. langsame Person ( Isl Hd ). — 1.2. IdW.: Mīn Rīkemiäker Sohn, der seinen Vater viel Geld kostet (iron.) ( Enr …

³rîken

MNWB

3 rîken s. 1 rûken.

rîkenkasten

MNWB

riken·kasten

° rîkenkasten , m. ( Gen. Sg. -s ) : Kirchenkasse , sô schȫlen de kastenhêrn des r.s verplichtet sîn ēm alle jâr de tît sînes lēvendes vefte…

rîkenkastenher

MNWB

rikenkasten·her

° rîkenkastenher , m. ( Pl. -n ) : Aufseher über die Kirchenkasse (Pomm. Mon.-Bl. 1913, 68).

Rikenlehn

MeckWB

riken·lehn

Rikenlehn n. Bezeichnung eines alten Legats: 'Auf Palmarum werden 9 Rthlr. 40 ßl. M. V. sog. Riekenlehn (von Kröpelin) an die Kirchen-Oecono…

rîkenschat

MNWB

riken·schat

° rîkenschat , m. : Reichtum (Voc. Strals. ed. Damme).

‑rik als Zweitglied (30 von 133)

brik?

KöblerGerm

*brik? , F. nhd. Brett ne. board (N.); RB.: an. E.: vgl. idg. *bʰer- (3), V., ritzen, schneiden, spalten, reiben, Pokorny 133 W.: an. brīk (…

Hinrik

KöblerMnd

*Hinrik , M. nhd. Heinrich Hw.: s. hinrikesnobel E.: s. PN Heinrich, „Hausherr“; s. mnd. hēm (1), rīk (1)

lêrik

KöblerAs

*lêrik , sw. F. (n)? nhd. Lerche ne. lark (N.) Hw.: s. lêwerka*; vgl. ahd. lērihha (sw. F. n) Q.: ON E.: germ. *laiwazikō-, *laiwazikōn, *la…

pėrrik

KöblerAs

*pėrrik , st. M.? (a?) (i?) nhd. Pferch ne. fold (N.) Hw.: vgl. ahd. pferrih* (st. M. a?, i?) Q.: ON I.: Lw. lat. parricus? E.: s. lat. parr…

afstrik

MNWB

afstrik Estrich; s. astrak.

ānderik

MNWB

ande·rik

ānderik (s. ān[e]t, āntdrāke, āntrek, ēnderik) , m. , Enterich.

Anker-Fabrīk

Adelung

anker·fabrik

Die Anker-Fabrīk , plur. die -en, eine Fabrik, wo nichts als Schiffsanker verfertiget wird.

Band-Fabrīk

Adelung

band·fabrik

Die Band-Fabrīk , plur. die -en, eine Anstalt, in welcher allerley Arten Bänder in Menge gewebet werden.

bastertstrik

MNWB

bastert·strik

bastertstrik.

Bastmarik

MeckWBN

Wossidia MeckWB Bastmarik f. wie Bastfiken Wa Waren@Jabel Jab .

Blēy-Fabrīk

Adelung

bley·fabrik

Die Blēy-Fabrīk , plur. die -en, eine Anstalt, in welcher allerley Arbeiten aus Bley im Großen verfertiget werden.

Bubentrik

Wander

Bubentrik Glücklicher Bubentrik geht für ein Tugendstück. – Eiselein, 100.

colērik

MNWB

col·e·rik

+ colērik , colēricus , m. , Choleriker, Mensch von hitzigem Temperament.

colērik

KöblerMnd

colērik , M. nhd. Choleriker, Mensch mit hitzigem Temperament Hw.: vgl. mhd. colerikus I.: Lw. lat. cholericus? E.: s. lat. cholericus, Adj.…

consiencienstrik

KöblerMnd

consiencie·n·strik

consiencienstrik , M. nhd. Gewissensfalle E.: s. consiencie, strik L.: MndHwb 2, 626 (consiencienstricke) Son.: Fremdwort in mnd. Form, in d…

чинарик

RDWB2

чинарик прост. см. RDWB2 бычок

dîderĩk

MNWB

dîderĩk , * dîrker , m. , Dietrich, Nachschlüssel .

dȫgentrîk

MNWB

dȫgentrîk , adj. , tugendreich, tugendsam, tüchtig.

dü̑velsstrik

MNWB

duvel·s·strik

dü̑velsstrik, m. , Strick, an dem der Teufel den Menschen leitet. —

dusendrik

MeckWBN

dusend·rik

Wossidia dusendrik sehr reich, im Nachbarreim: N. is dusendrik Wo. Sa.

dǖvelsstrik

KöblerMnd

dǖvelsstrik , M., N. Vw.: s. dǖvelesstrik*

ēnderik

MNWB

ende·rik

ēnderik s. ānderik „anetarius”.

estrik

MNWB

est·rik

estrik , s. esterk, Estrich, Estrichstein, s. astrak.

fabrik

DWB

fabrik , fabrica, officina, schmiede, fr. fabrique, steht noch nicht bei Stieler unter den deutschen wörtern, zuerst wol bei Frisch 1, 236 b…

gebrik

KöblerMnd

geb·rik

gebrik , st. N., M. Vw.: s. gebrēk* Son.: örtlich beschränkt

gelstrik

MNWB

gel·strik

° gelstrik s. geltstrik.

geltrîk

MNWB

gelt·rik

*° geltrîk, adj. : über reichliche Geldmittel verfügend, zahlungsfähig, etlĩke g. unde kōrnarme lü̂de (Nic. Gryse Laienbibel 1, Aa 3 ∨ ). rî…

geltstrik

KöblerMnd

gelt·strik

geltstrik , M. nhd. „Geldstrick“ Hw.: s. geltnette E.: s. gelt, strik W.: s. nhd. Geldstrick, M., Geldstrick, DW 5, 2923? L.: MndHwb 1/2, 58…

genderik

KöblerMnd

genderik , Sb. nhd. Dolchmesser mit breitem Rücken (M.) Hw.: s. gense (1) E.: s. gense (1) L.: MndHwb 1/2, 67 (gendrik), Lü 116b (gendrik)

gendrik

MNWB

gendrik , genderik , jenderik , jendrek eine Art Dolchmesser mit breitem Rücken, vgl. gense, genserik.

rik

rik‑ als Erstglied (30 von 121)

‑rik als Zweitglied (30 von 133)

Ableitungen von rik (5 von 5)