Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
werc st. N.
werc , st. N.
- nhd.
- Werk, Tat, Tätigkeit, Handlung, Geschäft, Handarbeit, Arbeit, Werkstück, Kunst, Kunstwerk, Bau, Bautätigkeit, Gemachtes, vollendete Handarbeit, Handwerk, vollendete Kunstarbeit, Bauwerk, Handwerkerzunft, Werkstatt, Bauhütte, Vorrichtung, Marterwerkzeug, Werkzeug, Rüstung, Gewebe, Stoff, Stoffgewebe, Flachs, Werg, Ausführung, Wirkung, Kampf, Frondienst, Koitus, zu weiterer Verarbeitung zubereiteter Rohstoff, was auf einmal verarbeitet wird besonders die zum Ausprägen einer bestimmten Anzahl Stücke einer Geldsorte gemischte Masse von Silber und Kupfer oder von Gold und Silber, Rohstoff, Maschine, Maschinerie, Belagerungsmaschine, Wurfmaschine, Wurfgeschütz, Gewerk
- ÜG.:
- lat. actio STheol, actus BrTr, STheol, (agere) STheol, ars BrTr, effectus STheol, factum BrTr, operatio STheol, opus BrTr, PsM, STheol, pragma Gl
- Vw.:
- s. ā-, acker-, ant-, bach-*, ban-, beckærehant-*, belz-, berc-, betel-, bet-, bilede-*, bloch-, bol-, bunt-, buoben-, buoz-, burc-, būwe-, dach-, dienest-, dorf-, ēren-, erz-, esterīch-, ēwe-, gedinc-, gemein-, genāden-, ge-, giez-, glas-, goltsmit-, golt-, gotes-, goukel-, grā-, grempære-*, grunt-, hachel-, hader-, hāken-, hamer-, hanef-, hant-, hecsen-, herren-, himel-, hōch-, holz-, hove-, huotære-*, hūs-, hütte-, iemerreht-, īsen-, īs-, jāmer-, kalc-, kampf-, kannengiezærehant-*, katzen-, kēr-, kezzelærehant-*, kezzelhant-, klen-, knütel-, kornkoufæreant-*, krām-, kürsenære*, kürsen-, lant-, līnenhant-, līnen-, lodærehant-*, lode-, lōn-, mād-, mal-, man-, mane-, mein-, meister-, mensch-, metzelærehant-*, metzel-, minne-, misse-, mül-, münster-, münz-, muosge-, muoter-, naht-, ober-, öle-, orgel-, pinsel-, pfragen-*, prophēten-, quāt-, ram-, rebe-*, rīster-, rittære-*, rūch-, runt-, salz-, sar-, satel-, schar-, scheiden-, schif-, schilt-, schœn-, schrōt-, schuoch-, schuol-, schūvel-, sīden-, silber-, sink-, smide-, snīdære-*, snīde-, spiegel-, stahel-, setin-, stitzen-, strō-, sünde-, sunder-, tage-, taschen-, tempel-, vēch-, vinsel-, vinster-, vischærehant-*, visch-, vischer-, viuerant-, viur-, vleisch-, vlōz-, vogel-, vore-*, vrum-, vüre-*, vuor-, walt-, weber-, weide-, weidel-, wider-, wilt-, wīn-, winter-, wīzmālære-*, wochen-, wollenhant-, wollen-, wunder-, zīdel-, ziechen-, zimber-, zins-, zipfel-, zouber-
- Hw.:
- vgl. mnl. werc, mnd. werk
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Berth, SGPr, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, HistAE, Minneb, MinnerII, JvFrst, EvA, Tauler, Seuse, Stagel, Cranc, KvMSph, KvMSel, Sph, WernhMl, Gnadenl (st. N.), SHort (sw. N.) (FB werc), Ack, Ägidius, Albert, Albrant, Albrecht, Anno, ÄPhys, Athis, AvaJG, AvaLJ, BdN, Bergmann, Bit, Boner, Boppe, Bosheit, BrTr, BrZw, BuchdRügen, BvH, Chr, ClosChr, Craun, Dietr, EbnerChrist, Eheb, Elis, Elmend, En, Enik, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Exod, Flore, Freid, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), GenM, Gervelin, Gl, GrAlex, Gund, Had, HagenChr, Heimesf, Helbl, Helmbr, Her, Herb, Himmel, Himmelr, HMBvT, Hochz, HvM, Iw, JMeissn, JPhys, JTit, Jüngl, Just, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWGS, KvWHvK, KvWPart, KvWTroj, KvWWelt, Kzl, Lanc, Lannz, Litan, Lucid, Macer, Mai, Mant, Mar, MardA, Marner, Mechth, Meissner, MinnerI, MNat, Mügeln, MvHeilFr, MvHeilGr, Namenlos, Narr, Neidh, Netz, NibA, NibB, NibC, NP, NvJer, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierTand, PrNvStr, PrOberalt, PrWack, RechtssB, Reinfr, Reinm, Rel, Renner, RhMl, Ring, Rol, Roth, RSp, RvEBarl, SalArz, SAlex, SEzzo, SiebenZ, Spec, SpitEich, StatDtOrd, StRAugsb, StrKarl, SüklU, SüklV, SuTheol, Tannh, TannhHofz, Trist, Tuch, Tund, Übervart, UrbHabsb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvS, UvZLanz, Vateruns, VatGeb, VEzzo, Virg, VMos, Voc, VRechte, WälGa, Walth, WessobrGlBII, Wh, Wig, Wigam, WüP, Yolande
- E.:
- ahd. werk* (1) 333, werah*, werh*, st. N. (a), Werk, Tun, Tat, Betätigung; ahd. werk* (2) 6, werc*, st. N. (a), Werg; germ. *werka-, *werkam, st. N. (a), Werk, Werg; idg. *u̯erg̑om, N., Werk, Pokorny 1168; s. idg. *u̯erg̑- (2), *u̯reg̑-, V., wirken, tun, Pokorny 1168
- W.:
- nhd. Werk, N., Werk, Arbeit, DW 29, 327
- R.:
- diu vil hīrlīchen werc tuon: nhd. Heldentaten vollbringen
- L.:
- Lexer 314a (werc), Lexer 490b (werc), Hennig (werc), FB 460b (werc), WMU (werc 2 [1227] 140 Bel.), LexerHW 3, 770 (werc), Benecke/Müller/Zarncke III, 586b (werc)