lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vech

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
70
Verweise raus
27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vech st. N.

vech , st. N.

nhd.
Tier, Vieh
Hw.:
s. vēch (2)
E.:
s. vihe
L.:
Lexer 264c (vech)
83 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vêchstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    vêch stn. 1. buntes pelzwerk, namentlich vom hermelin. daʒ vêch Frl. 49,8. mit vêhe und mit punt Kolocz. 175. 2. das her…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vech

    Adelung (1793–1801)

    Vech ,

Verweisungsnetz

66 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vech

73 Bildungen · 56 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

vech‑ als Erstglied (30 von 56)

vêchdistel

Lexer

vech·distel

vêch-distel stm. BMZ eryngium Dfg. 208 a , n. gl. 155 a . vgl. Dwb. 3,1386.

Vechel

Meyers

Vechel , Marktflecken, s. Veghel .

Vechelde

Meyers

vech·elde

Vechelde , Dorf im braunschweig. Kreis Braunschweig, an der Staatsbahnlinie Groß-Gleidingen- Lehrte, hat eine evang. Kirche, ein ehemaliges …

vechelen

KöblerMhd

vech·elen

vechelen , sw. V. nhd. in Fächer teilen, auseinandersetzen Q.: Kolm (um 1460) E.: s. vach W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 37 (vecheln)

vechelîn

Lexer

vech·elin

vechelîn stn. fechlein od. schleier, flamum Voc. 1482. s. vach u. vgl. Dwb. 3,1221 ;

vecheln

Lexer

vech·eln

vecheln swv. in fächer teilen, auseinandersetzen, erklären. die rede ich dir hie fechel (: hechel) Kolm. 18,88 ;

vechelīn

KöblerMhd

vech·e·līn

vechelīn , st. N. nhd. „Fächlein“, Schleier der Jungfrauen, Schleier der Nonnen Q.: Teichn (FB vechelīn) E.: s. vach W.: nhd. (ält.) Fächlei…

vêchemantel

AWB

vech·e·mantel

vêchemantel mhd. st. m. uehe-mantil: nom. sg. Gl 3,663,42 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ). bunter, prächtiger Mantel, Umhang ( wohl nur zu feierlic…

vecher

Lexer

vecher stm. aufseher über das vach ( beim fischfange ), der mit einem v. fischende Mone z. 4,93. den fechern in dem Meyne sagen, daʒ Frankf.…

vêch hes

Lexer

vech·hes

vêch , -hes adj. feindselig in gevêch. vgl. Dwb. 3. 1417. Weig. 1 2 , 442.

vêchmâl

Lexer

vech·mal

vêch-mâl stn. bunter fleck. weisse und swartze fêchmæler Myns. 34.

vêchmol

Lexer

vech·mol

vêch-mol stm. BMZ bunte eidechse, stellio Dfg. 551 b .

Vechner, Dan

DWBQVZ

Vechner, Dan. ( verf. d. lat. orig. ).

vêchrückîn

Lexer

vêch-rückîn adj. ein vêrückîn kürsen Weinsb. 13.

Vechta

Meyers

Vechta , Amtsstadt im Großherzogtum Oldenburg, an der Vechta (Nebenfluß der Hase), Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Ahlhorn-Lohne und Delmen…

²vechte

MNWB

2 vechte , f. , Streit, Kampf (s. auch 2 vacht ) .

vechtelĩk

MNWB

vechte·lik

° vechtelĩk , adj. , vechtelĩken, adv. , auf Kampf, Fechten, Streit bezüglich, v.-e sāken; v. sîn mit in Kampf, Fechten, Schlägerei sein mit…

vechtelīk

KöblerMnd

vechtelīk , Adj. nhd. in Streit befindlich, in Schlägerei befindlich, auf Kampf seiend, auf Fechten bezüglich Hw.: vgl. mhd. vehtlich E.: s.…

vechtelīken

KöblerMnd

vechtelīken , Adv. nhd. in Streit befindlich, in Schlägerei befindlich, auf Kampf bezüglich, auf Fechten bezüglich E.: s. vechten (1), līken…

vechtemēster

KöblerMnd

vechtemēster , M. nhd. „Fechtmeister“, Raufbold E.: s. vechte (1), mēster L.: MndHwb 1, 673 (vechtemê[i]ster) Son.: jünger

‑vech als Zweitglied (15 von 15)

duvech

KöblerMnd

duvech , Adj. Vw.: s. dǖvich

flokkskīvech

KöblerAfries

flokkskīvech , Adj. Vw.: s. flokkskīvich*

kuntvêch

Lexer

kunt·vech

kunt-vêch adj. BMZ statt kundervêch seltsam, wie ein kunder gefleckt. eine kuntvêhe katze Reinh. s. 367. vgl. Weig. 1,650.

schēvech

KöblerMnd

schēvech , Adj. Vw.: s. schēvich (1)

schȫvech

KöblerMnd

schȫvech , Adj. Vw.: s. schȫvich*

skīvech

KöblerAfries

skīvech , Adj. Vw.: s. skīvich*

unglö̂vech

MNWB

unglö̂vech , ungelö̂vek s. un(ge)lö̂vich.

unglȫvech

KöblerMnd

unglȫvech , Adj. Vw.: s. ungelȫvich

unlö̂vech

MNWB

unlö̂vech , unlö̂vek s. un(ge)lö̂vich.

unlȫvech

KöblerMnd

unlȫvech , Adj. Vw.: s. unlȫvich

Ableitungen von vech (2 von 2)

gevêch

Lexer

ge-vêch adj. BMZ gevâch Jer. ( als adv. ). gevê En. Lanz. Msf. 65,8. Karlm. 285,1. 452,25 : feindlich, feindselig. alse die gevêhen dicke tu…

urvêch

Lexer

ur-vêch adj. frei von feindschaft, unangefochten. die söllent dar umb unfêch sîn Ea. 131.