lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lode

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lode sw. M.

lode , sw. M.

nhd.
Loden, Zotte (F.) (1), Zottel, grobes Wollenzeug, grober Wollstoff, gewalkter Wollstoff
ÜG.:
lat. lana Gl, sarcimen Voc
Vw.:
s. hūs-
Hw.:
vgl. mnd. lōde (1)
Q.:
BDan, Teichn (FB lode), Chr, Gl, Helmbr (um 1280), NP, PassI/II, Ring, StRAugsb, StRBrünn, StRMünch, StRPrag, Urk, Voc
E.:
ahd. lodo 17, ludo*, sw. M. (n), Loden, Tuch, grobes wollenes Tuch; germ. *luþō-, *luþōn, *luþa-, *luþan, sw. M. (n), Wolltuch, Tuch, Loden
W.:
nhd. Loden, Lode, M., Zotte (F.) (1), Flocke, Loden, DW 12, 1116
L.:
Lexer 129b (lode), Hennig (lode), WMU (lodel 548 [1282] 18 Bel.), LexerHW 1, 1951 (lode), LexerN 3, 303 (lode), MWB 3, 1244 (lode), DRW
654 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lodeswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    lode swm. BMZ lutte in haderlutte: grobes wollenzeug, loden Gl. Helmbr. (1752). ich koufet' einen loden alsô balde, als …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lodeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    lode , Sb. Vw.: s. loie* (1) L.: Lü 209a (lode)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lode

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Lode , plur. die -n, ein nur im gemeinen Leben übliches Wort. 1) Ein Lappen, Lumpen; in einigen, besonders Oberdeuts…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lode

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Lode , in einigen Gegenden Deutschlands grobes Wolletuch, in andern Leinwand; daher L.nweber.

  5. modern
    Dialekt
    Lode

    Rheinisches Wb.

    Lode das Wort, vorzüglich Rip, Berg, SNfrk, Klevld, ist im Süd. zunächst nur noch vereinzelt belegt, u. zwar Kreuzn-Stdt…

  6. —
    Sprichwörter
    Lode

    Wander (Sprichwörter)

    Lode 1. Lange Loden, kurzer Verstand. ( Kamnitz. ) 2. Aich war d'r de Loden schaudem. ( Kreis Militsch. ) Als Drohung, z…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 55 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lode

107 Bildungen · 90 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

lode‑ als Erstglied (30 von 90)

L²debolte

WWB

lode·bolte

Lo²de-bolte m. [ Dor Isl] 1. Lötkolben. — 2. besonders große Nase (Frbg.) ( Isl Is).

lodeht

KöblerMhd

lod·eht

lodeht , Adj. nhd. aus Loden, aus Loden bestehend Q.: Cranc (1347-1359) (FB lodeht) E.: s. lod, eht, haft W.: nhd. DW-

Lodeinoje Pole

Meyers

Lodeinoje Pole , Kreisstadt im russ. Gouv. Olonez, am Swir, hat 2 Kirchen, ein Denkmal Peters I. und (1900) 1457 Einw. – Peter d. Gr. legte …

L²dekǟrl

WWB

Lo²de-kǟrl m. [ Bch Dor Enr] 1. Handwerker, der Blech am Haus, z.B. an der Dachrinne bearbeitet ( Dwa) . — 2. Handwerker, der Blechwaren anf…

L²dekolwe

WWB

lode·kolwe

Lo²de-kolwe m. [verstr.] 1. Lötkolben. — 2. durch (rote) Farbe, Form oder Größe auffällige Nase; Trinkernase.

lōdekorf

MNWB

lode·korf

° lōdekorf , m. , aus jungen Zweigen geflochtener Korb (Gbl. Magdeburg 37, 12).

Lodelen

Wander

lode·len

Lodelen Eisder 1 lödele 2 bricht nid. ( Luzern. ) 1 ) Stets fort, ununterbrochen. 2 ) Wackeln, nicht gehörig fest, beweglich wie ein Loden s…

Lodeleteⁿ

Idiotikon

Lodeleteⁿ Band 3, Spalte 1100 Lodeleteⁿ 3,1100

lodeleⁿ

Idiotikon

lodeleⁿ Band 3, Spalte 1100 lodeleⁿ 3,1100

lodelicht

DWB

lode·licht

lodelicht , adj. schlaff, neben lottelicht, s. d.: lodelecht, laxus, vietus, flaccidus. Dasyp. ; lodlächt, luck, nit knüpft, wälk, relaxus, …

lodelig

Idiotikon

lodelig Band 3, Spalte 1100 lodelig 3,1100

Lodelinsart

Meyers

Lodelinsart (spr. lodd'längßár), Gemeinde in der belg. Provinz Hennegau, Arrond. Charleroy, im N. von Charleroy, Knotenpunkt der Staatsbahnl…

lodeln

DWB

lod·eln

lodeln , verb. zotteln, schlaff einher gehen, neben lotteln, s. d.: etliche kamen eben lodlen, ungegürt und ungeschürzet wie die mm vom bad…

lode (loe, loge)

LW

lode (loe, loge), quercula major, Gamanderlein, Frauenbiss. Vgl. loie.

L²demeªker

WWB

Lo²de-meªker m. Handwerker, der Blech am Haus, z.B. an der Dachrinne bearbeitet (Frbg.) ( Bor Kl).

Lodenanzug

SHW

Loden-anzug Band 4, Spalte 373-374

Lodenhut

SHW

Loden-hut Band 4, Spalte 373-374

Lodenjoppe

SHW

Loden-joppe Band 4, Spalte 373-374

loden1

MeckWB

loden 1 loten, das Lot als Senkblei gebrauchen Mi Nachl. ; im Bauhandwerk wie afloden zur Feststellung der senkrechten Richtung; nach altem …

loden2

MeckWB

loden 2 s. lohen .

‑lode als Zweitglied (16 von 16)

Hundslode

Campe

hunds·lode

Х Die Hundslode , Mz. die — n , die Loden oder langen Haare des Hundes. Uneigentlich. Hundsloden bekommen oder angehängt bekommen, derbe Ver…

hûslode

MWB

hûslode swM. einfacher Lodenstoff (wohl für den Hausgebrauch bzw. in Heimarbeit angefertigt): man urloubt im [dem Bauern] hûsloden grâ / und…

hūslode

KöblerMhd

hūsl·ode

hūslode , sw. M. nhd. Hausloden, einfacher Lodenstoff Q.: Teichn (FB hūslode), Helbl (1290-1300), LS E.: s. hūs (1), lode W.: s. nhd. (ält.)…

melode

LmL

mel·ode

melode melodiös, wohlklingend — melodiously, harmoniously [s.XV] LmL Herb. Tr. 1, 3 p. 26: et melodissime cantantes quandoque angeli sunt au…

overvlode

KöblerMnd

overvlode , Sb. Vw.: s. ȫvervlȫde

samenlode

DWB

samen·lode

samenlode , f. lode, junger baumschosz, der aus samen aufgewachsen ist, im gegensatz zu den aus ablegern erwachsenen stammloden, auch samenr…

sō̆m(m)erlōde

MNWB

sommer·lode

sō̆m(m)erlōde , -lāde , ° sumer- (Cheltenh. Gl. 3, 720), m. , f. , Schößling, junger Zweig. —

underslōde

MNWB

under·s·lode

underslōde (Elbing KR 1, 22) verschrieben aus underscōde, s. underschot.

vīflode

KöblerMnd

vīflode , Adj.? Vw.: s. vīflōde

Ableitungen von lode (1 von 1)

gelode

LW

ge-lode, n. Gewicht.