lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slange

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Verweise rein
77
Verweise raus
51
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slange swm., stswf.

Bd. 2, Sp. 962

LexerN FindeB slange swm. BMZ BMZ stswf. MWVQVZ Aneg. MWVQVZ Tund. MWVQVZ Renn. MWVQVZ Myst. MWVQVZ L.Alex. 5827. MWVQVZ Such. 36,4. 21. 41,1470. MWVQVZ Pf. üb. 149,772. MWVQVZ Hb. M. 117 —: schlange, serpens, vipera MWVQVZ Dfg. 530 a . 621 b . MWVQVZ Parz. MWVQVZ Trist. (wir haben ze blmtlîche erzogen den slangen vür die nachtegalen 10379). MWVQVZ Freid. MWVQVZ Barl. MWVQVZ Konr. MWVQVZ Karaj. MWVQVZ Griesh. MWVQVZ Spec. u. md. denkm. ( manige grôʒe sl. MWVQVZ L.Alex. 5827. ouch sûchten uns slangen unmâʒen lange mit ûf gerichter brust MWVQVZ ib. 5002 ). den slangen ich vertrîbe ê daʒ er mich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    BMZ SLANGE s. BMZ ich SLINGE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slangeM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    slange , M., F. nhd. Schlange, Teufel, Schlangenbild, Sünde, arglistiger Mensch, Geschütz mit langem Rohr ÜG.: lat. bea?…

  3. modern
    Dialekt
    Slangef.

    Westfälisches Wb.

    Slange f. [verbr.] 1.1. Schlange (Kriechtier mit lang gestrecktem Körper ohne Gliedmaßen, das sich in Windungen gleitend…

Verweisungsnetz

107 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 91 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slange

123 Bildungen · 61 Erstglied · 62 Zweitglied · 0 Ableitungen

slange‑ als Erstglied (30 von 61)

slangëht

Lexer

slang·eht

FindeB slangëht adj. slangicht, viperus MWVQVZ Dfg. 621 b , MWVQVZ n. gl. 382 b .

slangelōde

KöblerMnd

slangelōde , N. Vw.: s. slangenlōt*

Slangenaben

MeckWB

slange·naben

Wossidia Slangenaben m. länglicher Zieglerofen, später hatte man Ringabens Wa Waren@Penzlin Penzl .

slangenbeswērære

KöblerMnd

slange·n·beswērære

slangenbeswērære , M. nhd. Schlangenbeschwörer E.: s. slange, beswērære W.: s. nhd. Schlangenbeschwörer, M., Schlangenbeschwörer, DW 15, 456…

Slangen-blo¹me

WWB

slange·n·blome

Slangen-blo¹me f. [verstr.] 1. Roter Fingerhut (Digitalis) ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Hiltrup Hi ). — 2. Anemone (nemorosa) (Frbg.).

Slangen-boªr

WWB

Slangen-boªr m.n. [verstr.] Schlangenbohrer (Werkzeug des Holzschuhmachers, Schreiners).

slangenbrak?

KöblerMnd

slange·n·brak

slangenbrak? , Sb.? nhd. ein Geschützmangel? Q.: Brandis 239 (1471-1528) E.: s. slange, brak (3)? L.: MndHwb 3, 260 (slangenbrak) Son.: örtl…

slangen-bühse

Lexer

slange·n·buehse

slangen-bühse swf. eine art langer kanonen MWVQVZ Lcr. 141,34. MWVQVZ Mone z. 6,65. MWVQVZ Chr. 11. 606, 15. MWVQVZ Uschb. 18. vgl. Lexer sl…

slangenbühse

KöblerMhd

slange·n·bühse

slangenbühse , sw. F. nhd. „Schlangenbüchse“, Schleuder, Art lange Kanone Hw.: vgl. mnd. slangenbüsse Q.: Chr, Urk (1488) E.: s. slange, büh…

slangenbüsse

KöblerMnd

slangenbüsse , F. nhd. „Schlangenbüchse“, Geschütz mit langem Rohr Hw.: vgl. mhd. slangenbühse E.: s. slange, büsse W.: s. nhd. (ält.) Schla…

Slangendrak

MeckWB

Wossidia Slangendrak m.: 'de helsche Slangendrake' (Teufel) Gry. Lb. 2, D 3 a ; vgl. MeckWB Drakenslang' (Bd. 2, 460).

Slangendriwer

MeckWB

slange·n·driwer

Wossidia Slangendriwer m. langer Männerrock Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

slangenei

KöblerMhd

slange·nei

slangenei , st. N. nhd. Schlangenei E.: s. slange, ei W.: nhd. Schlangenei, N., Schlangenei, DW 15, 458 L.: Hennig (slangenei)

Slangenfett

MeckWB

slange·n·fett

Wossidia Slangenfett n. Schlangenfett; Mittel gegen das Feuer der Schweine Schill. Kr. 1, 1 b ; einem Kinde, das schreit, soll man 3 mal 9 T…

Slangengang

MeckWB

slange·n·gang

Wossidia Slangengang m. Knabenspiel, wobei eine Leine in Windungen gedreht wird Ma Malchin@Teschow Tesch .

Slangenglitsch

MeckWB

slange·n·glitsch

Wossidia Slangenglitsch f. Reihe von Knaben, die sich an den Röcken fassend auf dem Eise glitschen.

Slangengriper

MeckWB

slange·n·griper

Wossidia Slangengriper m. langer Männerrock (1935) Sta Stargard@Neustrelitz NStrel ; Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; der lange blaue Kittelrock…

Slangen-gurke

WWB

slange·n·gurke

Slangen-gurke f. Schlangengurke ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

‑slange als Zweitglied (30 von 62)

adderenslange

KöblerMnd

adder·en·slange

adderenslange , F. nhd. Natter E.: s. adder (2), slange L.: MndHwb 1, 12 (adder[e]nslange)

aldüslange

KöblerMnd

aldüslange , Adv. Vw.: s. aldūslange*

aldūslange

KöblerMnd

aldūslange , Adv. nhd. bisher, bis jetzt E.: s. aldūs, lange L.: MndHwb 1, 54 (aldüs/aldüslang[e]), Lü 11a (alduslange)

bërc-slange

Lexer

berc·slange

bërc-slange swf. man sol nemen ein pergslangen, die da kurtz und oben plawschwartz und an dem pauch weisz ist MWVQVZ Myns. 24.

Biᵉke-slange

WWB

Biᵉke-slange 1. Bachflohkrebs ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ), 2. Neunauge ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ).

Blinder-slange

WWB

blinder·slange

Blinder-slange ⟨ Blinder- ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Kattenvenne Kv , Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Osnabrück Ob ), Blinner- ( …

blintslange

KöblerMnd

blint·slange

blintslange , F. nhd. Blindschlange ÜG.: lat. salpinga E.: s. blint, slange L.: MndHwb 1, 296 (blintslange) Son.: Fremdwort in mnd. Form

Bril-slange

WWB

bril·slange

Bril-slange f. Brillenschlange. Hä eß sau falsch at ’ne Brillenschlange ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Limburg Lb ).

drēquārtīrslange

KöblerMnd

drēquārtīrslange , F. nhd. „Dreiviertelschlange“, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43 233 E.: s. drē, quā…

gift-slange

WWB

gift·slange

gift-slange f. [verstr.] 1. Giftschlange. — Spez.: Ringelnatter ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Dülmen Dü ). — 2. schimpfende, böse Frau (Sc…

Hēd-slange

WWB

Hēd-slange f. [ die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. Städte Dortm…

Holt-slange

WWB

holt·slange

Holt-slange f. a) Eidechse. — b) Blindschleiche. — c) Kronenschlange (Coronella) (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

holzslange

KöblerMhd

holz·slange

holzslange , sw. M., sw. F. nhd. Holzschlange ÜG.: lat. coluber Voc Q.: Voc (1420) E.: s. holz, slange W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 245 (holzs…

hōrneslange

KöblerMnd

hōrneslange , F., M. nhd. Hornschlange ÜG.: lat. cerastes Hw.: vgl. mhd. hornslange I.: Lsch. cerastes? E.: s. hōrn (1), slange W.: s. nhd. …

îder-slange

Lexer

ider·slange

îder-slange swm. BMZ BMZ hydra MWVQVZ Konr. lied. 32,231. vgl. Lexer îdrus.

kamer-slange

Lexer

kamer·slange

kamer-slange swf. langes kleineres geschütz für kartätschen MWVQVZ Schlagers Wiener skizzen, neue folge 3,54.

Klapper-slange

WWB

klapper·slange

Klapper-slange f. [verstr.] 1. Klapperschlange. — 2. Schreibmaschinenfräulein (scherzh.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lüne…

Koªper-slange

WWB

Koªper-slange f. [Münsterl, sonst verstr.] 1.1. Blindschleiche. — 1.2. Ringelnatter [WMünsterl]. — 1.3. Kreuzotter (Frbg.) ( Kr. Steinfurt S…

kȫningeslange

KöblerMnd

kȫningeslange , F.? nhd. „Königslangfisch“, längere Art (F.) (1) des größten Stockfischs E.: s. kȫninc, lange (2) L.: MndHwb 2, 623f. (kȫnin…

leienslange

KöblerMhd

leien·slange

leienslange , st. F. nhd. „Leienschlange“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. leie (2)?, slange W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (leienslange)

Mannslange

Adelung

manns·lange

Die Mannslange , plur. die -n, die Länge eines gewöhnlichen Mannes, d. i. drey Ellen, oder eine Klafter. Die Grube war vier Mannslängen tief…