lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slange

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
57

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

slange M., F.

slange , M., F.

nhd.
Schlange, Teufel, Schlangenbild, Sünde, arglistiger Mensch, Geschütz mit langem Rohr
ÜG.:
lat. bea?, aspis, chelindrum?, exidra? (hydra?), delaphon?, ibis
Vw.:
s. adderen-, blint-, hōrne-, hȫvet-, nōt-, quārtēres-, quārters-, velt-, vōgel-, wāter-
Hw.:
vgl. mhd. slange, mnl. slanghe
Q.:
Engels Unterweisung 1 V. 1847ff. (um 1390)
E.:
as. slango 1, sw. M. (n), Schlange; germ. *slangō-, *slangōn, *slanga-, *slangan, sw. M. (n), Schlange; s. idg. *slenk-, *sleng-, V., winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen, Pokorny 961; vgl. idg. *sel- (5), V., schleichen, kriechen, Pokorny 900
W.:
s. nhd. Schlange, F., Schlange, DW 15, 440?
R.:
wīs sō de slangen: nhd. giftig wie der Biss der Schlange, taub, unzugänglich
L.:
MndHwb 3, 259f. (slange), Lü 352a (slange)
Son.:
langes ö
801 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLANGE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    SLANGE s. ich SLINGE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slangeM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    slange , M., F. nhd. Schlange, Teufel, Schlangenbild, Sünde, arglistiger Mensch, Geschütz mit langem Rohr ÜG.: lat. bea?…

  3. modern
    Dialekt
    Slangef.

    Westfälisches Wb.

    Slange f. [verbr.] 1.1. Schlange (Kriechtier mit lang gestrecktem Körper ohne Gliedmaßen, das sich in Windungen gleitend…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 119 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 98 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slange

109 Bildungen · 61 Erstglied · 48 Zweitglied · 0 Ableitungen

slange‑ als Erstglied (30 von 61)

slangëht

Lexer

slang·eht

slangëht adj. slangicht, viperus Dfg. 621 b , n. gl. 382 b .

slangelōde

KöblerMnd

slangelōde , N. Vw.: s. slangenlōt*

Slangenaben

MeckWB

slange·naben

Slangenaben m. länglicher Zieglerofen, später hatte man Ringabens Wa Penzl .

slangenbeswērære

KöblerMnd

slange·n·beswērære

slangenbeswērære , M. nhd. Schlangenbeschwörer E.: s. slange, beswērære W.: s. nhd. Schlangenbeschwörer, M., Schlangenbeschwörer, DW 15, 456…

Slangenblo¹me

WWB

slange·n·blome

Slangen-blo¹me f. [verstr.] 1. Roter Fingerhut (Digitalis) ( Mün Hi ). — 2. Anemone (nemorosa) (Frbg.).

Slangenboªr

WWB

Slangen-boªr m.n. [verstr.] Schlangenbohrer (Werkzeug des Holzschuhmachers, Schreiners).

slangenbrak

MNWB

slange·n·brak

° slangenbrak ? „ im vörteinde schoten se vam Beigersberge ein iseren slangenbrack darvan bernde de pulver unde gantze torn int der grunt ” …

slangenbühse

Lexer

slange·n·buehse

slangen-bühse swf. eine art langer kanonen Lcr. 141,34. Mone z. 6,65. Chr. 11. 606, 15. Uschb. 18. vgl. slange, nôtslange.

slangenbühse

KöblerMhd

slange·n·bühse

slangenbühse , sw. F. nhd. „Schlangenbüchse“, Schleuder, Art lange Kanone Hw.: vgl. mnd. slangenbüsse Q.: Chr, Urk (1488) E.: s. slange, büh…

slangenbüsse

KöblerMnd

slangenbüsse , F. nhd. „Schlangenbüchse“, Geschütz mit langem Rohr Hw.: vgl. mhd. slangenbühse E.: s. slange, büsse W.: s. nhd. (ält.) Schla…

Slangendrak

MeckWB

Slangendrak m.: 'de helsche Slangendrake' (Teufel) Gry. Lb. 2, D 3 a ; vgl. Drakenslang' (Bd. 2, 460).

slangenei

KöblerMhd

slange·nei

slangenei , st. N. nhd. Schlangenei E.: s. slange, ei W.: nhd. Schlangenei, N., Schlangenei, DW 15, 458 L.: Hennig (slangenei)

Slangenfett

MeckWB

slange·n·fett

Slangenfett n. Schlangenfett; Mittel gegen das Feuer der Schweine Schill. Kr. 1, 1 b ; einem Kinde, das schreit, soll man 3 mal 9 Tropfen Sc…

Slangengang

MeckWB

slange·n·gang

Slangengang m. Knabenspiel, wobei eine Leine in Windungen gedreht wird Ma Tesch .

Slangengriper

MeckWB

slange·n·griper

Slangengriper m. langer Männerrock (1935) Sta NStrel ; Ha Witt ; der lange blaue Kittelrock (1885) Ro; (1923) Wa Malch ; und a. O.; Camm. Va…

‑slange als Zweitglied (30 von 48)

aldüslange

KöblerMnd

aldüslange , Adv. Vw.: s. aldūslange*

aldūslange

KöblerMnd

aldūslange , Adv. nhd. bisher, bis jetzt E.: s. aldūs, lange L.: MndHwb 1, 54 (aldüs/aldüslang[e]), Lü 11a (alduslange)

bërcslange

Lexer

berc·slange

bërc-slange swf. man sol nemen ein pergslangen, die da kurtz und oben plawschwartz und an dem pauch weisz ist Myns. 24.

drēquārtīrslange

KöblerMnd

drēquārtīrslange , F. nhd. „Dreiviertelschlange“, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43 233 E.: s. drē, quā…

holzslange

KöblerMhd

holz·slange

holzslange , sw. M., sw. F. nhd. Holzschlange ÜG.: lat. coluber Voc Q.: Voc (1420) E.: s. holz, slange W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 245 (holzs…

hōrneslange

KöblerMnd

hōrneslange , F., M. nhd. Hornschlange ÜG.: lat. cerastes Hw.: vgl. mhd. hornslange I.: Lsch. cerastes? E.: s. hōrn (1), slange W.: s. nhd. …

kamerslange

Lexer

kamer·slange

kamer-slange swf. langes kleineres geschütz für kartätschen Schlagers Wiener skizzen, neue folge 3,54.

kȫningeslange

KöblerMnd

kȫningeslange , F.? nhd. „Königslangfisch“, längere Art (F.) (1) des größten Stockfischs E.: s. kȫninc, lange (2) L.: MndHwb 2, 623f. (kȫnin…

leienslange

KöblerMhd

leien·slange

leienslange , st. F. nhd. „Leienschlange“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. leie (2)?, slange W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (leienslange)

Mannslange

Adelung

manns·lange

Die Mannslange , plur. die -n, die Länge eines gewöhnlichen Mannes, d. i. drey Ellen, oder eine Klafter. Die Grube war vier Mannslängen tief…

mereslange

KöblerMhd

mere·slange

mereslange , sw. M., sw. F. nhd. Meerschlange, Meeresungeheuer E.: s. mer, slange W.: nhd. Meerschlange, F., Meerschlange, DW 12, 1858 L.: L…

merslange

Lexer

mer·slange

mer-slange swmf. von der merslangen. vipera marina haiʒt ain merslang Mgb. 259,13 ff. hüet dich ( im october ) vor krebssen, wann sie sein v…

mortslange

Lexer

mort·slange

mort-slange swm. BMZ der hinterlistig wie eine schlange mordet Trist. 12907.

nōtslange

KöblerMnd

nōt·slange

nōtslange , F. nhd. eine Art langer Kanone, schweres Geschütz mit langem Rohr E.: s. nōt (1), slange L.: MndHwb 2, 1117 (nôtsāke/nôtslange),…

quârtêr(s)slange

MNWB

quarter·s·slange

quârtêr(s)slange ( -stange l. -slange [Hamb. KR 5, 250 u. ö.]), quârtêres-, quârtêrsschlan- ge, ° quârtîr- (Zs. Schl.-H. Gesch. 43, 233), f.…

quārtēresslange

KöblerMnd

quārtēre·s·slange

quārtēresslange , F. nhd. Viertelschlange, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Hw.: s. quārtīrslange Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 43 233,…

quārtīrslange

KöblerMnd

quārtīrslange , F. nhd. Viertelschlange, Geschütz mittleren Kalibers mit langem Rohr Vw.: s. drē- Hw.: s. quārtēresslange E.: s. quārtīr, sl…

schelmeslange

KöblerMhd

schelme·slange

schelmeslange , sw. M. nhd. Pestschlange Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schelme, slange W.: nhd. DW- L.: Hennig (schelmeslange), LexerHW 2, 695 …