lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werch

mhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wërch -kes,, -ches, stn.

Bd. 3, Sp. 770

wërc , wërch , -kes, -ches stn. BMZ werg Myst. Clos. Kön. Ernst 2584. pl. werche für werc Mar. 213,5. gen. pl. auch sw. werken Myst. 1. 296,8. vgl. Denkm. s. 507 --: werk, tat, handlung, geschäft, arbeit, allgem. z. b. got ze sînem werche vienc, schritt zur schöpfung Gen. D. 2,21. got sich von dem werche nam, hörte auf zu schaffen ib. 8,27. dô der gewaltige got sîn werch verendôt ib. 8,22. daʒ w. hieʒ sî in lâʒʒen stân ib. 78,28. die stunde mit werche churzen ib. 102,36. daʒ wîplich w., handarbeit der frauen Troj. 15856. er tet under helm dâ ritters w. Lieht. 67,14. si worhten heldes werch Die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wërch-kes,, -ches, stn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wërc , wërch , -kes, -ches stn. BMZ werg Myst. Clos. Kön. Ernst 2584. pl. werche für werc Mar. 213,5. gen. pl. auch sw. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Werch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Werch , s. Werg .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werch

63 Bildungen · 46 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

werch‑ als Erstglied (30 von 46)

werchbære

KöblerMhd

werchbære , Adj. Vw.: s. wercbære

werchgenōze

KöblerMhd

werchgenōze , sw. M. Vw.: s. wercgenōze

Werch-Issetsk

Meyers

Werch-Issetsk , Eisenhüttenwerk im russ. Gouv. Perm, Kreis Jekaterinburg, am Isset, gehört der Gräfin Steenbock-Fermor.

werchlīche

KöblerMhd

werchlīche , Adv. Vw.: s. werclīche

Werchne Dnjeprowsk

Meyers

Werchne Dnjeprowsk , Kreisstadt im russ. Gouv. Jekaterinoslaw, 2 km vom Dnjepr, an der Jekaterinenbahn, mit ansehnlichem Handel und (1900) 7…

Werch-Neiwinsk

Meyers

Werch-Neiwinsk , Dorf und Eisenhüttenwerk im russ. Gouv. Perm, Kreis Jekaterinburg, an der Neiwa und der Eisenbahn Perm-Jekaterinburg, mit 2…

Werchne Udinsk

Meyers

Werchne Udinsk , Hauptstadt des gleichnamigen Kreises (72,011 qkm mit [1897] 1165, 654 Einw., Russen und Buräten) in der Provinz Transbaikal…

Werchne Uralsk

Meyers

Werchne Uralsk , Kreisstadt im russ. Gouv. Orenburg, am Ural und am Ostabhang der Uralischen Berge, hat mehrere Getreidemühlen, lebhaften Ha…

Werchnij Lomow

Meyers

Werchnij Lomow , Stadt im russ. Gouv. Pensa, Kreis Nishnij Lomow, am Lomow, hat 7 Kirchen, eine Leder- und 2 Zündholzfabriken und (1897) 598…

Werchojanisches Gebirge

Meyers

Werchojanisches Gebirge , Gebirgszug in der russisch-sibir. Provinz Jakutsk, der, vom Stanowoigebirge westlich zur Lena ziehend, das Flußgeb…

Werchojansk

Meyers

Werchojansk , Bezirk der russisch-sibir. Provinz Jakutsk, am Eismeer, 1,077,824 qkm (26,506 qkm Inseln [Neusibirische, Bäreninseln], 15,832 …

Werchoturie

Herder

Werchoturie , Bergstadt im Ural im Gouvernement Perm, mit Goldsandlagern, Eisenbergwerken, wichtigem Verkehr, 3000 E. Von W. heißt ein Theil…

‑werch als Zweitglied (16 von 16)

Überzwérch

Campe

Überzwérch , adv . besser über zwerch, nach einer Richtung, welche ein Ding nach entgegengesetzten schiefen Winkeln durchschneidet; bei Eini…

entwërch

Lexer

ent·werch

en-twërch adv. BMZ = in twërch Mart. mîn geloube stuont entwerch Wwh. 108,4. enzwerch Neidh. 126,56 var. ; genetivisch entwërhes Walth. Troj…

entzwerch

DWB

ent·zwerch

entzwerch , in obliquum: ist in der gefahr so groszer schnelle, dasz er auch die kleinen schif entzwerch überscheuszt. Forer fischb. 36 a . …

ENZWERCH

DWB2

enz·werch

DWB2 ENZWERCH adv. DWB2 ahd. endwerah, mhd. entwer(ch). zusammenrückung von in präp. und zwerch adj. der breite nach, schräg über etwas, dur…

iwerzwerch

LothWB

iwer·zwerch

ElsWB PfWB RhWB iwer-zwerch [-tswerχ Fo. Go. Schm. u. s.; –swèrχ Sgd. Lix. Bo. ; –tswèriχ Pfb. ] adv. 1. quer, verkehrt: zwei Bretter i. iwe…

Kinderwerch

Wander

kinder·werch

Kinderwerch Kinderwerch gibt Kindergarn. ( Eifel. ) Besonders von sehr jungen Eheleuten, die aller hauswirthschaftlichen Kenntniss und Erfah…

kreuzzwerch

PfWB

kreuz·zwerch

kreuz-zwerch Adv. : ' über Kreuz ', kreizzwerich [ LU-Altr ]. Syn. s. PfWB kreuzweise . RA.: 's gejt k. 'Es läuft verkehrt' [ LU-Altr ]. SHW…

überzwerch

DWB

ueber·zwerch

überzwerch , adv. , überquer. zusammenrückung aus präp. über und subst. adj. zwerch. mhd. übertwerch Lexer 2, 1599 . nebenformen: überzwerch…

verzwerch

RhWB

ver·zwerch

ver-zwerch: 1. -twaš überquer, gegen den Strich Barm . — 2. a. nicht gedeihend; e v.tər Bam Baum, der im Wachstum zurückgeblieben ist Koch-W…

überdwerch

KöblerMhd

überdwerch , Adv. Vw.: s. übertwerch

übertwerch

KöblerMhd

übertwerch , Adv. nhd. „überzwerch“, schräg, überkreuz, weg Q.: Pilgerf (1390?) (FB übertwerch) E.: s. über (1), twerch W.: nhd. überzwerch,…

Ableitungen von werch (1 von 1)

entwërch

Lexer

en-twërch adv. BMZ = in twërch Mart. mîn geloube stuont entwerch Wwh. 108,4. enzwerch Neidh. 126,56 var. ; genetivisch entwërhes Walth. Troj…