lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hütte

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
117
Verweise raus
44

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

hütte sw. F., st. F.

hütte , sw. F., st. F. nhd. Hütte, Zelt, Unterschlupf, Verkaufsladen, Verkaufsstand, Verkaufsbude, Erzhütte, Schmelzhütte ÜG.: lat. castrum PsM, tabernaculum PsM, tentorium Gl, PsM, tugurium SH Vw.: s. buoben-, gartenbūr-, glas-, heim-, here-*, hirte-, koch-, kol-, loup-, rāt-, saltnære-*, schāf-, smelz-, stein-, steinmetz-, viur-, wart-, werc- Hw.: vgl. mnl. hutte, mnd. hütte (1) Q.: SGPr, HvNst, EckhII (F.), RWchr, Enik (st. F.), PsM, Ren, RAlex, ErzIII, Enik, HTrist1, Ot (sw. F.) (FB hütte), Ack, Alph, BdN, Bit, Chr, Diocl, En, Eracl, ErnstB, Exod (um 1120/1130), Feldb, Frl, Gauriel, Gl, He…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hüttesw. F., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hütte , sw. F., st. F. nhd. Hütte, Zelt, Unterschlupf, Verkaufsladen, Verkaufsstand, Verkaufsbude, Erzhütte, Schmelzhütt…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hütteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hütte , F. nhd. Hütte, kleines Haus, Bude, Schuppen (M.), kleine Ladenstelle, Tagelöhnerstelle, Kätnerstelle, Nomadenhüt…

  3. modern
    Dialekt
    Hütte

    Südhessisches Wörterbuch

    Hütte Band 3, Spalte 869-870

Verweisungsnetz

158 Knoten, 158 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 150 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hütte

188 Bildungen · 95 Erstglied · 93 Zweitglied · 0 Ableitungen

hütte‑ als Erstglied (30 von 95)

Hütte(n)ankeⁿ

Idiotikon

Hütte(n)ankeⁿ Band 1, Spalte 343 Hütte(n)ankeⁿ 1,343

Hütte(n)chnëcht

Idiotikon

Hütte(n)chnëcht Band 3, Spalte 724 Hütte(n)chnëcht 3,724

Hütte(n)gespan

Idiotikon

Hütte(n)gespan Band 10, Spalte 301 Hütte(n)gespan 10,301

Hütte(n)gëlt

Idiotikon

Hütte(n)gëlt Band 2, Spalte 251 Hütte(n)gëlt 2,251

Hütte(n)has

Idiotikon

Hütte(n)has Band 2, Spalte 1665 Hütte(n)has 2,1665 u.

Hütte(n)hofstat(t)

Idiotikon

Hütte(n)hofstat(t) Band 11, Spalte 1747 Hütte(n)hofstat(t) 11,1747

Hütte(n)hund

Idiotikon

Hütte(n)hund Band 2, Spalte 1431 Hütte(n)hund 2,1431

Hütte(n)lōsiⁿg

Idiotikon

Hütte(n)lōsiⁿg Band 3, Spalte 1440 Hütte(n)lōsiⁿg 3,1440

Hütte(n)meister

Idiotikon

Hütte(n)meister Band 4, Spalte 517 Hütte(n)meister 4,517

Hütte(n)pūr

Idiotikon

Hütte(n)pūr Band 4, Spalte 1517 Hütte(n)pūr 4,1517

Hütte(n)rauch

Idiotikon

Hütte(n)rauch Band 6, Spalte 98 Hütte(n)rauch 6,98

Hütte(n)rodel

Idiotikon

Hütte(n)rodel Band 6, Spalte 608 Hütte(n)rodel 6,608

Hütte(n)rëcht

Idiotikon

Hütte(n)rëcht Band 6, Spalte 285 Hütte(n)rëcht 6,285

Hütte(n)schrīber

Idiotikon

Hütte(n)schrīber Band 9, Spalte 1542 Hütte(n)schrīber 9,1542

Hütte(n)schwīn

Idiotikon

Hütte(n)schwīn Band 9, Spalte 1901 Hütte(n)schwīn 9,1901

Hütte(n)schërben

Idiotikon

Hütte(n)schërben Band 8, Spalte 1234 Hütte(n)schërben 8,1234

Hütte(n)stock

Idiotikon

Hütte(n)stock Band 10, Spalte 1729 Hütte(n)stock 10,1729

Hütte(n)stuel

Idiotikon

Hütte(n)stuel Band 11, Spalte 304 Hütte(n)stuel 11,304

Hütte(n)waggel

Idiotikon

Hütte(n)waggel Band 15, Spalte 977 Hütte(n)waggel 15,977

Hütte(n)wart

Idiotikon

Hütte(n)wart Band 16, Spalte 1578 Hütte(n)wart 16,1578

Hütte(n)wëg

Idiotikon

Hütte(n)wëg Band 15, Spalte 829 Hütte(n)wëg 15,829

Hütte(n)wërch

Idiotikon

Hütte(n)wërch Band 16, Spalte 1217 Hütte(n)wërch 16,1217

Hütte(n)wāg

Idiotikon

Hütte(n)wāg Band 15, Spalte 678 Hütte(n)wāg 15,678

hüttegrāve

KöblerMnd

hütte·grāve

hüttegrāve , M. nhd. „Hüttengraben“ (M.), Zuflussgraben bzw. Abflussgraben für den Betrieb einer Metallhütte Q.: Harz-Zs. 21 112 E.: s. hütt…

hüttegîr (?)

MWB

hüttegîr (?) stM. wohl eine best., evtl. für die sog. Hüttenjagd verwendete Geier- bzw. Greifvogelart (evtl. auch Zusammenhang mit schweizer…

hüttehof

KöblerMnd

hütte·hof

hüttehof , M. nhd. Arbeitsplatz im Freien bei einer Metallhütte Q.: Goslarer Bergwerk E.: s. hütte (1), hof W.: vgl. nhd. Hüttenhof, M., Hüt…

hütte als Zweitglied (30 von 93)

Anschütte

DRW

Anschütte angeschwemmtes Land vgl. Anschuß die anschütt und die werde 1320 MBoica XV 46 Faksimile 1620 PreußLR. 1620 III 1, 5 [und öfter] al…

armborstschütte

KöblerMnd

armborst·schütte

armborstschütte , M. nhd. „Armbrustschütze“, Schütze Hw.: vgl. mhd. armbrustschütze E.: s. armborst, schütte W.: s. nhd. Armbrustschütze, M.…

bernhütte

KöblerMnd

bern·hütte

bernhütte , F. nhd. „Brennhütte“, Bergwerk Hw.: s. bernhūs E.: s. bernen, hütte? W.: s. nhd. Brennhütte, F., Brennhütte, Brennerei, DW 2, 37…

buobenhütte

KöblerMhd

buoben·hütte

buobenhütte , sw. F. nhd. „Bubenhütte“, Zelt für die Trossbuben Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. buobe, hütte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 385 (b…

büssenschütte

KöblerMnd

büssenschütte , M. nhd. Büchsenmeister, Geschütz Bedienender Hw.: s. büssenmēster, büssenschüttære E.: s. büsse, schütte L.: MndHwb 1, 379 (…

drīfhütte

KöblerMnd

drīfhütte , F. nhd. Treibhütte wo die Erze getrieben werden, Gießhütte E.: s. drīven (1), hütte W.: s. nhd. Treibhütte, F., Treibhütte, DW 2…

eschehütte

KöblerMnd

esche·hütte

eschehütte , F. nhd. Aschenhütte E.: s. esche (2), hütte L.: MndHwb 1, 617 (eschehütte) Son.: örtlich beschränkt

gartenbūrhütte

KöblerMhd

gartenbūrhütte , st. F., sw. F. nhd. Gartenbauerhütte ÜG.: lat. teges Voc Q.: Voc (1482) E.: s. garte, būr, hütte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3,…

geschütte

KöblerMnd

geschütte , N. nhd. Geschütz, Trinkgefäß (Bedeutung jünger) Vw.: s. hāgel-, schēpes-, stat-, velt- Hw.: vgl. mhd. geschütze E.: s. ge, schüt…

Glashütte

Herder

glas·hütte

Glashütte , sächs. Bergstadt im Kreisdirectionsbezirk Dresden mit 1300 E., Bergbau auf Zinn, Strohflechterei.

glāsehütte

KöblerMnd

glāsehütte , F. nhd. Glashütte Hw.: vgl. mhd. glashütte E.: s. glas, hütte W.: s. nhd. Glashütte, F., Glashütte, DW 7, 7685? L.: MndHwb 1/2,…

gruntschütte

KöblerMnd

grunt·schütte

gruntschütte , N. nhd. Grundschott, Grundschütt, Schütt zum Stauen oder Abhalten des Wassers, Schütt am Grundwerk einer Mühle E.: s. grunt (…

heimhütte

KöblerMhd

heim·hütte

heimhütte , st. F. nhd. „Heimhütte“ Q.: HB (15. Jh.) E.: s. heim, hütte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 233 (heimhütte)

herehütte

KöblerMhd

here·hütte

herehütte , sw. F., st. F. nhd. „Heerhütte“, Kriegszelt Q.: DRW (1461) E.: s. her (2), hütte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hirtehütte

KöblerMhd

hirte·hütte

hirtehütte , sw. F., st. F. nhd. Hirtenhütte, Hütte ÜG.: lat. tugurium Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. hirte, hütte W.: s. nhd. Hirtenhütte,…

hāgelgeschütte

KöblerMnd

hāgelgeschütte , N. nhd. „Hagelgeschütz“, Hagelschrot, Kartätschengeschütz (auf niedrigem Fahrgestell fortbewegt), Kombination von Rohren, G…

hāgelschütte

KöblerMnd

hāgelschütte , N. nhd. Hagelschrot, Kartätschengeschütz (auf niedrigem Fahrgestell fortbewegt), Kombination von Rohren, Geschützrohr für meh…

hākenschütte

KöblerMnd

hāken·schütte

hākenschütte , M. nhd. Schütze der mit der Hakenbüchse ausgerüstet ist E.: s. hāke (1), schütte (2) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschütte)

kalchütte

KöblerMhd

kalc·hütte

kalchütte , st. F. nhd. „Kalkhütte“, Hütte zur Aufbewahrung des Kalkes Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. kalc, hütte W.: nhd. Kalkhütte, F., Kalkh…

knüttelschütte

KöblerMnd

knüttelschütte , M. nhd. „Knüttelschütte“, ein Spottname E.: s. knütten, schütte (2) L.: MndHwb 2, 603 (knüttelschütte) Son.: Spottname für …

kochhütte

KöblerMhd

koch·hütte

kochhütte , sw. F., st. F. nhd. „Kochhütte“, Garküche Q.: Cp, Rcsp (1442) E.: s. kochen, hütte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1661 (kochhütte),…

kolhütte

KöblerMhd

kol·hütte

kolhütte , st. F. nhd. „Kohlhütte“, Kohlenhütte Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. kol, hütte W.: nhd. (ält.) Kohlhütte, F., „Kohlhütte“, Kohlenhüt…

kopperhütte

KöblerMnd

kopper·hütte

kopperhütte , F. nhd. „Kupferhütte“, Schmelzhütte für Kupfererz E.: s. kopper, hütte (1) W.: s. nhd. Kupferhütte, F., Kupferhütte, DW 11, 27…

louphütte

KöblerMhd

loup·hütte

louphütte , st. F., sw. F. nhd. Laubhütte ÜG.: lat. tabernaculum Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. loup, hütte (1) W.: nhd. Laubhütte, F., Laubhüt…

muschütte

KöblerMnd

muschütte , F.?, M.? Vw.: s. muschette (1)

Münzhütte

DRW

Münzhütte, f. wie Münzhaus das kupffer wird zu grossen ehren kommen, dann man es in viel múntzhütten zum silber heyraten wird 1572 Fischart,…