lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hāken

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

hāken st. M.

hāken , st. M.

nhd.
Haken (M.), Pflug
Hw.:
s. hækel
Q.:
s. hāke
E.:
s. hāke
W.:
nhd. Haken, M., Haken (M.), DW 10, 177
L.:
Lexer 79c (hāken), LexerHW 1, 1145 (hâke/hâken), Benecke/Müller/Zarncke I, 612b (hâke/hâken), LexerN 3, 225 (hâke/hâken)
246 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hākenst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hāken , st. M. nhd. Haken (M.), Pflug Hw.: s. hækel Q.: s. hāke E.: s. hāke W.: nhd. Haken, M., Haken (M.), DW 10, 177 L…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hākensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hāken , sw. V. nhd. „haken“, mittels eines Hakens greifen, einhaken, festhaken, Einwendungen erheben, mit dem Haken pflü…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hāken

45 Bildungen · 30 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

hāken‑ als Erstglied (30 von 30)

hākenbühse

KöblerMhd

hāken·bühse

hākenbühse , F. nhd. „Hakenbüchse“, eine Handfeuerwaffe Hw.: vgl. mnl. haecbusse, mnd. hākebüsse, hākelbüsse, hākenbüsse Q.: Beh, Chr (14./1…

hākenbüsse

KöblerMnd

hākenbüsse , F. nhd. Hakenbüchse, großes Feuergewehr mit Haken (M.) am Schaft zum Festmachen an eine Stütze oder Wand Hw.: s. hākebüsse; vgl…

hākenhöüslach

KöblerMnd

hāken·höüslach

hākenhöüslach , M. nhd. Heuertrag auf einer bestimmten Fläche E.: s. hāke (1), höüslach L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhoislach) Son.: örtlich be…

hākenhōve

KöblerMnd

hākenhōve , F. nhd. Hakenhufe (ein Landmaß) E.: s. hāke (1), hōve L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhôve)

hākenhūre

KöblerMnd

hākenhūre , F. Vw.: s. hākenhǖre

hākenhǖre

KöblerMnd

hākenhǖre , F. nhd. Pachtzins für den Haken (M.), Pachtzins für die Hakenhufe E.: s. hāke (1), hǖre (1) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenhǖre) Son.…

hākenklocke

KöblerMnd

hāken·klocke

hākenklocke , F. nhd. Hökerglocke, Marktglocke die das Zeichen der abgelaufenen Marktzeit gibt E.: s. hāke (2), klocke L.: MndHwb 1/2, 196 (…

hākenkrūt

KöblerMnd

hāken·krūt

hākenkrūt , N. nhd. Pulver zur Hakenbüchse, Pulver zum Doppelhaken E.: s. hāke (1), krūt (1) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenkrût)

hākenlōt

KöblerMnd

hāken·lōt

hākenlōt , N. nhd. Hakenkugel E.: s. hāke (1), lōt L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenlôt)

hākenmāte

KöblerMnd

hākenmāte , F. nhd. Pulvermaß E.: s. hāke (1), māte (1) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenmâte)

hākenpfīl

KöblerMhd

hākenpfīl , st. M. nhd. „Hakenpfeil“, Pfeil mit Widerhaken Q.: Narr (1494) E.: s. hāke, pfīl W.: nhd. Hakenpfeil, M., „Hakenpfeil“, Pfeil mi…

hākenpōl

KöblerMnd

hāken·pōl

hākenpōl , M. nhd. „Hakenpfuhl“, Pfuhl der nach der Gestalt oder dem Wasserlauf der ihn bildet genannt ist E.: s. hāke (1), pōl (1) L.: MndH…

hākenreht

KöblerMhd

hāken·reht

hākenreht , st. M. nhd. „Hakenrecht“ Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. hāke, reht (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hākenrichtære

KöblerMnd

hāken·richtære

hākenrichtære , M. nhd. Vogt, Dorfvogt, eine Art Polizeivogt E.: s. hāke (1), richtære L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenrichter) Son.: örtlich besc…

hākenschrūve

KöblerMnd

hākenschrūve , F. nhd. „Hakenschraube“, Schraubhaken E.: s. hāke (1), schrūve L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschrûve)

hākenschütte

KöblerMnd

hāken·schütte

hākenschütte , M. nhd. Schütze der mit der Hakenbüchse ausgerüstet ist E.: s. hāke (1), schütte (2) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschütte)

hākenschōne

KöblerMnd

hāken·schōne

hākenschōne , Adj. nhd. hakenrein E.: s. hāke (1), schōne (1) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenschȫn), Lü 133a (hakenschôn) Son.: langes ö, jünger,…

hākenspiez

KöblerMhd

hāken·spiez

hākenspiez , st. M. nhd. Hakenspieß, Spieß mit Widerhaken Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hāke, hāken, spiez W.: nhd. DW- L.: Lexer 404…

hākensēle

KöblerMnd

hākensēle , F. nhd. Seil zur Hakenbüchse, Riemen zur Hakenbüchse E.: s. hāke (1), sēle (1) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkensēle)

hākental

KöblerMnd

hāken·tal

hākental , M., F. nhd. flächenmäßige Größe eines Besitzes E.: s. hāke (1), tal L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkentāl)

hākentouwe

KöblerMnd

hāken·touwe

hākentouwe , N. nhd. Sense, Bügel um die Halme im Schneiden niederzulegen, Gestell um die Halme im Schneiden niederzulegen E.: s. hāke (1), …

hākenwerc

KöblerMhd

hāken·werc

hākenwerc , st. N. nhd. „Hakenwerk“, Kram der in Verkaufsständen feilgeboten wird Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. hāke, werc W.: nhd. DW- L.: DRW

hākenwāgen

KöblerMnd

hāken·wāgen

hākenwāgen , M. nhd. Fahrgestell auf dem die Hakenbüchsen geführt werden E.: s. hāke (1), wāgen (2) L.: MndHwb 1/2, 196 (hâkenwāgen)

hākenziegel

KöblerMhd

hāken·ziegel

hākenziegel , st. M. nhd. „Hakenziegel“, ineinandergreifende Dachziegel mit hakenförmigen Erhebungen Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. hāke, ziege…

hākenzins

KöblerMhd

hāken·zins

hākenzins , st. M. nhd. „Hakenzins“, der von den Bewohnern im alten preußischen Gebiet zu zahlende Zins im Gegensatz zum deutschen Hufenzins…

hāken als Zweitglied (15 von 15)

anehāken

KöblerMnd

ane·hāken

anehāken , sw. V. nhd. „anhaken“, an Haken (M.) aufhängen, etwas fassen, angreifen, mit Haken (M.) angreifen E.: s. ane (2), hāken L.: MndHw…

anhāken

KöblerMnd

anhāken , sw. V. Vw.: s. anehāken*

entschāken

KöblerMnd

entschāken , sw. V. nhd. rauben, entführen E.: s. ent, schāken L.: MndHwb 1, 566 (entschāken), Lü 99a (entschaken)

hespenhāken

KöblerMnd

hespe·n·hāken

hespenhāken , M. nhd. Haken (M.) zur Befestigung der Türangel Hw.: s. hespehāken E.: s. hespe (2), hāke (1) L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n…

inhāken

KöblerMnd

inhāken , sw. V. nhd. einhaken, Scherereien machen, Schwierigkeiten bereiten Hw.: s. inhakken, inhacken E.: s. in (2), hāken W.: s. nhd. ein…

kexhāken

KöblerMnd

kexhāken , M. nhd. eiserner Haken (M.) mit Stiel, Bootshaken, Fischhaken zum Herausholen der Fische Hw.: s. kēxe E.: s. kexe, hāke (1) L.: M…

schāken

KöblerMnd

schāken , sw. V. nhd. rauben, berauben, ausplündern Vw.: s. ent-, vör- Hw.: vgl. mhd. schāchen (1), mnl. schaken E.: s. schāk (2) W.: s. nhd…

tinshāken

KöblerMnd

tins·hāken

tinshāken , M. nhd. „Zinshaken“, abgabepflichtiges Land von einer bestimmten Größe E.: s. tins, hāke L.: MndHwb 3, 969 (tinshâken)

tōhāken

KöblerMnd

tōhāken , sw. V. nhd. „zuhaken“, kreuzweise zuschnüren E.: s. tō (2), hāken (1) W.: s. nhd. zuhaken, sw. V., zuhaken, DW 32, 447? L.: MndHwb…

vorschāken

KöblerMnd

vorschāken , sw. V. Vw.: s. vörschāken*

vörschāken

KöblerMnd

vörschāken , sw. V. nhd. sich davonmachen E.: s. vör, schāken? L.: MndHwb 1, 911 (vorschāken) Son.: örtlich beschränkt

ūthāken

KöblerMnd

ūthāken , sw. V. nhd. aushökern Vw.: s. ūthōken E.: s. ūt..., hāken (2) L.: Lü 458b (ûthoken/ûthaken)