lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hespe

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hespe f.

Bd. 10, Sp. 1267

hespe , f. thürband; kniebug, hamme, s. DWB haspe , häspe, sp. 543. 544.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hespef.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hespe f. s. haspe.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hespeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hespe , F. nhd. Espe, Zitterpappel, Flitterpappel Hw.: s. espe E.: s. espe L.: MndHwb 2, 300 (hespe), Lü 144a (hespe)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêspe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Hêspe , Hespen u. s. f. S. Häspe.

  4. modern
    Dialekt
    ¹Hespef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Hespe f. [ Kr. Minden Min Lippe Kr. Höxter Höx Kr. Lippstadt Lst Kr. Büren Bür Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede Mes Olp] 1…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hespe

35 Bildungen · 27 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

hespe‑ als Erstglied (27 von 27)

hespehāke

KöblerMnd

hespehāke , M. nhd. Haken (M.) zur Befestigung der Türangel Hw.: s. hespenhāken E.: s. hespe (2), hāke (1) L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]…

hespend

KöblerMnd

hespend , F. nhd. Kardinaltugend E.: s. hespe (2), dȫget (1) I.: Lüs. lat. virtus cardinalis? R.: hespendȫgede (Pl.): nhd. Kardinaltugenden,…

hespenhāken

KöblerMnd

hespe·n·hāken

hespenhāken , M. nhd. Haken (M.) zur Befestigung der Türangel Hw.: s. hespehāken E.: s. hespe (2), hāke (1) L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n…

hespennāgel

KöblerMnd

hespennāgel , M. nhd. Nagel zur Befestigung der Türangel Hw.: s. hespenāgel E.: s. hespe (2), nāgel L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]nāgel)

hespenāgel

KöblerMnd

hespenāgel , M. nhd. Nagel zur Befestigung der Türangel Hw.: s. hespennāgel E.: s. hespe (2), nāgel L.: MndHwb 2, 300 (hespe/hespe[n]nāgel)

Hesperia

Herder

hespe·ria

Hesperia , griech., Abendland, hieß in ältester Zeit Italien bei den Griechen.

*hespericus

MLW

* hespericus , -a, -um. (ἑσπερικός) occidentalis, Italicus – westlich, ‘hesperisch’, italienisch : MLW Alcuin. carm. 45,5 ite per H-as Hespe…

Hesperide

GWB

hespe·ride

Hesperide ‘die libyschen H-n’: in der griech-röm Mythologie die drei (die goldenen Äpfel der Göttergärten hütenden) Töchter des Atlas GWB 49…

Hesperiden

Herder

hespe·riden

Hesperiden , in der griech. Mythe Nymphen im fernen Westen, in deren Gärten die Bäume goldene Aepfel trugen; dieselben zu holen war eine Arb…

Hesperides

DWBQVZ

Hesperides s. Vol(c)kamer, Joh. Christoph.

Hesperidīn

Meyers

Hesperidīn ( Aurantiin ) C 22 H 26 O 12 , Glykosid, das sich sehr verbreitet in den Früchten von Citrus -Arten, auch in Bättern von Citrus A…

Hesperidĭum

Meyers

hes·peridium

Hesperidĭum ( Hesperidenfrucht ), ältere botanische Bezeichnung für die zu den Beeren zu rechnende Frucht der Zitrone, Apfelsine u. a.

HESPERIE

Hederich

hespe·rie

HESPERIE , es , ( Tab. I .) eine der Hesperiden. Hygin. p . Sieh Hesperides .

Hesperien

GWB

hespe·rien

Hesperien in der appellativen Fügung ‘ein neu H.’ für die Gärten der Hesperiden als einer idealen Landschaft 1) [ Przin zu Leonore: ] Die sc…

Hesperis

GWB

hespe·ris

Hesperis botan, Gattung aus der Familie der Kreuzblütlergewächse; ‘H. matronalis’: Nachtviole GWB Tgb 4.7.17 Katherina Mittendorf K.M.

hesperisch

GWB

hespe·risch

hesperisch Großschr GWB N13,430,25 zu Hesperien gehörig, dort gelegen; einmal ‘h-er Drache’ für den Wächter Ladon GWB 53,4 Vs 43 RömElegNach…

hesperius

MLW

hesper·ius

hesperius (sp-, e-, is-, ys-, ex(s)p-, hae-, -reus sim. ), -a, -um. (ἑσπέριος) ad occasum vergens, occidentalis, occiduus – nach Abend zu ge…

HESPERIVS DRACO

Hederich

HESPERIVS DRACO , Gr . Δράκων Ἑσπέριος, ( Tab. V .) des Typhons und der Echidna, Apollod. l. II. c. 5. §. 11. oder auch der Erde Sohn. Pisan…

Hesperŏrnis

Meyers

hesper·ornis

Hesperŏrnis Marsh ., Vogelgattung aus der Unterordnung der Ratitae und der Gruppe der Odontolcae, H. regalis Marsh . (s. Tafel »Kreideformat…

Hesperos

Meyers

hespe·ros

Hesperos , bei den Griechen der Stern Venus (s. d.) als Abendstern, ward in den Hochzeitsgesängen als Führer des nächtlichen Brautzugs gefei…

Hesperus.

DWBQVZ

hespe·rus

Hesperus. ein jahrbuch von Hugo von Hofmannsthal, Rudolf Alexander Schröder und Rudolf Borchardt. Leipzig 1909 .

HESPĔRVS

Hederich

HESPĔRVS , i , Ἕσπερος, ου, ( Tab. VII .) des Atlas Sohn, erwies sich insonderheit fromm, gerecht und leutselig, wobey er ein großer Liebhab…

‑hespe als Zweitglied (8 von 8)

Röttchespe

RhWB

Röttches-pe rtjəspē:ə.  Eup : Nachahmung eines Finkenschlages.

slūthespe

KöblerMnd

slūthespe , F. nhd. Verschlusskrempe an Toren (N. Pl.) und Schlagbäumen E.: s. slūten (1), hespe (2) L.: MndHwb 3, 286 (slûthespe)

stēkhespe

KöblerMnd

stēkhespe , F. nhd. eingezapftes Band (N.) für schwere Türflügel? E.: s. stēken (1), hespe (2) L.: MndHwb 3, 452 (stēkhespe[n]) Son.: stēkhe…

vensterhespe

KöblerMnd

venster·hespe

vensterhespe , F. nhd. Fensterhaspe, Fensterangel E.: s. venster, hespe (2) W.: s. nhd. Fensterhaspe, F., Fensterhaspe, DW 3 1524? L.: MndHw…