lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haspe

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Haspe f.

Haspe f. in Holz oder Mauerwerk einzuschlagender ‘Eisenhaken mit Dorn’ zum Einhängen von Tür- und Fensterflügeln, auch ‘Garnwinde’, mhd. mnd. haspe, hespe ‘Türhaken, -angel, Garnwinde’, mnl. haspe ‘Garnwinde, -strang’, aengl. hæsp, hæpse ‘Klammer’, engl. hasp ‘Klammer, Garnwinde’, anord. hespa ‘Türhaken, Wollstrang’, dän. haspe ‘Eisenkrampe’ können als Bildungen mit s-haltigem Suffix zu der unter -haft, haben und heben (s. d.) angeführten Wurzel ie. *kap- ‘fassen’ gestellt werden, wozu auch lat. capsa ‘Behältnis, Kapsel, Kasten’ (zu lat. capere ‘nehmen, fassen, ergreifen’). Haspe wäre danach a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HASPEf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    HASPE ( ahd. haspa Graff 4,1061 ) f. hespe. cardines ostii haspen Diefenb. gl. 282.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    haspeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    haspe , M. nhd. Haspel, Winde (F.), Winde (F.) von bestimmtem Maße, Hebehaspel, Hebewerkzeug zum Aufwinden von Lasten, G…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haspe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Haspe , oder Häspe, plur. die -n, ein Wort, eine besondere Art von Hacken zu bezeichnen. So wird die Angel einer Thü…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Haspe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Haspe , gebogenes Eisen etc., s. Krampe .

  5. modern
    Dialekt
    Haspe

    Westfälisches Wb.

    Haspe Teil der Sense, wo der Sensenbaum hineinfasst ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ei). ¶ Wohl→ WWB ¹He…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haspe

88 Bildungen · 82 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

haspe‑ als Erstglied (30 von 82)

haspe (

KöblerMnd

haspe ( , F. nhd. vom Kokon abgewundener langer Seidenfaden) Hw.: vgl. mhd. haspe, mnl. haspe E.: s. germ. *haspō, st. F. (ō), Haspel; idg. …

Haspel I

SHW

Haspel I Band 3, Spalte 151-152

Haspel II

SHW

Haspel II Band 3, Spalte 151-152

haspel,

FWB

1. ›Garnwinde; Gerät zum Auf- und Abwickeln von Fäden‹.; 2. ›Vorrichtung zum Heben und Senken von Lasten mittels einer horizontal liegenden,…

haspelachtig

RhWB

haspel·achtig

haspel-achtig hspəlEχtĭχ Kemp-Stdt ; -ęχt- Viersen Adj.: in der Wend.: Van Dag ös et hei so h. alles durcheinander, Hausputz.

Haspelarm

Campe

haspel·arm

Der Haspelarm , des — es, Mz. die — e , die vier gleichlangen Hölzer, welche in der Haspelwelle befestigt sind.

Haspelband

MeckWB

haspel·band

Wossidia Haspelband m. wie Fitzelband ( s. d. ) Lu Ludwigslust@Conow Con .

haspelbaum

DWB

haspel·baum

haspelbaum , m. welle an einem haspel, wenn dieser ein hebezeug ist. Jacobsson 2, 226 a .

haspelbein

DWB

haspel·bein

haspelbein , n. gressu vacillans, pedibus titubans. Stieler 124 . s. DWB haspeln .

Haspelbrot

MeckWB

haspel·brot

Wossidia Haspelbrot n. die um Lohn arbeitende Spinnerin erhielt in Lu Ludwigslust@Conow Con als Vergütung auf je drei oder sechs Pfund gespo…

Haspelchrǖz

Idiotikon

Haspelchrǖz Band 3, Spalte 943 Haspelchrǖz 3,943

Haspeldrad

WWB

Haspel-drad m. Faden zum Spinnen ( WmWb ).

haspelen

KöblerMhd

haspe·len

haspelen , sw. V. nhd. Garn aufspulen ÜG.: lat. alabrare Gl, girgillire Gl Hw.: vgl. mnl. haspelen, mnd. haspelen Q.: Gl, KgvOdenw, WvÖst (1…

haspeler

DWB

haspe·ler

haspeler , häspeler , m. 1 1) der garn aufwindet: haspeler glomerator Stieler 784 . 2 2) der an groszen winden thätig ist (haspel 2, b ): ve…

haspelêr(e)

MNWB

haspe·lere

° haspelêr(e) , -er , m. , Haspelzieher, -knecht im Bergwerk: der Knecht der das Gut mit Hilfe einer Haspelwinde von Ort aufwindet, „vectiar…

haspelfang

DWB

haspel·fang

haspelfang , m. hemmvorrichtung am haspel im bergwerk. pl. haspelfeng Garg. 187 a .

Haspelfitz

MeckWB

haspel·fitz

Wossidia Haspelfitz f. wie Fitz 2 ( s. d. ) Gü Güstrow@Breesen Brees .

Haspelgäwers

MeckWB

Wossidia Haspelgäwers Pl. m. in Verbindung mit Spinnradgäwers eine größere Anzahl junger Männer, die als Hochzeitsgäste gemeinsam der Braut …

Haspelhabe

Campe

haspel·habe

Die Haspelhabe , Mz. die — n , die Handhabe, an welcher man den Haspel drehet.

haspelhaft

DWB

haspel·haft

haspelhaft , adj. nach haspel 3: in den haspelhaften, verwickleten, verzwickleten und verwirrten köpfen. Weller annalen 2, 489 , no. 1073.

‑haspe als Zweitglied (6 von 6)

Krückhaspe

MeckWB

krueck·haspe

Wossidia Krückhaspe f. dass. : 'eine alte, in Rahme ... gefaßte Thüre mit eisernen Krückhaspe(r)n' ( Ma Malchin@Gorschendorf Gorsch 1662) Ar…

Pfannenhaspe

Campe

pfanne·n·haspe

Die Pfannenhaspe , Mz. — n , in den Salzwerken, eiserne Haspen, in welche die Pfannenhaken eingreifen.

schlieszhaspe

DWB

schliesz·haspe

schlieszhaspe , f. : vor eyne sliszhaspe an das kornhusz. Frankf. urk. von 1449 bei Dief.-Wülcker 840 .