lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schōn

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

schōn Adv.

schōn , Adv. Vw.: s. schōne (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schōnAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schōn , Adv. Vw.: s. schōne (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schōnsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schōn , sw. V. Vw.: s. schȫen

  3. modern
    Dialekt
    Schōn

    Schweizerisches Idiotikon

    Schōn Band 8, Spalte 857 Schōn 8,857

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schōn

80 Bildungen · 59 Erstglied · 13 Zweitglied · 8 Ableitungen

schōn‑ als Erstglied (30 von 59)

schōn I

Idiotikon

schōn I Band 8, Spalte 838 schōn I 8,838

schōn II

Idiotikon

schōn II Band 8, Spalte 858 schōn II 8,858 o.

schōndlich

Idiotikon

schōndlich Band 8, Spalte 865 schōndlich 8,865

schōnecheit

KöblerMhd

schōnecheit , st. F. Vw.: s. schœnicheit*

schōnemarket

KöblerMnd

schōne·market

schōnemarket , M. nhd. „Schonenmarkt“, der zur Zeit des Heringsfangs in Schonen stattfindende Markt E.: s. Schōnen, market L.: MndHwb 3, 121…

schōnen

KöblerMhd

schōnen , sw. V. nhd. schonen, Rücksicht nehmen, Rücksicht nehmen auf, folgen, nachgeben, verschonen, achten, einhalten, meiden Vw.: s. be-,…

schōnes

KöblerMnd

schōnes , Adj. Vw.: s. schōnisch*

schōnetīt

KöblerMnd

schōnetīt , F., M. nhd. „Schonenzeit“, Zeit des Heringsfangs bei Schonen (Spätsommer) E.: s. Schōnen, tīt L.: MndHwb 3, 122 (schônetît), Lü …

schōnevart

KöblerMnd

schōne·vart

schōnevart , F. nhd. „Schonenfahrt“, Fahrt zum Heringsfang nach Schonen E.: s. Schōne, vārt (1) L.: MndHwb 3, 121 (schônevārt), Lü 332a (sch…

schōnevār

KöblerMnd

schōnevār , M. Vw.: s. schōnevāre

schōnevāre

KöblerMnd

schōnevāre , M. nhd. „Schonenfahrer“, Schiffer der regelmäßig nach Schonen fährt, Kaufmann der schonischen Heringsfang und Heringshandel bet…

schōnevārer

KöblerMnd

schōnevārer , M. Vw.: s. schōnevārære*

schōnevārære

KöblerMnd

schōnevārære , M. nhd. „Schonenfahrer“, Schiffer der regelmäßig nach Schonen fährt, Kaufmann der schonischen Heringsfang und Heringshandel b…

schōnevāræregilde

KöblerMnd

schōnevārære·gilde

schōnevāræregilde , F. nhd. „Schonenfahrergilde“, Genossenschaft der Schonenfahrer, Gesellschaft der Schonenfahrer E.: s. schōnenvārære, Sch…

schōnevāræremast

KöblerMnd

schōnevārære·mast

schōnevāræremast , F. nhd. „Schonenfahrermast“, Hauptmast, Großmast E.: s. schōnevārære, Schōne, vārære, mast (1) L.: MndHwb 3, 121 (schônev…

schōnevāræressēgel

KöblerMnd

schōnevāræressēgel , N. nhd. „Schonenfahrerssegel“, Hauptsegel zu unterst am Großmast Hw.: s. schōnevāræresēgel, schōnwerksēgel E.: s. schōn…

schōnevāræresēgel

KöblerMnd

schōnevāræresēgel , N. nhd. „Schonenfahrersegel“, Hauptsegel zu unterst am Großmast Hw.: s. schōnevāræressēgel E.: s. schōnevārære, Schōne, …

schōn als Zweitglied (13 von 13)

alschōn

KöblerMnd

alschōn , Konj. nhd. „allschon“, wenn auch, wennschon, obschon E.: s. al, schōn W.: vgl. nhd. (ält.) allschon, Adv., schon, DW2 2, 490? L.: …

Bīse(n)schōn

Idiotikon

Bīse(n)schōn Band 8, Spalte 858 Bīse(n)schōn 8,858

falschōn

KöblerMhd

fal·schōn

falschōn , st. M. nhd. Krummsäbel, gekrümmter Säbel Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB falschōn) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: Lexer 263…

Fȫne(n)schōn

Idiotikon

Fȫne(n)schōn Band 8, Spalte 858 Fȫne(n)schōn 8,858

Fȫnschōn

Idiotikon

Fȫnschōn Band 8, Spalte 858 Fȫnschōn 8,858

Morge(n)schōn

Idiotikon

Morge(n)schōn Band 8, Spalte 858 Morge(n)schōn 8,858

Nëbelschōn

Idiotikon

Nëbelschōn Band 8, Spalte 858 Nëbelschōn 8,858

perschōn

KöblerMnd

per·schōn

perschōn , F., M. Vw.: s. persōne (1) L.: MndHwb 2, 1484 (perschôn)

Ābe(nd)schōn

Idiotikon

Ābe(nd)schōn Band 8, Spalte 858 Ābe(nd)schōn 8,858

Ableitungen von schōn (8 von 8)

beschōnen

KöblerMhd

beschōnen , sw. V. nhd. „beschonen“, verschonen, schonen Hw.: vgl. mnl. besconen, mnd. beschōnen Q.: Flore (1220), Kirchb, NvJer E.: s. be, …

entschōnen

KöblerMnd

entschōnen , sw. V. nhd. schonen, beschönigen, entschuldigen E.: s. ent, schōnen L.: MndHwb 1, 566 (entschōnen)

geschōnen

KöblerMhd

geschōnen , sw. V. nhd. verschonen, unterlassen (V.) Q.: RWchr, Apk (FB geschōnen), Berth, Flore, Reinfr, Wh (um 1210) E.: s. ge, schōnen W.…

schōne

KöblerMhd

schōne , Adv. nhd. schön, fein, hell, klar, anständig, geziemend, bescheiden (Adj.), richtig, bedächtig, sorgfältig, ordnungsgemäß, korrekt,…

unschōne

KöblerMhd

unschōne , Adj. Vw.: s. unschœne (1)

verschōnen

KöblerMhd

verschōnen , sw. V. nhd. verschonen ÜG.: lat. parcere Gl Hw.: vgl. mnd. vörschōnen* Q.: Gl, Helbl, Urk (1274) E.: s. ver…, schōnen W.: nhd. …

verschōnlich

Idiotikon

verschōnlich Band 8, Spalte 864 verschōnlich 8,864

Verschōnung

Idiotikon

Verschōnung Band 8, Spalte 864 Verschōnung 8,864