Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
wërch -kes,, -ches, stn.
wërc, wërch, -kes, -ches stn. (BMZ werg MWVQVZMyst. MWVQVZClos. MWVQVZKön. MWVQVZErnst 2584. pl. werche für werc MWVQVZMar. 213,5. gen. pl. auch sw. werken MWVQVZMyst. 1. 296,8. vgl. MWVQVZDenkm. s. 507 --: werk, tat, handlung, geschäft, arbeit, allgem. z. b. got ze sînem werche vienc, schritt zur schöpfung MWVQVZGen. D. 2,21. got sich von dem werche nam, hörte auf zu schaffen MWVQVZib. 8,27. dô der gewaltige got sîn werch verendôt MWVQVZib. 8,22. daʒ w. hieʒ sî in lâʒʒen stân MWVQVZib. 78,28. die stunde mit werche churzen MWVQVZib. 102,36. daʒ wîplich w., handarbeit der frauen MWVQVZTroj. 15856. er tet under helm dâ ritters w. MWVQVZLieht. 67,14. si worhten heldes werch MWVQVZDietr. 9065. si huoben ir alteʒ w., kampf MWVQVZKrone 12039. ein stein gewachsen sunder werc MWVQVZAlbr. 32, 270. ein dugentlîcheʒ, sêlec w. MWVQVZElis. 2613. 3623. 5388. 6083. zuo werke kêren, an die arbeit gehn MWVQVZMgb. 289,21. nâch dem werch, nach der ausübung des coitus MWVQVZib. 39,30. unmæʒig sein mit dem werk der unkäusch MWVQVZib. 139,15. 196,23. leiblîches w., coitus MWVQVZNp. 120. ligen an der minne werken MWVQVZEngelh. 3249. die mit dem namen was ein brût und noch der werke was ein maget MWVQVZTrist. H. 869. mit gen. umschreibend: durch hôher schulde w. MWVQVZOtte 22. dirre kurzen rede w. MWVQVZib. 749; wirkung: der slangen vergift ist sô snell in irm werk MWVQVZMgb. 201,32. vgl. 360,29. 370,18. 378, 19. 379,1. 7. 34. 380,20; gemachtes, vollendete hand-_ oder kunstarbeit, allgem. (dâ meisterlîcher arbeit vil werkes ane lac MWVQVZEr. 7465. ir pilde was von werc wilde MWVQVZApoll. 11934. dâ sach er dort ein schœneʒ w., eʒ was wunderlîche getân MWVQVZib. 10099. daʒ hole werg, die höle MWVQVZErnst 2584. unser frowen werg, münster MWVQVZChr. 8. 135,15; 9. 645,8. 726, 14. sô het er im des tôdes w. mit dem stiche geworht MWVQVZKarl 5818. dîn schilt ist ein vil dünne werc MWVQVZib. 5415. sî sugen in durch daʒ w., rüstung MWVQVZOtn. A. 574. sîn vester halsberc wart geslagen durch alleʒ werc MWVQVZPass. 389,94. geschlossens w., eine art dachziegel MWVQVZTuch. 95,15; zu weiterer verarbeitung zubereiteter rohstoff: ir wollen sî zuzeisete, zu werke sî dî reisete MWVQVZElis. 7127. roheisen MWVQVZOest. w. 198, 38. 199,14. daʒ w. zu pflûge smîden MWVQVZAlbr. 36,36; was auf einmal verarbeitet wird: eʒ sol nieman mê breuwen denne ze wochen ain werch MWVQVZNp. 211 (13. -- 14. jh.), bes. die zum ausprägen einer bestimmten anzal stücke einer geldsorte gemischte masse von silber u. kupfer oder von gold u. silber MWVQVZSchm. Fr. 2,985. als dick der obgenanten münze grôss und clein ein werk gemacht wirt, das dô fêlt ane dem korne oder an dem gewicht - -das selbe w. sol der munzmeister in den tygel einsetzen, das es abgetân werde MWVQVZArch. W. 22,125 (1455); werg BMZ stuppa MWVQVZDfg. 558a. MWVQVZMs. MWVQVZHelbl. MWVQVZBon. MWVQVZRenn. (sîde was worden werc 21301). so muossends gân werch und garn betlan MWVQVZNetz 10572. 12312. ein klobe werches, werkes MWVQVZUrb. 123,12. 203,31. 205,23. flass und w. an zünden MWVQVZChr. 3. 363, 32. wer ûs vremmeden vlasche adir ûs vremdem werke gewant wirket adir andir ding MWVQVZKulm. r. 5,72. werch MWVQVZÖh. 55,20 ff. werich MWVQVZMgb. 320,7; maschine, maschinerie MWVQVZPass. K. 280,27. 482,60, bes. belagerungs-, wurfmaschine MWVQVZKreuzf. 3785. MWVQVZJust. 53. 75. 83. MWVQVZChr. 8. 98,25. 99,1; 9. 789,12. 817,29. das grôsze w., grobes geschütz, kanone MWVQVZib. 2 276,7. 277,15. 278,3 etc. werke od. pleide, tormentum MWVQVZVoc. 1482. -- ahd. wërah zu gr. %)/ergon (w. gr. Werg) MWVQVZCurt.3 171. MWVQVZFick2 183. )