lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

silber

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
23 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
239
Verweise raus
62

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

silber st. N.

silber , st. N.

nhd.
Silber
ÜG.:
lat. argentum PsM
Vw.:
s. brant-, bruch-, dinc-, ezze-, künic-, lant-, münz-, obe-, quec-, wer-, zweck-
Hw.:
vgl. mnl. silver, mnd. sülver (1)
Q.:
Will (1060-1065), Eilh, PsM, RWchr1, StrAmis, Enik, GTroj, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhII, EckhV, Parad, MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl (FB silber), Athis, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Cp, Crane, Erlös, Freid, Helbl, HvFreibKr, Karlmeinet, KarlSchott, KgvOdenw, Kudr, KvWGS, MH, Mühlh, Nib, Niemand, Parz, Renner, RitteruT, SchwSp, Spec, StRAugsb, StRFreiberg, StRMünch, Übervart, Urk, Volmar, Walth, WeistGr
E.:
ahd. silabar 23?, st. N. (a), Silber; germ. *silubra-, *silubram, st. N. (a), Silber
W.:
nhd. Silber, N., Silber, DW 16, 974
L.:
Lexer 194b (silber), Hennig (silber), WMU (silber 2 [1227] 1670 Bel.), LexerHW 2, 921 (silber), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 287a (silber), DRW
867 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SILBERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SILBER stn. silber. goth. silubr , ahd. silbar Ulfil. wb. 159. Graff 6,214. selver Ath. A c , 39. ir tiuscheʒ silber ver…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Silber

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Das Silber , des -s, plur. der doch nur im Bergbaue von mehrern Arten oder Quantitäten üblich ist, ut nom. sing. ein wei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Silber

    Goethe-Wörterbuch

    Silber [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Silber

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Silber , das bekannte edle Metall, findet sich in der Natur theils gediegen, oft mit andern Metallen, namentlich Gold, K…

  5. modern
    Dialekt
    Silber

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Silber [Sélwər Winzenh. ; Selwər Su. Co. U. ] n. Silber. ‘Weis Silber’ bessere Traubensorte Co. 1659, Als. 1868, 394.

  6. —
    Sprichwörter
    Silber

    Wander (Sprichwörter)

    Silber 1. Dem ist Silber willkommen, dem Gold mangelt. Die Russen: Auch dem ist wohl, der Silber hat. ( Altmann V, 70. )…

  7. —
    Spezial
    Silber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sil|ber n. (-s) 1 (Edelmetall) arjënt m. 2 (Tafelbesteck) arjentaria (-ies) f. 3 ‹sport› (Silbermedaille) medaia de arjë…

Verweisungsnetz

238 Knoten, 240 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 214 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit silber

1.158 Bildungen · 1.100 Erstglied · 56 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von silber

silbern + -er

silber leitet sich vom Lemma silbern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von silber 2 Komponenten

sil+ber

silber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

silber‑ als Erstglied (30 von 1.100)

Silberband

SHW

Silber-band Band 5, Spalte 1029-1030

Silberbelle

SHW

Silber-belle Band 5, Spalte 1029-1030

Silberberg

SHW

Silber-berg Band 5, Spalte 1029-1030

Silberblatt

SHW

Silber-blatt Band 5, Spalte 1029-1030

Silberdraht

SHW

Silber-draht Band 5, Spalte 1029-1030

Silberfaden

SHW

Silber-faden Band 5, Spalte 1029-1030

Silberfeder

SHW

Silber-feder Band 5, Spalte 1029-1030

Silberfisch

SHW

Silber-fisch Band 5, Spalte 1029-1030

Silberfuchs

SHW

Silber-fuchs Band 5, Spalte 1031-1032

Silbergabel

SHW

Silber-gabel Band 5, Spalte 1031-1032

Silbergans

SHW

Silber-gans Band 5, Spalte 1031-1032

Silbergarn

SHW

Silber-garn Band 5, Spalte 1031-1032

Silbergeld

SHW

Silber-geld Band 5, Spalte 1031-1032

silbergrau

SHW

silber-grau Band 5, Spalte 1031-1032

Silbergrube

SHW

Silber-grube Band 5, Spalte 1031-1032

Silberhals

SHW

Silber-hals Band 5, Spalte 1031-1032

silberhell

SHW

silber-hell Band 5, Spalte 1031-1032

Silberholz

SHW

Silber-holz Band 5, Spalte 1031-1032

Silberkaute

SHW

Silber-kaute Band 5, Spalte 1031-1032

silberklar

SHW

silber-klar Band 5, Spalte 1031-1032

Silberklotz

SHW

Silber-klotz Band 5, Spalte 1031-1032

‑silber als Zweitglied (30 von 56)

brandsilber

DWB

brand·silber

brandsilber , n. argentum purificatum: ausz dem brandsilber schlegt der guardein wider ein prob, damit man wissen könne, was dem blicksilber…

bruchsilber

DWB

bruch·silber

bruchsilber , n. gebrochenes silber, verarbeitetes silber, werksilber, das man einschmelzt, vgl. exp. in truphis cap. 10 und s. 63: begeren …

Capếllen-Silber

Adelung

capellen·silber

Das Capếllen-Silber , des -s, plur. inus. Silber, welches auf der Capelle abgetrieben worden, oder Silber, wie es von der Capelle kommt. In …

Chatze(n)silber

Idiotikon

Chatze(n)silber Band 7, Spalte 841 Chatze(n)silber 7,841

Chëchsilber

Idiotikon

Chëchsilber Band 7, Spalte 840 Chëchsilber 7,840

dincsilber

Lexer

dinc·silber

dinc-silber stn. swer des selben guotes so vil het, das er wirt gende ( gebend ) einen sester vol haberen, der sol ouch gen einen helbeling …

ezzesilber

KöblerMhd

ezzesilber , st. N. nhd. Essgerät, Tafelsilber Q.: LexerHW (1429) E.: s. ezzen, silber W.: s. nhd. (ält.) Essensilber, N., Essensilber, DW2 …

fadensilber

DWB

faden·silber

fadensilber , n. silberfaden: etliche pöllerl von ausgebrentem fadensilber. Abele 2, 254 .

Fëdere(n)silber

Idiotikon

Fëdere(n)silber Band 7, Spalte 840 Fëdere(n)silber 7,840

Grā(w)silber

Idiotikon

Grā(w)silber Band 7, Spalte 840 Grā(w)silber 7,840

Guntelingersilber

Idiotikon

Guntelingersilber Band 7, Spalte 840 Guntelingersilber 7,840

haarsilber

DWB

haar·silber

haarsilber , n. : gediegen silber, das wie ein büschelein haare im gestein liegt. Frisch 1, 388 . von den silberweiszen haaren: der kindkopf…

kaltsilber

DWB

kalt·silber

kaltsilber , n. oder kaltes silber, bei den gürtlern, eine mischung von weinstein und silberkalk zum dritten versilbern, nachdem vorher mit …

katzensilber

DWB

katzen·silber

katzensilber , n. der weisze katzenglimmer, s. katzengold ; amianthus Frisch 1, 506 a , schon im 16. jh.: magnetis, mica, katzensilber, belg…

kwecsilber

KöblerMhd

kwecsilber , st. N. Vw.: s. quecsilber W.: nhd. Quecksilber, N., Quecksilber, DW 13, 2336 L.: Hennig (kwecsilber)

köcsilber

KöblerMhd

köcsilber , st. N. Vw.: s. quecsilber

künicsilber

KöblerMhd

künicsilber , st. N. nhd. Königssilber Hw.: vgl. mnl. conincsilver Q.: DRW (1347), Rcsp E.: s. künic, silber W.: s. nhd. Königssilber, N., K…

Ableitungen von silber (2 von 2)

versilberen

KöblerMhd

versilberen , sw. V. nhd. „versilbern“, zu Geld machen, verkaufen Hw.: vgl. mnl. versilveren, mnd. vörsülveren* Q.: MH (1470-1480) E.: s. ve…

versilberung

DWB

versilberung , f. zum vorhergehenden verbum gebildet: versilberung, l'argentage. Hulsius dict. 2, 356 a (1616); versilberung, vendita, vendi…