lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gadem

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
105
Verweise raus
78

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gadem st. N., st. M., sw. N.

gadem , st. N., st. M., sw. N.

nhd.
Gaden, Anbau oder Aufbau eines Gebäudes, Schuppen (M.), Gebäude, Haus, Gemach, Kammer, Vorratskammer, Kaufladen, Verkaufsraum, Verkaufsstätte, Bude, Krambude, Einzelzimmerhaus, Verschlag, Stockwerk, Geschoss, Raum, Wohnraum, Zimmer, Saal, Schlafkammer, Schlafgemach, Ruhegemach, Laden (M.), Zelle, Kasten (M.), Schrein, hohes Gerüst, Gestell, Stall, Stallung, Lagerstatt eines Tieres, ein Maß
Vw.:
s. apfel-*, belz-, brenn-, burne-, ezze-, gerwe-, gewant-, hinder-*, hort-, höu-, hove-, huotære-*, huot-, kouf-, kursen-*, krām-, küel-, leim-, līn-, minne-, miuchel-, muos-, obez-, pfiesel-, pfister-*, phiesel-, ruowe-, satel-, scheid-, scher-, schrīp-, schrōt-, schuoch-, silber-*, slāf-, spīse-, stein-, swīn-, teic-, tuoch-, vleisch-, vore-, vüre-*, wāt-, wazzer-, werc-, zer-
Hw.:
vgl. mnl. gadem, mnd. gādem
Q.:
Will (1060-1065), Kchr, LAlex, Mar, Albert, LBarl, Ren, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, DSp, HTrist, GTroj, Gund, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, KvHelmsd, Minneb, Seuse, Stagel, Cranc, WernhMl (FB gadem), AvaLJ, BrEb, BrE, BuchdKg, Chr, Cranc, ErnstB, ErnstD, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), Georg, Glaub, Hartm, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, Himmelr, Hiob, Iw, Jtit, Konr, Krone, Kudr, KvWAlex, KvWGS, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, Lanc, Loheng, LS, Mai, Marner, Neidh, NibA, NibB, NibC, NP, NvJer, OvW, Parz, PassIII, Philipp, PrOberalt, PrWack, Reinfr, Renner, Ring, Roth, RvBib, RvEBarl, SchwSp, SSp, StatTrient, StBZürich, StRAugsb, StrBsb, StRMeran, StRMünch, StRSchlettst, Tuch, Urk, UvEtzAlex, Virg, VMos, WildM, WolfdB, WolfdD, WüP, WvE
E.:
ahd. gadum* 19, gadem, st. N. (a), Raum, Gemach, Zimmer, Speicher; wgerm. *gadma, *gadmaz, st. M. (a), Raum; germ. *gaþma-, *gaþmaz, st. M. (a), Raum; weitere Herkunft ungeklärt, EWAhd 4, 5
W.:
nhd. (ält.) Gadem, Gaden, M., Haus, Gemach, kaiserliche Kammer, DW 4, 1131
L.:
Lexer 52c (gadem), Lexer 391b (gadem), Hennig (gadem), WMU (gadem 53 [1261] 23 Bel.), MWB 2, 44 (gadem), LexerHW 1, 723 (gadem), Benecke/Müller/Zarncke I, 455b (gadem), LexerN 3, 169 (gadem), DRW
Son.:
SSp mnd.?
2104 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gademst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    gadem , st. N. (a) Vw.: s. gadum*

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GADEMstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    GADEM später , GADEN stn. — gaden: entladen Am. 841; plur. gedemer Mart. 138. ahd. gadum , gadam, Gr. 1, 679. 2,151. 736…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gademn. m.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gadem , gaden , n. m. conclave, ein dem neuern hd. fern gebliebenes wort, das einst in groszer geltung war. I I. Formen,…

  4. modern
    Dialekt
    Gademn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gadem , Gaden n. : 1. 'Nebenhaus (nur mit einem Raum)'. a. 1528: Item 1 pfundt heller Hans weyck von seynem Hauß vnd ga…

Verweisungsnetz

145 Knoten, 151 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 132 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gadem

74 Bildungen · 13 Erstglied · 59 Zweitglied · 2 Ableitungen

gadem‑ als Erstglied (13 von 13)

gademer

DWB

gade·mer

gademer , m. 1 1) inquilinus, einwohner, vom bürger unterschieden, s. Haltaus, gädemer Frisch, bei Stieler 591 handwerksmann mit bloszem ein…

gadem (gâm)

LW

gadem (gâm), n. 1. angebautes Häuschen, Bude. 2. Kramladen. 3. Stockwerk.

gādem (kraem-)

MNWB

gadem·kraem

~gādem (kraem-), m. (flekt. auch -gēdem- ), Krambude, Verkaufsstand , kleines Haus mit Verkaufsständen. —

gademlære

KöblerMhd

gademlære , st. M. nhd. Haushalter, Inhaber einer Verkaufsbude, Inhaber eines Verkaufsraums Vw.: s. hinder- Hw.: s. gademære Q.: StRMeran, U…

gademman

Lexer

gadem·man

gadem-man stm. krämer. welcher schenke gibt oder nimpt, er sî gademan oder snîder, sal igliche parthye von iglicher elen mit eim ort zu pêne…

gademstat

Lexer

gadem·stat

gadem-stat stf. BMZ s. v. a. gadem hütte, stall, scheune Urb. ; in der Zimr. chr. 3. 39, 20 f. noch die composita gadengericht, gadenrichter…

gademvrouwe

MWB

gadem·vrouwe

gademvrouwe swF. ‘Inhaberin einer Verkaufsbude’ (vgl. → gademman); als Zusatz eines Pers.-Namen: Mya gadinvrouwe BerufeFrankf 48b (a. 1326) …

gademvrīheit

KöblerMhd

gadem·vrīheit

gademvrīheit , st. F. nhd. Privileg über Kaufbuden am Mainzer Dom Q.: Chr (Mitte 15. Jh.) E.: s. gadem, vrīheit (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

gademzins

KöblerMhd

gadem·zins

gademzins , st. M. nhd. Gademins Q.: StRNördl (1423) E.: s. gadem, zins W.: nhd. DW- L.: DRW

gademære

MWB

gademære stM. ‘Zimmermann’ quosdam concives nostros ex opere manuum suarum dictos chudruwanær et quosdam dictos gademær et quosdam cognoment…

‑gadem als Zweitglied (30 von 59)

apfelgadem

KöblerMhd

apfel·gadem

apfelgadem , st. N. nhd. Apfelbaumgarten ÜG.: lat. pomarium Voc Q.: Voc (1482) E.: s. apfel, gadem W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 86 (apfelgade…

belzgadem

MWB

belz·gadem

belzgadem stN. ‘Kürschnerwerkstatt’ pellicina: beltzgaden VocOpt 21.033 MWB 1 567,58; Bearbeiter: Schnell

brenngadem

Lexer

brenn·gadem

brenn-gadem stn. schmelz-, brennhütte. was arzt gesmelzt wirdet, das sol in der von Salzburg prenngaden bracht werden Mh. 2,202.

ëʒʒegadem

Lexer

ëʒʒe-gadem stn. cœnaculum Dfg. 8 b . ebenso

gewantgadem

MWB

gewant·gadem

gewantgadem stN. 1 ‘Kleiderkammer’ (übers. lat. vestiarium )2 wohl eine Verkaufsbude oder ein Gebäude zur Lagerung von Kleidung bzw. Tuch (v…

hortgadem

Lexer

hort·gadem

hort-gadem stn. BMZ schatzkammer Griesh. vgl. des hordes gaden Ga. 1. 344,280.

hovegadem

Lexer

hove·gadem

hove-gadem stn. gebäude im hofe Chr. 1. 29,11. 21. Halt. 933.

huotgadem

MWB

huot·gadem

huotgadem stN. hier -gaden. Aufbewahrungsort für Kleidung: gewant daz in der padstuben wiert verlorn, daz gilt der hueter nicht: wiert iz ab…

huotæregadem

MWB

huotæregadem stN. hier huotergaden. ‘Laden eines Hutmachers’ alle protlauben und eisenkasten und schergaden unde kreme und huͦtergaden, [...…

höugadem

MWB

höugadem stN. hier höuwe-. ‘Heuboden; Scheune, Gebäude zur Heuaufbewahrung’ fenile: howegaden VocClos Fe35 MWB 2 1725,56; Bearbeiter: Diehl

krāmgadem

KöblerMhd

krām·gadem

krāmgadem , st. M. nhd. „Kramgaden“, Kramladen, Verkaufsraum ÜG.: mlat. instita Gl, VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: s. krām, gadem W.:…

kursengadem

KöblerMhd

kursen·gadem

kursengadem , st. N. nhd. Kürschnerwerkstatt? ÜG.: lat. pellicina Voc Q.: Voc (1482) E.: s. kürsen, gadem W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1795 (…

küelgadem

KöblerMhd

küelgadem , st. N. nhd. „Kühlgaden“, Kühlkammer ÜG.: lat. frigidarium Voc Q.: Voc (1482) I.: Lsch. lat. frigidarium? E.: s. küel, gadem W.: …

leimgadem

MWB

leim·gadem

leimgadem stN. hier lein-. ‘Lehmhütte’ der kelnhof ze Wiler, den der zehender buwet von Núfron, der selb hof het I hus und II schúran [Sch…

lîngadem

MWB

lîngadem stN. ‘Verkaufsstätte für Leinware’ de illis, qui stant under den lingademen et vendunt linea vestimenta preparata WeistErf 111 (1. …

līngadem

KöblerMhd

līn·gadem

līngadem , st. N. nhd. Verkaufsstätte für Leinware, kleiner Laden für den Verkauf von Leinenzeug Q.: DRW (um 1320), WeistErf E.: s. līn, gad…

miuchelgadem

Lexer

miuchel-gadem stn. BMZ gemach zum verstecken, scherzw. für einen weiten ärmel Helbl. 1,194.

muosgadem

KöblerMhd

muos·gadem

muosgadem , st. N., st. M. nhd. „Musgaden“, Speisezimmer ÜG.: lat. cenaculum Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lüt. lat. cenaculum E.: s. muos, ga…

obezgadem

KöblerMhd

obez·gadem

obezgadem , st. N., st. M. nhd. „Obstgaden“, Obstgarten ÜG.: lat. pomarium Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: ahd. obazgadum, obāzgadum, st. N. (a), „O…

Pachtgadem

DRW

pacht·gadem

Pachtgadem, m. zu Gadem (I 1) gepachtetes (I) Gebäude J. in S. hat ein pfachtgadem, wozu nichts gehorig gehoret 1645 Schnettler,Steuerstr. 3…

pfieselgadem

KöblerMhd

pfiesel·gadem

pfieselgadem , st. M., st. N. nhd. Frauengemach, heizbares Gemach Q.: Kudr (1230/1240) E.: s. pfiesel, gadem W.: nhd. DW- L.: Lexer 159b (ph…

pfistergadem

KöblerMhd

pfister·gadem

pfistergadem , st. N. nhd. Bäckerei, Backstube ÜG.: lat. pistrina Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. pfister*, gadem W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 24…

Ableitungen von gadem (2 von 2)

gegademe

MWB

gegademe stN. ‘(Schlaf)Gemach, Kammer’ der kúning. lêitota míh in sîne gegádeme Will 6,1. 48,11 MWB 2 230,10; Bearbeiterin: Herbers

zergadem

Lexer

zer-gadem stn. BMZ speisekammer, -magazin Schm. Fr. 1,872 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gadem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gadem/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „gadem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gadem/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gadem". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gadem/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gadem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gadem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gadem/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-16},
}