Aggregat · alle Wörterbücher

hoken

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Hoken

Bd. 2, Sp. 769a

Hoken ) oder

LW mnd.

hoken

hoken, s. v. Höker, Krämer sein.

MNWB mnd.

hōken m.

1 hōke , hōken , hōker(e) , -ā- , hȫker(e) (hoeker, hoiker, huͤker), m. , Höker, Hocke, Kleinkrämer, Kleinhändler mit bestimmten Lebensmitteln, bes. Fischen (doch s. auch hêrinchȫk…

MNWB mnd.

²hōken swv.

2 hōken (hocken) , hāken , swv. , im Kleinverkauf handeln, verkaufen, hökern, vgl. ûthōken.

MNWB mnd.

hōken n.

hōken, n. , Kleinverkauf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hoken
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

hoken, s. v. Höker, Krämer sein.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hoken
Campe (1807–1813)

Hoken ) oder

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hoken LW
hōken MNWB
²hōken MNWB
hōken MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hoken Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoken

21 Bildungen · 12 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoken‑ als Erstglied (12 von 12)

hōkenbêr

MNWB

° hōkenbêr (hoykenbeer) oder hoyken- ? (s. d., SL).

hokener

Lexer

hokener stm. , hokereht s. huckener, hockereht.

hōkengādem

MNWB

hōkengādem = hōkenbôde, vgl. krâmgādem .

hōkenhalle

MNWB

° hōkenhalle , f. , Markthalle für den Kleinverkauf (Hildesheim).

hoken-, (hoiken)bêr

LW

hoken-, (hoiken)bêr, ein Gelage, wobei ein Böcklein verzehrt wird.

hoken, huken

LW

hoken, huken, n. Böckchen, von Ziegen und Schafen.

hokenklocke

KöblerMnd

hokenklocke , F. nhd. Krämerglocke die das Zeichen zum Anfangen des Marktes gibt Hw.: s. hākenklocke E.: s. hōke, klocke L.: MndHwb 2, 336 (…

hōkenpenninge

MNWB

hoken·penninge

hōkenpenninge , pl. , städtische Abgabe der Kleinkrämer.

hōkenstôl

MNWB

° hōkenstôl , -stuͦl (hoͤkenstuͤl) , m. , Kleinverkaufsstand (Hall. Schb. 1, 210).

hoken - stôl

LW

hoken - stôl, Höckerstuhl; KrämereiEinrichtung.

hokenstōl

KöblerMnd

hokenstōl , M. nhd. Höckerstuhl, Kramereieinrichtung, Kleinverkaufsstand E.: s. hōke, stōl L.: Lü 147a (hokenstôl), MndHwb 2, 336 (hōkenstôl…

hokenzins

KöblerMhd

hokenzins , st. M. Vw.: s. huckenzins*

‑hoken als Zweitglied (9 von 9)

Backenschoken

RhWB

Backen-schoken bakənškən NBerg; bak- Sol-Ohligs Pl.: -knochen (derb). Dem kann men en Stokeniser op de B. hangen so mageres Gesicht hat er.

Bankhoken

ElsWB

Bankhoke n [Pàkhûkə Dü. ; Pàkhókə Westhalten Obhergh. K. ] m. eiserner od. stählerner Haken, den die Wagner oder Schreiner gebrauchen, um …

Durmelsschoken

RhWB

Durmels-schoken dørməlškən Düss m.: -kopf.

Hinterschoken

RhWB

Hinter-schoken -- NBerg Pl.: -beine.

Krummschoken

RhWB

Krumm-schoken -omškən Barm Pl.: verächtl. kr. Beine.

Lîmhôken

Wander

Lîmhôken Et äs e Lîmhoken 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 32, 19. 1 ) Lehmhaken, ein matter, schläfriger Mensch.

schoken

RhWB

schoken -:k- = laufen, schnell vonstatten gehen, jmd. treten s. schaken.

îshoken

LW

îs-hoken (= -haken), Eishaken.

ūthoken

KöblerMnd

ūthoken , sw. V. Vw.: s. ūthōken*