lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krām

ae. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
18

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

krām st. M. (a?, i?)

krām , st. M. (a?, i?) nhd. „Kram“, Bude, Kaufbude, Laden (M.), Krämerladen, Zelt, Zeltdecke ne. shop (N.), tent (N.) ÜG.: lat. papilio Gl, taberna Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: die Herkunft von germ. *skermi-, *skermiz, st. M. (i), Fell, Schirm, Schild? erscheint eher unwahrscheinlich; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938? W.: mhd. krām, st. M., Zeltdecke, Krambude, Handelsgeschäft, Ware nhd. Kram, M., Kram, Bude, Ware, DW 11, 1985 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 376 (krâm), EWAhd 5, 746

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    krāmM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    krām , M. nhd. Wochenbett ne. childbed Hw.: vgl. an. kram, ahd. krām Q.: Jur I.: mnl. kraam E.: s. mnl. kraam; s. germ. …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krāmst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    krām , st. M. (a?, i?) nhd. „Kram“, Bude, Kaufbude, Laden (M.), Krämerladen, Zelt, Zeltdecke ne. shop (N.), tent (N.) ÜG…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krāmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    krām , st. M. nhd. „Kram“, ausgespanntes Tuch, Zeltdecke, Bedachung eines Kramstandes, Krambude, Kaufmannsbude, Handel, …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krāmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    krām , M. nhd. „Kram“, ausgespanntes Tuch als Wetterschutz, Wochenbett, Verkaufszelt, ausgelegte Ware, Hökerware, Koloni…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 68 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krām

137 Bildungen · 120 Erstglied · 12 Zweitglied · 5 Ableitungen

krām‑ als Erstglied (30 von 120)

krāmbōde

KöblerMnd

krāmbōde , F. nhd. Krambude, Einzelverkaufsstand, Ladenhaus Q.: DW (14. Jh.) E.: s. kram, bōde (3) W.: s. nhd. Krambude, F., Krambude, DW 11…

krāmbūde

KöblerMnd

krāmbūde , F. Vw.: s. krāmbōde

krāmdecke

KöblerMhd

krām·decke

krāmdecke , st. F., sw. F. nhd. „Kramdecke“, eine Decke ÜG.: lat. velarium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. krām, decke W.: nhd. (ält.) Kramdecke…

krāmec

KöblerMhd

krāmec , Adj. Vw.: s. krāmec

krāmegōt

KöblerMnd

krāmegōt , N. nhd. Kaufmannsgut, Handelsware Hw.: s. krāmgōt E.: s. krām, gōt (2) L.: MndHwb 2, 660 (krâmgôt)

krāmeken

KöblerMnd

krā·meken

krāmeken , N. nhd. Wochenbettwäsche, Wochenbettgerät E.: s. krām, ken L.: MndHwb 2, 658 (krâm/krâmeken)

krāmen

KöblerMhd

krā·men

krāmen , sw. V. nhd. „kramen“, Kramhandel treiben, kaufen, einkaufen Vw.: s. be-, er- Hw.: vgl. mnd. *krāmen? Q.: Hätzl, KvL, KvWTroj, Nib, …

krāmenīe

KöblerMhd

krāmenīe , st. F. nhd. Krambude Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. krām W.: nhd. DW- L.: Lexer 114c (krāmenīe), LexerN 3, 280 (krâmenîe)

krāmer* 4

KöblerAfries

krāmer* 4 , st. M. (ja) nhd. Krämer ne. grocer Hw.: vgl. ahd. kramāri Q.: W, Jur E.: s. krām W.: nfries. kreamer, M., Krämer L.: Hh 60a, Rh …

krāmerbrȫke

KöblerMnd

krāmerbrȫke , M., F. Vw.: s. krāmærebrȫke*

krāmerbōde

KöblerMnd

krāmerbōde , F. Vw.: s. krāmærebōde*

krāmerdēke

KöblerMnd

krāmerdēke , F. Vw.: s. krāmæredēke*

krāmerdēken

KöblerMnd

krāmerdēken , F. Vw.: s. krāmæredēke*

krāmermēster

KöblerMnd

krāmermēster , M. Vw.: s. krāmæremēster*

krāmernāgel

KöblerMnd

krāmernāgel , M. Vw.: s. krāmærenāgel*

‑krām als Zweitglied (12 von 12)

aflāteskrām

KöblerMnd

aflāt·es·krām

aflāteskrām , M. nhd. „Ablasskram“, Ablasshandel E.: s. aflāt, krām W.: nhd. Ablasskram, M., Ablasskram, DW 1, 68, DW2 1, 491? L.: MndHwb 1,…

bukrām

KöblerMnd

buk·rām

bukrām , N. nhd. Buckram (ein Gewebe) Hw.: s. bokerāl E.: vgl. mlat. boqueramus?; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewe…

schouwekrām

KöblerMhd

schouwe·krām

schouwekrām , st. M. nhd. „Schaukram“, zum Beschauen der Käufer ausgelegte kostbare Ware Q.: StRStrassb (13./14. Jh.) E.: s. schouwen (1), k…

schōkrām

KöblerMnd

schōkrām , M. nhd. „Schuhkram“, Schuhladen, Schuhstand E.: s. schō, krām L.: MndHwb 3, 114 (schôkrâm), Lü 331b (schokrâm) Son.: örtlich besc…

stēnkrām

KöblerMnd

stēn·krām

stēnkrām , M. nhd. steinerne Verkaufsbude E.: s. stēn (1), krām L.: MndHwb 3, 466 (stê[i]nklippe/stê[i]nkrâm) Son.: örtlich beschränkt

unkrām

KöblerMnd

unk·rām

unkrām , M. nhd. „Unkram“, schmutzige Kleidung E.: s. un… (1), krām W.: s. nhd. (ält.) Unkram, M., „Unkram“, DW 24, 1108 L.: MndHwb 3, 2, 59…

würzkrām

KöblerMhd

würzkrām , st. M. nhd. „Würzkram“, Gewürzkram, Gewürzladen E.: s. wurz, krām W.: nhd. (ält.) Würzkram, M., „Würzkram“, Gewürzladen, DW 30, 2…

Ableitungen von krām (5 von 5)

bekrāmen

KöblerMhd

bekrāmen , sw. V. nhd. beschenken, ausstatten Q.: SHort (nach 1298) (FB bekrāmen) E.: s. be, krāmen W.: nhd. DW- L.: Lexer 13b (bekrāmen), F…

erkrāmen

KöblerMhd

erkrāmen , sw. V. nhd. erkaufen Q.: Teichn (1350-1365) (FB erkrāmen) E.: s. er, krāmen W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1964 (erkrāmen), LexerN 3, 1…

krāme

KöblerMhd

krāme , st. F. nhd. „Kram“, Krambude, Kaufmannsbude, Kramladen, Ware, Verkaufsstand, Laden (M.), Ladentisch, Warenmagazin, Warenlager, Sache…

unkrām

KöblerMnd

unkrām , M. nhd. „Unkram“, schmutzige Kleidung E.: s. un… (1), krām W.: s. nhd. (ält.) Unkram, M., „Unkram“, DW 24, 1108 L.: MndHwb 3, 2, 59…

verkrāmen

KöblerMhd

verkrāmen , sw. V. nhd. einen unnützen Kauf machen, sein Geld unnütz ausgeben, verkaufen, hingeben, preisgeben, vertändeln Q.: Teichn (FB ve…