lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sore

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sore f.

Sore f. ‘Ware, Diebesgut, Beute’, aus der Gaunersprache (18. Jh.), rotw. Schuricht, Sore, Skore, Schure (17. Jh.), aus jidd. sechoro, hebr. seḥōrạ̈ ‘Ware’. Vgl. Wolf Rotw. 311.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sôreadv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sôre, adv. , s. stân unbelaubt sein.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Soref.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Sore f. ‘Ware, Diebesgut, Beute’, aus der Gaunersprache (18. Jh.), rotw. Schuricht, Sore, Skore, Schure (17. Jh.), aus j…

  3. modern
    Dialekt
    Sore

    Pfälzisches Wb.

    Sore 'Ware' s. PfWB Skore ;

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sore

45 Bildungen · 22 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen

sore‑ als Erstglied (22 von 22)

sorëdl1

LDWB1

sorëdl 1 [so·rëdl] m. 1 (vëgn de regola adoré zënza articul, cf. ejëmpli tla fraseologia) Sonne f. 2 (löm de sorëdl) Sonnenlicht n., Sonnens…

sorëdl2

LDWB1

sorëdl 2 [so·rëdl] m. (-i) (Helianthus annuus) ‹bot› Sonnenblume f. ◆ öre de sorëdli Sonnenblumenöl n.; somënza de sorëdli Sonnenblumenkerne…

soredlé

LDWB1

sor·edle

soredlé [so·re·dlę́] I vb.tr. (soredlëia) sonnen, der Sonne aussetzen II adj. (-lá, -lada) sonnig, besonnt, sonnenbeschienen.

soredlin

LDWB1

soredlin [so·re·dlịŋ] m. (-s) 1 von der Sonne beschienener Platz (meist Waldlichtung) 2 (rai de löm o de sorëdl) Sonnenblick m. (zwischen de…

Soreghina

LDWB1

Soreghina [So·re·ghị·na] nom.propr. f . (figöra dles liëndes ladines) ‹mitol› Soreghina.

Sorell

RhWB

sor·ell

Sorell so-, tsore·l. = Sauerampfer s. Surell.

Sorels Legierung

Meyers

sorel·s·legierung

Sorels Legierung , Legierung aus Zink mit wenig Kupfer und Eisen, ist so hart wie Kupfer und Stabeisen und leicht zu bearbeiten, rostet nich…

sorënt

LDWB1

sor·ent

sorënt [so·rënt] adj. (-nc, -a) 1 allein, einsam, zurückgezogen 2 abgeschieden, weltabgeschieden, abgelegen, öde, wüst, verlassen. ▬ su y so…

sorente

DWB

sor·ente

sorente , f. , s. DWB sohrente oben sp. 1426, sorentlein, anas crecca. Nemnich.

Soreschtig

RhWB

Soreschtig = Samstag s. Satertag.

Soresīna

Meyers

sore·sina

Soresīna , Stadt in der ital. Provinz und dem Kreise Cremona, in fruchtbarer Ebene, an der Eisenbahn Treviglio-Cremona, hat eine Technische …

Soreteⁿ

Idiotikon

Soreteⁿ Band 7, Spalte 1274 Soreteⁿ 7,1274

Sorèze

Meyers

Sorèze (spr. ßoräs'), Stadt im franz. Depart. Tarn, Arrond. Castres, 272 m ü. M., am Westfuße der Montagne Noire, am Sor, hat ein College in…

sorezer

DWB

sore·zer

sorezer , m. die misteldrossel, schnarrdrossel, turdus viscivorus. Nemnich 2, 1513 , vielleicht eine lautmalende bezeichnung (' sie schreyt:…

Soreⁿ I

Idiotikon

Soreⁿ I Band 7, Spalte 1271 Soreⁿ I 7,1271

Soreⁿ II

Idiotikon

Soreⁿ II Band 7, Spalte 1273 Soreⁿ II 7,1273

sore als Zweitglied (22 von 22)

Ākesore

WWB

akes·ore

Ākes-ore n. ⟨ Ässenoier (Lip WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ) ⟩ dass.

amosoré

LDWB1

amos·ore

amosoré [a·mo·so·rẹ́] adj. (-rá, -rada) angemessen, richtig bemessen, adäquat → dër 1 .

arsoré

LDWB1

ars·ore

arsoré [ar·so·rę́] vb.tr. (arsora) (mëte sö na sora) sohlen, besohlen, versohlen.

bosoré

LDWB1

bos·ore

bosoré [bo·so·rę́] vb.intr. (bosorëia) graupeln, körnig schneien → LDWB1 bosora .

comosoré

LDWB1

como·sore

comosoré [co·mo·so·rẹ́] adj. (-rá, -rada) entsprechend, angemessen ( → LDWB1 aladô, tla dërta mosöra) . ▬ ester comosoré angemessen sein.

desmosoré

LDWB1

desmosoré [des·mo·so·rẹ́] adj. (-rá, -rada) übermäßig, ungebührlich → fora de mosöra.

Kasore

ElsWB

kas·ore

Kasore , Kasorems [Khàsôrə Z. ; Khàsórems Ingw. ] m. Pl. Fehler. Wënn er eps schaffe n soll, het er alli K. Unpässlichkeiten Z. Der Mann het…

krāmæresore

KöblerMnd

krāmære·sore

krāmæresore , N. nhd. Ohr wie ein Krämer, Gehör wie ein Krämer Hw.: s. krāmæreore E.: s. krāmære, ore L.: MndHwb 2, 659 (krâmerinninge/krâme…

Masore

WWB

mas·ore

Masore f. Masore nachlässige, schmutzige Frau ( Kr. Ahaus Ahs We). ¶ WWB-Source:238:RhWb RhWb 5,925: Masör .

mosoré

LDWB1

mos·ore

mosoré [mo·so·rẹ́] I vb.tr. (mosöra) 1 messen, abmessen 2 (referí a terac) vermessen 3 (paridlé) vergleichen 4 zielen, richten, anvisieren, …

Mysore

Herder

Mysore (Meisohr), den Engländern tributpflichtiger Staat Vorderindiens, etwa 1400 QM. groß mit 3 Mill. meistens mohammedan. Einw., Rest des …

ostensore

LDWB1

osten·sore

ostensore [o·sten·sǭ·re] m. (-ri) Ostensorium n. , Monstranz f .

provisore

LDWB1

provisore [pro·vi·sǭ·re] adj. (-ri, -ria) 1 provisorisch, vorläufig, interimistisch, einstweilig, vorübergehend, transitorisch, flüchtig 2 n…

scosoré

LDWB1

scosoré [sco·so·rę́] I vb.tr. (scosorëia) 1 enthülsen 2 Ackerbohnen stehlen, Bohnenschoten abreißen II adj. (-rá, -rada) ‹umor› (zënza sciol…

slisoré

LDWB1

slisoré [sli·so·rẹ́] I vb.intr. (slisora) rutschen, ausrutschen, gleiten, entgleiten, hingleiten, glitschen II loc.vb. slisoré ite hineinrut…

Spitsōre

WWB

spit·sore

Spits-ōre n. [verstr.] 1. spitzes Ohr (z.B. beim Hund). — 2. gestutztes Ohr (beim Schwein).

Ssīsōre

WWB

Ssīs-ōre n. a) langweilige, dümmliche, zickige, verwöhnte Person (bes. Mädchen). — b) unordentliche, ungepflegte Frau (die nicht vorankommt)…

tosoré

LDWB1

tos·ore

tosoré [to·so·rę́] vb.tr. (tosora) 1 die Haare schneiden 2 (bisces) scheren. ▬ tosoré (jö) a rate kahl scheren .

tresore

KöblerMhd

tres·ore

tresore , st. F. nhd. Schatzkammer ÜG.: lat. aerarium Gl, thesaurus Gl Q.: Malag, Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. tresor W.: s. nhd. Tresor, M., Tr…

Ableitungen von sore (1 von 1)

versôre

BMZ

versôre swv. vertrockene. ô irdischeʒ paradîs, wî gar ist dîner wunnen prîs vorselwît und vorsôrit (: zustôrit) Jerosch. 149. d.