lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krām

ae. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

krām M.

krām , M.

nhd.
„Kram“, ausgespanntes Tuch als Wetterschutz, Wochenbett, Verkaufszelt, ausgelegte Ware, Hökerware, Kolonialware, Kurzware, Zeltdecke, mit Leinwand bedeckte Krambude, in den Buden ausgelegte Kaufmannsware, Handel mit Krämerwaren, Kleinhandel, Wochenbett (eigentlich die Gardine hinter der die Wöchnerin liegt), Haus in dem eine Wöchnerin ist, Kleinmarkt, Einzelgeschäft, Kramerzunft
Vw.:
s. aflātes-, schō-, stēn-, un-
Hw.:
vgl. mhd. krām, mnl. crame, craem
E.:
s. mhd. krām, M., Zelt, Tuch; ahd. krām* 4, st. M. (a?, i?), „Kram“, Bude, Laden (M.), Zelt; s. germ. *skermi-, *skermiz, st. M. (i), Fell, Schirm, Schild?; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?
W.:
s. nhd. Kram, M., Kram, Bude, Ware, DW 11, 1985?
L.:
MndHwb 2, 658 (krâm), Lü 187b (kram[e])
Son.:
krōm örtlich beschränkt
873 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    krāmM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    krām , M. nhd. Wochenbett ne. childbed Hw.: vgl. an. kram, ahd. krām Q.: Jur I.: mnl. kraam E.: s. mnl. kraam; s. germ. …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krāmst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    krām , st. M. (a?, i?) nhd. „Kram“, Bude, Kaufbude, Laden (M.), Krämerladen, Zelt, Zeltdecke ne. shop (N.), tent (N.) ÜG…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krāmst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    krām , st. F. Vw.: s. krāme (1)

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    krāmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    krām , M. nhd. „Kram“, ausgespanntes Tuch als Wetterschutz, Wochenbett, Verkaufszelt, ausgelegte Ware, Hökerware, Koloni…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 69 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krām

137 Bildungen · 120 Erstglied · 12 Zweitglied · 5 Ableitungen

krām‑ als Erstglied (30 von 120)

krāmbōde

KöblerMnd

krāmbōde , F. nhd. Krambude, Einzelverkaufsstand, Ladenhaus Q.: DW (14. Jh.) E.: s. kram, bōde (3) W.: s. nhd. Krambude, F., Krambude, DW 11…

krāmbūde

KöblerMnd

krāmbūde , F. Vw.: s. krāmbōde

krāmdecke

KöblerMhd

krām·decke

krāmdecke , st. F., sw. F. nhd. „Kramdecke“, eine Decke ÜG.: lat. velarium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. krām, decke W.: nhd. (ält.) Kramdecke…

krāmec

KöblerMhd

krāmec , Adj. Vw.: s. krāmec

krāmegōt

KöblerMnd

krāmegōt , N. nhd. Kaufmannsgut, Handelsware Hw.: s. krāmgōt E.: s. krām, gōt (2) L.: MndHwb 2, 660 (krâmgôt)

krāmeken

KöblerMnd

krā·meken

krāmeken , N. nhd. Wochenbettwäsche, Wochenbettgerät E.: s. krām, ken L.: MndHwb 2, 658 (krâm/krâmeken)

krāmen

KöblerMhd

krā·men

krāmen , sw. V. nhd. „kramen“, Kramhandel treiben, kaufen, einkaufen Vw.: s. be-, er- Hw.: vgl. mnd. *krāmen? Q.: Hätzl, KvL, KvWTroj, Nib, …

krāmenīe

KöblerMhd

krāmenīe , st. F. nhd. Krambude Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. krām W.: nhd. DW- L.: Lexer 114c (krāmenīe), LexerN 3, 280 (krâmenîe)

krāmer* 4

KöblerAfries

krāmer* 4 , st. M. (ja) nhd. Krämer ne. grocer Hw.: vgl. ahd. kramāri Q.: W, Jur E.: s. krām W.: nfries. kreamer, M., Krämer L.: Hh 60a, Rh …

krāmerbrȫke

KöblerMnd

krāmerbrȫke , M., F. Vw.: s. krāmærebrȫke*

krāmerbōde

KöblerMnd

krāmerbōde , F. Vw.: s. krāmærebōde*

krāmerdēke

KöblerMnd

krāmerdēke , F. Vw.: s. krāmæredēke*

krāmerdēken

KöblerMnd

krāmerdēken , F. Vw.: s. krāmæredēke*

krāmermēster

KöblerMnd

krāmermēster , M. Vw.: s. krāmæremēster*

krāmernāgel

KöblerMnd

krāmernāgel , M. Vw.: s. krāmærenāgel*

‑krām als Zweitglied (12 von 12)

aflāteskrām

KöblerMnd

aflāt·es·krām

aflāteskrām , M. nhd. „Ablasskram“, Ablasshandel E.: s. aflāt, krām W.: nhd. Ablasskram, M., Ablasskram, DW 1, 68, DW2 1, 491? L.: MndHwb 1,…

bukrām

KöblerMnd

buk·rām

bukrām , N. nhd. Buckram (ein Gewebe) Hw.: s. bokerāl E.: vgl. mlat. boqueramus?; vgl. mlat. buccaranus, buccaramus, M., Buckram, feine Gewe…

schouwekrām

KöblerMhd

schouwe·krām

schouwekrām , st. M. nhd. „Schaukram“, zum Beschauen der Käufer ausgelegte kostbare Ware Q.: StRStrassb (13./14. Jh.) E.: s. schouwen (1), k…

schōkrām

KöblerMnd

schōkrām , M. nhd. „Schuhkram“, Schuhladen, Schuhstand E.: s. schō, krām L.: MndHwb 3, 114 (schôkrâm), Lü 331b (schokrâm) Son.: örtlich besc…

stēnkrām

KöblerMnd

stēn·krām

stēnkrām , M. nhd. steinerne Verkaufsbude E.: s. stēn (1), krām L.: MndHwb 3, 466 (stê[i]nklippe/stê[i]nkrâm) Son.: örtlich beschränkt

unkrām

KöblerMnd

unk·rām

unkrām , M. nhd. „Unkram“, schmutzige Kleidung E.: s. un… (1), krām W.: s. nhd. (ält.) Unkram, M., „Unkram“, DW 24, 1108 L.: MndHwb 3, 2, 59…

würzkrām

KöblerMhd

würzkrām , st. M. nhd. „Würzkram“, Gewürzkram, Gewürzladen E.: s. wurz, krām W.: nhd. (ält.) Würzkram, M., „Würzkram“, Gewürzladen, DW 30, 2…

Ableitungen von krām (5 von 5)

bekrāmen

KöblerMhd

bekrāmen , sw. V. nhd. beschenken, ausstatten Q.: SHort (nach 1298) (FB bekrāmen) E.: s. be, krāmen W.: nhd. DW- L.: Lexer 13b (bekrāmen), F…

erkrāmen

KöblerMhd

erkrāmen , sw. V. nhd. erkaufen Q.: Teichn (1350-1365) (FB erkrāmen) E.: s. er, krāmen W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1964 (erkrāmen), LexerN 3, 1…

krāme

KöblerMhd

krāme , st. F. nhd. „Kram“, Krambude, Kaufmannsbude, Kramladen, Ware, Verkaufsstand, Laden (M.), Ladentisch, Warenmagazin, Warenlager, Sache…

unkrām

KöblerMnd

unkrām , M. nhd. „Unkram“, schmutzige Kleidung E.: s. un… (1), krām W.: s. nhd. (ält.) Unkram, M., „Unkram“, DW 24, 1108 L.: MndHwb 3, 2, 59…

verkrāmen

KöblerMhd

verkrāmen , sw. V. nhd. einen unnützen Kauf machen, sein Geld unnütz ausgeben, verkaufen, hingeben, preisgeben, vertändeln Q.: Teichn (FB ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krām". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81m/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „krām". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81m/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krām". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81m/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_krm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krām"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kr%C4%81m/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-09},
}